Чижик-пыжик, где ты был?
- На Фонтанке водку пил!
Выпил рюмку, выпил две -
Зашумело в голове!

Эй, Катя, Катя! Эй, Катерина,
Ах, да ты какая, да-да, балерина!
Ты когда идешь домой -
Ты смеешься, да-да, надо мной!

Чижик-пыжик, где ты был?
- На Фонтанке водку пил!
Выпил рюмку, выпил две -
Закружилось в голове!

- На Фонтанке водку пил!
Выпил рюмку, выпил две -
Зашумело в голове!

Эх, раз-два, раз-два-три-четыре!
Там, да на хозяйкиной квартире,
Днем и ночью там он спал,
Уходя, да-да, от ней зевал!

Эй, Чижик-пыжик, скажи, где ты был?
- На Фонтанке водку пил!
Выпил рюмку, выпил две -
Зашумело в голове!

Перевод

Chizhik-Pyzhik, where have you been?
- On the Fontanka drank!
Drank a glass, drank two -
Buzzing in my head!

Hey, Katya, Katya! Hey, Katerina,
Oh Yes you"re, Yes, a ballerina!
When you go home -
You laugh, Yes, me!

Chizhik-Pyzhik, where have you been?
- On the Fontanka drank!
Drank a glass, drank two -
Swirled in my head!

- On the Fontanka drank!
Drank a glass, drank two -
Buzzing in my head!

Eh, one-two, one-two-three-four!
There, the landlady at the apartment,
Day and night he slept there,
Leaving, Yes, it yawned!

Hey, Finch-billed murrelet, tell me, where have you been?
- On the Fontanka drank!
Drank a glass, drank two -
Buzzing in my head!

О нашей Северной Столице я могу рассказывать бесконечно.

Всё в ней либо Самое-Самое, либо Первое-Первое. Ну, к примеру, самый первый в Российской Империи музей - Кунсткамера, или самый первый в стране памятник - это знаменитый Медный Всадник, или самое глубокое в мире метро.

Во-вторых, скульптура находится ниже уровня земли. Скажите мне - где и в какой ещё стране есть действующие (а не археологические) памятники, расположенные ниже земной поверхности? Туристы и гости города, когда впервые оказываются на этом участке реки Фонтанки, бывают сильно удивлены открывающейся перед ними странной картиной - они видят, как на набережной у гранитного парапета толпятся люди и, наклонившись, смотрят куда-то вниз. И при этом ещё и бросают туда монетки.

В-четвёртых, мало кто знает - какому именно Чижику посвящён этот миниатюрный монумент. А теперь давайте вспомним детскую песенку, которую знают все, и которую многие из нас смогут наиграть одним пальцем на пианино:

Чижик-Пыжик, где ты был? На Фонтанке водку пил!...

Студенты-правоведы, действительно, вели весьма вольготный образ жизни. Памятник Чижику установлен недалеко от их Училища, адрес которого - набережная Фонтанки, дом 6. Кстати, его в своё время закончили такие известные личности как: композитор Пётр Ильич Чайковский , поэт и публицист Иван Аксаков и 4-й Чемпион мира по шахматам Александр Алехин .

Шалили, кутили и бузили отпрыски благородных фамилий с молодым энергичным задором. Ох, не зря появилась в народе весёлая песенка о распитии Чижиками крепких спиртных напитков в злачных местах на набережной реки Фонтанки! Ох, не зря!

Так что, по сути, Чижик-Пыжик - это забавный памятник весёлым студентам-правоведам.

Пятый любопытный факт о скульптуре Чижика. И он криминальный. Пользуясь лёгкой доступностью и небольшим весом птички, её многократно похищали с насиженного места. Более семи раз уже. Понятно, что утащить того же Медного Всадника у злоумышленников пупок развяжется, а вот на крошечного Чижика поднялась таки рука… Руки бы оторвать этим варварам и вандалам! Каждый раз городские власти отливали скульптуру заново и возвращали её на своё место. Говорят, что проблема кражи Чижика-Пыжика была решена установкой камер наблюдения.

Открою вам свою страшную тайну - в 2002 году я загадал сокровенное желание, бросил рубль, монетка оказалась на постаменте и моя мечта воплотилась в жизнь. Какая именно - не скажу.

В закрытых мужских учебных заведениях женщин нет, а период полового созревания есть. И в обществе на сто мужчин всегда найдется парочка явных гомосексуалистов, которые с удовольствием приобщат к этому процессу кого только можно. Вот и начинаются там противоестественные половые игры между собой, в которых большинство участвует из любопытства (хотя потом о подобном в советских суворовских училищах, я что-то не слышал).
Но не о них сегодня речь, а об Императорском училище правоведения - одном из самых элитных учебных заведений Российской империи, которое было торжественно открыто 178 лет назад, 5 декабря 1835 года в присутствии императора Николая I и наследника Александра. Как и во многих закрытых мужских учебных заведениях, в этом училище однополые сексуальные традиции получили особое распространение.

Воспитанники Училища правоведения в дортуаре (общей спальне), 1911 год

Но если у большинства воспитанников Училища правоведения гомосексуальные пристрастия были лишь «опытами переходного возраста», то для таких как Петр Ильич Чайковский, и его брат Модест Чайковский, они останутся на всю жизнь.
А вот брат-близнец Модеста - Анатолий Чайковский, после Училища правоведения гомосексуалистом так и не стал.

Фотография XX выпуска Училища правоведения. Из тридцати двух молодых людей только двое нежно держат друг друга за руки.

.
«А «Блюстители», Зюкин, - это тайное общество, оберегающее честь династии и древних российских родов от позора и поношения. Неужто не слыхали? В позапрошлом году они заставили отравиться этого… ну как его… композитора… черт, фамилию не вспомню. За то, что оттапетил NN <Эндлунг назвал имя одного из молоденьких великих князей, которое я тем более повторять не стану >» (с) Борис Акунин «Коронация, или Последний из романов».
В основе этой цитаты Акунина лежит ходивший одно время по России реальный слух, что Чайковский умер от холеры не просто так, а покончил жизнь самоубийством. Якобы великий русский композитор соблазнил какого-то очень знатного мальчика, чуть ни не члена Дома Романовых. Обеспокоенные возможным уроном репутации своего элитного учебного заведения, выпускники Императорского училища правоведения созвали «суд чести», по приговору которого композитор лишил себя жизни, имитировав холеру.
Этот слух будет потом опровергнут историками по многим причинам, не последней из которых стало то, что испортить репутацию Училища правоведения гомосексуальными похождениями одного из его выпускников было невозможно - это учебное заведение давно и прочно славилось в Санкт-Петербурге своими «голубыми» нравами.

Правоведы гоняют мяч в в саду училища. Фото 1913-1914 гг.

До 1832 года гомосексуализм в Российской империи являлся преступлением лишь короткое время при Петре I, и лишь для военнослужащих. С принятием при Николае I Свода законов Российской империи, в «Уложение о наказаниях» были включены две статьи, наказывающие за гомосексуализм.
Само мужеложство (параграф 995) наказывалось лишением всех прав состояния и ссылкой в Сибирь на срок от 4 до 5 лет. Совершение мужеложства с применением насилия или по отношению к малолетним или слабоумным (параграф 996), каралось лишением всех прав и каторжными работами на срок от 10 до 12 лет.
Но по выражению, приписываемому Салтыкову-Щедрину, «строгость российских законов смягчается необязательностью их исполнения», и эти параграфы в Российской империи редко примерялись в судебной практике. Например, как раз в те годы (1833-1849) министром народного просвещения Российской империи и президентом Петербургской академии наук был граф Уваров, чьи гомосексуальные привязанности живо обсуждались в обществе. А назначение графом Уваровым на пост вице-президента академии своего любовника князя Дондукова-Корсакова высмеял Пушкин в известной эпиграмме:
В академии наук
Заседает князь Дундук.
Говорят, не подобает
Дундуку такая честь;
Почему ж он заседает?
Потому что ж..а есть.
Вот этот министр со своим любовником и просвещали будущих юристов, как надо обращаться с законом.

Императорское училище правоведения (вид с реки Фонтанки и фасад), фото 1900-х гг.

А еще в 1862 году Санкт-Петербург потряс скандал с закрытием ресторана Шотана, как места сборища светских педерастов, которые образовали там подобие клуба с участием воспитанников Училища правоведения (в просторечии «правоведов»).
Все посещавшие тот клуб были обесславлены на весь город названием «бугров» (от испорченного французского «bougre» - «содомит, мужеложец»), многие дома закрыли им двери, знакомые перестали кланяться, и некоторые из опозоренных правоведов от стыда оставили Училище и покинули Петербург. Но большинство остались, и никто их из Императорского училища правоведения не погнал.

Ну и напоследок об одном заблуждении. С подачи Валентина Пикуля («Честь имею») по свету пошла гулять байка, что знаменитая веселая песенка «Чижик-Пыжик, где ты был?//На Фонтанке водку пил» обязана своим появлением правоведам, тайно посещавшим кабак, который там располагался (даже, помнится, в «Что? Где? Когда?» был такой вопрос).
В Википедии по этому поводу сказано «Воспитанники училища — в просторечии «правоведы» — носили желто-зеленый мундир и треугольную шляпу, зимой — пыжиковую шапку (отчего получили прозвище «чижиков-пыжиков)» .
Это всё неправда - никакого мундира «жёлто-зелёного цвета» правоведы не носили, их мундир был тёмно-зелёного (в просторечии «бутылочного») колера, со светло-зелёными суконными воротником и обшлагами. Пуговицы были золочёные, с орлом, шинели тоже темные «николаевские» с бобровыми воротниками.

Воспитанник Императорского Александровского лицея (слева), воспитанник Императорского училища правоведения (справа).

И чижи из семейства вьюрковых, отряда воробьинообразных. Ну совсем не похожи

.
Цвет пестрых чижей, «бутылочный» цвет мундира правоведов никак не напоминал, тем более, что тёмно-зелёный цвет был форменный и для студентов университета, а мундиры лицеистов и правоведов вообще отличалась только цветом петлиц и канта.
И никаких «пыжиковых шапок» воспитанники Училища правоведения никогда не носили - и зимой, и летом им была положена треуголка без плюмажа и дозволялась фуражка (которая хотя и не была предусмотрена Уставом училища, но разрешалась).

Правоведы в форме зимой и летом. Будущий чемпион мира по шахматам А.А. Алехин, фото 1913г., и Д.А. Левитский, фото 1917г.

И песенка по чижика-пыжика была известна по крайней мере за 10 лет до открытия Императорского училища правоведения. Из переписки современников Пушкина, Измайлов — Яковлеву, 16 ноября 1825г.: «На возврат первого [Гнедича] сделана пародия: «Гнедич, Гнедич! где ты был? На Кавказе ж…ку мыл; вымыл разик, вымыл два, освежилась голова ». А распространилась эта песенка на правоведов, может быть, только из-за их «ж..ки».
Кстати, говорят вчера в России был День юриста? Поздравляю.

Чижик-пыжик, где ты был?
На Фонтанке водку пил.
Выпил рюмку, выпил две -
Закружилось в голове.

Когда я был маленьким, то считал, что в знаменитой песенке о "Чижике-пыжике" говорится о маленькой птичке чиже. Правда, было не понятно, зачем эта птичка пила водку и почему именно на Фонтанке.

Carduelis spinus, или просто ЧИЖ

Позже я узнал, что эта песенка возникла еще в XIX веке, когда в Петербурге существовало Императорское училище правоведения , основанное в 1836 году, расположенное именно на набережной реки Фонтанки (в доме №6) и занимавшееся подготовкой будущих судей и прокуроров.

В народе студентов этого училища прозвали "чижиками-пыжиками" по той причине, что они носили мундиры зеленого цвета с желтыми петлицами и обшлагами и традиционные пыжиковые шапки.

А песенка про "Чижика-пыжика" это просто ироническая насмешка над молодыми правоведами, которые, как и все студенты во все времена, не прочь были на досуге пропустить рюмочку - другую.

Однако ещё позже мне попалась любопытная информация, ставящая теперь уже общепринятую версию о происхождении песенки про "Чижика-пыжика" под сомнение и превращающая её всего лишь в питерскую городскую легенду .

Дело в том, что еще за десятилетие до основания училища правоведения в русских литературных кругах получила достаточно широкое хождение эпиграмма (или пародия?) на поездку в 1825 году русского поэта, более всего в наше время известного своим переводом гомеровской "Иллиады" на русский язык, Николая Ивановича Гнедича (1784 - 1833) на кавказские минеральные воды для лечения:

"Гнедич, Гнедич! Где ты был?
На Кавказе жопку мыл;
Вымыл разик, вымыл два,
Освежилась голова..."

Эта злая и несправедливая эпиграмма, автор которой неизвестен, была обнаружена в письме русского баснописца, издателя и публициста Александра Ефимовича Измайлова (1776 - 1831) своему племяннику, литератору Павлу Лукьяновичу Яковлеву от 16 ноября 1825 года.

Кстати, все упомянутые здесь персонажи русской культуры первой половины XIX века: и А. И. Измайлов, и П. Л. Яковлев, и, конечно же, Н. И. Гнедич - люди пушкинского круга. И тот же А. С. Пушкин отзывался о переводе "Иллиалы" Гнедичем в восторженных тонах: "Слышу умолкнувший звук божественной эллинской речи; Старца великого тень чую смущенной душой" .
В. Г. Белинский , ставивший гекзаметры Гнедича выше гекзаметров самого В. А. Жуковского , писал: "Постигнуть дух, божественную простоту и пластическую красоту древних греков было суждено на Руси пока только одному Гнедичу" .

Н. И. Гнедич, В. А. Жуковский, А. С. Пушкин, И. А. Крылов
(картина Г. Г. Чернецова, 1835 г.):

Впрочем, защищая Н. И. Гнедича, я несколько ушел от основной темы: кто же такой "Чижик-пыжик", который пил на Фонтанке водку?

Скорее всего, с середины 30-х годов XIX века, как и принято теперь считать, "чижиками" стали называть студентов Императоского училища правоведения. Но ведь совершенно очевидно, что и сама песенка, и стишки появились несколько раньше, чем было основано это учебное заведение.

К тому же мне как-то странно представить себе студента, у которого после второй рюмки водки "закружилось в голове". Только если на голодный желудок? Но я не думаю, что студенты этого привилегированного заведения голодали подобно Родиону Раскольникову (все-таки, все они, согласно указу Николая I от 9 мая 1835 г., а также рекомендациям фактических основателей училища, приравненного по своему статусу к Царскосельскому лицею, принца Петра Ольденбургского и М. М. Сперанского, являлись потомственными дворянами).
Вглядитесь в эту картину художника С. К. Зарянко "Зал училища правоведения с группами учителей и воспитанников" (1840 г.). Видите ли вы здесь хоть одну голодную физиономию?

Хотя все может зависеть от того, что в этой песенке понимается под рюмкой водки , которую выпивает "чижик-пыжик".
Мне не известен объем этой рюмки.
Но вот если под ней понимается одна из тех мер жидкости, что были приняты в России вплоть до конца XVIII века, а в большинстве народа имели широкое распространее даже в начале ХХ века, до официального перехода на метрическую систему, то вполне может быть, что у студента - "чижика" зашумело или закружилось в голове.

В трактирах, в том числе и столичных (а куда пойдет студент при полуказарменном распорядке, не в ресторан же!) самая маленькая порция водки - шкалик составляла около 61,5 граммов в переводе на метрическую систему. Но при дешевизне водки в середине XIX века пить её шкаликами было как-то не очень принято, это означало ударить в грязь лицом перед своими однокашниками. А свою удаль молодецкую показать хотелось всем. Поэтому, скорее всего, под рюмкой понимается наиболее распространенная разовая доза водки - чарка . А это уже - ни много ни мало - 123 грамма . Две таких чарки, то есть почти поллитра, уже повод к кружению головы у студента - "чижика".

Необходимо учитывать и еще один факт: в Императорское училище правоведения принимались юноши от 12 до 17 лет (Еще раз предлагаю посмотреть на картину художника С. К. Зарянко, чтобы в этом убедиться). Так может быть для этих подростков и двух шкаликов водки было вполне достаточно, чтобы у них зашумело в голове? Да ещё так, что это стало основой питерской городской легенды!

В общем, вопросов гораздо больше, чем ответов на них.

Но лишь одно мне нравится в данной истории.

Один из самых миниатюрных памятников в мире - памятник "Чижику-пыжику" на Фонтанке (кстати, напротив бывшего Императорского училища правоведения) - это все-таки питичка чижик , а не пьяный студент-правовед:

При всей моей искренней любви к Петербургу и его достопримечательностям, мне было бы более чем неприятно видеть на месте этой маленькой птички - "Чижика" (хотя в таком случае совершенно непонятно, почему он ещё и "пыжик"?) пусть даже столь же миниатюрную фигуру студента, перепившего водки и блюющего в воду Фонтанки. А ведь учитывая фамилию архитектора этого памятника, такое вполне могло случиться, особенно в середине 90-х годов предыдущего века. (Для тех, кто меня хочет уличить в невежестве: кто такой Вячеслав Борисович Бухаев, я знаю!).

И еще я очень благодарен судьбе или провидению, или любым другим высшим силам, что в 1994 году, когда был установлен этот памятник, к его созданию не привлекли какого-нибудь Церетели! Вы только представьте себе огромную птицу на набережной Фонтанки, извергающую из своего клюва фонтаны выпитой ею водки... Бррр!!!

Я буду очень признателен всем, кто поделится (в комментариях) какой-нибудь новой информацией о "Чижике-пыжике".
Заранее благодарен и...

Благодарю за внимание.
Сергей Воробьев -

Памятник Чижику-пыжику на Фонтанке был установлен 19 ноября 1994 года у Первого Инженерного моста, рядом с Михайловским (Инженерным) замком напротив дома №12/1. Чижик-пыжик - самый маленький памятник в Санкт-Петербурге . Его высота – 11 сантиметров, а вес – 5 килограммов. Авторы скульптуры – архитектор Вячеслав Бухаев и грузинский режиссер, сценарист и скульптор Резо Габриадзе.

История создания памятника Чижику-пыжику

В доме №6 по набережной Фонтанки в 1835 году его Высочеством принцем Петром Георгиевичем Ольденбургским, племянником императора Николая I, было открыто Императорское Училище правоведения. Его студентов и прозвали Чижиками-пыжиками, потому, что мундиры учащихся имели зеленый цвет, а петлицы и обшлага - желтый, как оперенье у этих птичек, а Пыжиками их называли из-за пыжиковых шапок. Правда, насчет второй части прозвища «Пыжик» бытует мнение, что выправка учеников была демонстративной – напыщенной и поэтому их называли Пыжиками. В свободное время учащиеся-правоведы надевали обычную одежду и тайно посещали расположенный недалеко трактир в подвале дома купца Нефедова (дом №14). Вот и появился стишок про учеников-правоведов

Чижик-пыжик, где ты был?
На Фонтанке водку пил.
Выпил рюмку, выпил две -
Закружилось в голове

Училище в 1918 году было закрыто, а стихотворение-считалка продолжает жить и сейчас.

В 1994 году во время проведения Фестиваля сатиры и юмора Золотой Остап писатель Андрей Битов предложил установить памятник этой птице. Его идею воплотили в жизнь скульптор Резо Габриадзе и архитектор Вячеслав Бухаев.

Интересные факты о памятнике Чижику-пыжику

• Со времени установки скульптуры его семь раз крали, но петербуржцы помогали найти и возвратить птицу на Фонтанку. Несколько раз она была обнаружена в пунктах сдачи цветного металла. Последний раз бронзовая птица так и не была найдена и по сохранившейся модели она была заново отлита за счет средств одного из московских меценатов, любящего Северную столицу и пожелавшего остаться неизвестным
• Экскурсоводы называют бронзовую птичку самым воруемым памятником Северной столицы. Но, говорят, что последний раз его установили так, что унести его можно только с вместе с набережной

Чижик-пыжик - приметы и традиции

Особенно популярен памятник у туристов и молодоженов.

• Считается, что если загадать желание и кинуть монету на постамент так, чтобы она там осталась, то желание непременно исполнится
• У молодоженов есть такая традиция. Жених привязывает наполненную рюмку к веревочке, опускает ее к памятнику и старается осторожно чокнуться с клювом птички, чтоб рюмка не разбилась, тогда жизнь новобрачных будет счастливой

Как добраться до памятника Чижику-пыжику

• На метро доехать до станции "Гостиный двор", выйти на Невский проспект и следовать в сторону увеличения нумерации домов до Фонтанки . Затем идти по набережной Фонтанки по нечетной стороне до пересечения с Мойкой . Памятник находится на постаменте почти у самой воды рядом с Пантелеймоновским мостом.

На бронзовой доске читаем:

Чижик-пыжик
Появился на свет 19 ноября 1994 года
Родители:
фестиваль «Золотой Остап»
художник Резо Габриадзе
архитектор Слава Бухаев

Маленький бронзовый Чижик-пыжик исполняет желания туристов и говорят, что если мечты реальные, то они непременно сбудутся.