Руки человека играют неоценимую роль в его повседневной деятельности. Именно развитие ручного труда когда-то позволило первобытной обезьяне превратиться в человека разумного. И в нашей современной жизни фразеологизмы со словам «рука» органично вплетены в разговоры людей. Они делают речь более емкой и краткой.
Золотые руки
О человеке, который мастерски выполняет свою работу. Для человека с золотыми руками нет преград — он не боится любой работы. И если возьмётся за какой-то труд — всё сделает хорошо.
У мастера Петрова золотые руки.
Рукой подать
Так говорят, когда до определенного места очень близко.
— Далеко ли эта ежиная тропа?
— Рукой подать.
Горит в руках
О работе, которая выполняется хорошо, быстро.
С протянутой рукой
Просить милостыню, подаяние. Порой еще так говорят о человеке, который часто обращается к людям с различными просьбами.
Протянуть руку помощи
Помочь кому-либо.
Приложить руку
Выражение применяется, когда необходимо указать на явное участие кого-либо в каком-либо деле. Интересно происхождение фразеологизма. Во времена, когда многие люди были неграмотными, они вместо подписи прикладывали к документу палец, оставляя свой индивидуальный отпечаток. Отсюда и выражение «приложить руку».
Нечист на руку
О человеке, способном обмануть, украсть.
— Что говорить о Кузьме? Нечист на руку. Глаз да глаз за ним нужен .
Развязать руки
Дать кому-то возможность действовать.
Умывать руки
Так говорят, когда снимают с себя ответственность за какие-либо действия. Выражение происходит из библейской притчи о Пилате, который, подчеркивая свою невиновность, публично умыл руки и сказал: «Я не виноват».
По рукам!
При заключении какого-либо соглашения принято говорить: «По рукам!»
Чужими руками загребать жар
Так говорят о тех, кто любит пользоваться плодами чужого труда для достижения своих целей.
Этот любит загребать жар чужими руками!
Руки в брюки
О человеке, который ничем не занят, бездельничает.
Явился, руки в брюки!
Из первых рук
О ситуации, когда информация поступает из первоисточника, без участия посредников.
Сходить с рук
О ситуации, когда кто-то остается безнаказанным.
Хорошо устроился. Ему всё сходит с рук!
Без рук
Так говорят о чем-то, что крайне необходимо.
Я без очков, как без рук.
Как рукой сняло
Используется применительно к недомоганиям, когда болезнь быстро проходит или исчезают неприятные симптомы.
Боль как рукой сняло.
Выворачивать руки
Принуждать человека к чему-либо, или ограничивать его свободу действий.
Махнуть рукой
Перестать реагировать на что-либо или кого-либо, или же счесть ситуацию безнадежной и оставить попытки ее исправить.
На врунишку Макара давно махнули рукой.
На скорую руку
Делать что-то быстро, с минимальными затратами сил и ресурсов.
Домой вернулись поздно и ужин пришлось готовить на скорую руку.
Опускать руки
Так говорят, когда теряется желание что-то доделывать, заканчивать.
Он совсем опустил руки.
Сидеть, сложа руки
Ничего не делать, бездействовать.
Положа руку на сердце
Так говорят, когда желают подчеркнуть искренность своих слов или действий.
Рука об руку
О людях, которые дружны и все делают сообща.
Рукастый
О человеке, который хорошо владеет различными ручными ремеслами.
Отбился от рук
О непослушном, своенравном человеке, который не поддается контролю.
Иванов совсем отбился от рук. Что с ним будет, когда вырастет?
Держать руку на пульсе
Оперативно контролировать ситуацию или процесс. При необходимости быстро включиться в процесс.
Руки чешутся
Так принято говорить о большом желании что-либо сделать.
Держать в руках
Контролировать действия человека, содержать его в строгом повиновении. Также применимо и к самоконтролю.
— Держи себя в руках! — спокойно сказала Тамара Германовна ученику.
На руках носить
Оказывать особое внимание, постоянно баловать.
Он свою жену на руках носит.
Греть руки
Негативный отзыв о человеке, который пользуется своим положением или ситуацией в корыстных целях.
Рука руку моет
Люди, связанные неблаговидными общими делами, защищают и прикрывают друг друга.
Под горячую руку
Вступить в общение с человеком, который находится в состоянии гнева, злости.
Олег Иванович попал под горячую руку. Чем всё обернётся?
Подвернуться под руку
О том, кто случайно оказался поблизости, и пригоден для какого-то срочного дела.
Он остановил первого, кто подвернулся под руку, и отправил его за помощью.
Ухватиться обеими руками
С большой охотой отозваться на какое-либо выгодное предложение.
Быть под рукой
Находиться в непосредственной близости от кого-либо и быть готовым помочь в каком-то деле.
Не покладая рук
Делать что-то с большим усердием, не прерываясь на отдых.
Девчонки трудились, не покладая рук. К полудню в первом корпусе всё блестело.
Рука не поднимается
Никак не получается начать что-то делать из-за внутреннего запрета.
Руки не доходят
Не хватает времени что-либо сделать.
Надо бы забор подремонтировать. Да руки никак не доходят.
Связывать по рукам и ногам
Так говорят о ситуации, когда человек лишен свободы действий в каком-либо деле.
С пустыми руками
То есть ни с чем, безрезультатно.
Разводить руками
Выражать удивление.
Фразеологизм — то, что делает язык особенным, загадочным и трудным для иностранцев. Даже если основная его составляющая — банальная часть тела (например, рука).
Лексическое значение
Без существительного, конечно, никуда не денешься.
- Прежде всего это часть тела, точнее конечность, человека или примата от плеча до кончиков пальцев.
- Часть предмета или объекта, чем-то напоминающая человеческую руку.
- Манера письма, стиль работы, отличный от других.
- Влиятельный, сильный, богатый покровитель.
Что такое фразеологизм
Фразеологизм (со словом "рука", например) — устойчивое делающее речь цветистой, разнообразной, интересной и красочной. Понять эту единицу речи досконально и правильно уловить все нюансы контекста возможно только человеку, прожившему в данной языковой среде всю жизнь или долгие годы.
ТОП-10 фразеологизмов со словом "рука"
В течение дня, сами того не замечая, мы используем сотни устойчивых выражений. Фразеологизмы со словом "рука" занимают среди них не последнее место.
Вот самые употребляемые и популярные из них:
- Рукой подать — очень близко, в зоне видимости.
- Из третьих рук — от чужого человека, через посредника.
- Прибрать к рукам — присвоить без спроса при помощи хитрости или обмана, украсть.
- моет — о людях, вступивших в сговор или знающих друг о друге что-то плохое и покрывающих друг друга; также о взаимовыгодном сотрудничестве.
- На все руки мастер — разносторонний умелец, который многое умеет делать, причем делать качественно.
- Поднять руку — ударить, посягнуть, обозначить свое право (в негативном значении).
- Приложить руку — принять участие, оказать содействие.
- Мохнатая лапа — влиятельный, всемогущий или богатый покровитель.
- На скорую руку — быстро, не стараясь, тяп-ляп.
- Лезть под руку — мешать, быть назойливым, отвлекать.
50 фразеологизмов со словом "рука" и их примерное значение
На самом деле их намного больше:
- Взять себя в руки — совладать с нервами, успокоиться.
- Из рук вон — ужасно плохо, неудовлетворительно.
- Иметь под рукой — в непосредственной близости, на небольшом расстоянии.
- Умывать руки — самоустраниться, отречься, снять с себя всякую ответственность.
- Носить на руках — тепло и трепетно заботиться, беречь.
- Как рукой сняло — быстро прошло, зажило; эффективно помогло (о лекарстве или народном средстве).
- Не покладая рук — без устали, без отдыха, на износ.
- Попасть под горячую руку — быть наказанным ни за что, ни про что, только потому, что человека ранее кто-то разозлил.
- Рука не поднимется — не решится, не отважится.
- Рука об руку — рядом.
- Руки не доходят — некогда, никогда не хватает времени.
- Руки чешутся — очень хочется.
- Рукой подать — достаточно близко.
- Ухватиться обеими руками — очень хотеть, дорожить, бояться потерять.
- Чужими руками жар загребать — присвоить результат чужого труда, спровоцировать кого-то на действие, выгодное вам.
- Золотые руки — отличный мастер.
- Длинные руки — большие возможности (в негативном значении).
- Обе руки левые — неумеха.
- Как без рук — необходимо, то, без чего не обойтись.
- Махнуть рукой — отчаяться, разочароваться, отказаться.
- Набить руку — приобрести навык, набраться опыта, развить умение.
- Наложить на себя руки — покончить жизнь самоубийством.
- Опускать руки — отчаиваться, разочаровываться, отказываться от задуманного.
- Писать от руки — писать ручкой, карандашом или фломастером.
- Подать руку — поздороваться, помочь (антоним — не общаться, презирать).
- Поймать за руку — поймать с поличным, уличить.
- Тяжёлая рука — хороший, крепкий, мощный удар.
- Ударить по рукам — договориться, заключить сделку.
- Чистые руки — честный человек с незапятнанной совестью.
- Из рук в руки — лично, без посредников.
- Не с руки — неудобно.
- Положа руку на сердце — искренне, открыто, без обмана.
- Развести руками — находиться в недоумении, удивляться.
- С лёгкой руки — по чьей-то удачной инициативе.
- Потирать руки — злорадствовать, радоваться (в негативном значении).
- Дать по рукам — отбить всякую охоту, оттолкнуть.
- Быть на руку — быть выгодным.
- Быть обеими руками "за" — горячо поддерживать, совсем не возражать.
- Сидеть сложа руки — лениться, медлить, бездействовать.
- Быть нечистым на руку — быть нечестным, обманывать, воровать.
- Сон в руку — вещий, пророчащий сон, предостерегающий о плохом будущем или сулящий счастье.
- Просить руки — делать брачное предложение, свататься.
- Валиться из рук — не удаваться.
- Сойти с рук — остаться безнаказанным.
- Распускать руки — драться, бить, вести себя нахально, нагло.
- Отбиться от рук — не слушаться, творить, что хочется.
- Правая рука — заместитель, важный человек, помощник.
- Лучше синица в руках, чем журавль в небе — цени то, что имеешь, потеряешь — заплачешь.
- Руки не из того места растут — что бы человек ни делал, все делает плохо, неумело.
- Руки-крюки — о человеке, который ничего сделать как следует не может; все что можно, испортит или сломает.
Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .
Смотреть что такое "Дать по рукам" в других словарях:
дать волю рукам - сшибиться, избить, подраться, всыпать, не пожалеть кулаков, отмордасить, передраться, сцепиться, схватиться, побить друг друга, распустить руки, поколотить друг друга, дать волю кулакам, помахаться, пустить в ход кулаки, разодраться Словарь… … Словарь синонимов
дать по рукам - шикнуть, укоротить, холодной водой облить, холодной водой окатить, сбить спесь, одернуть, призвать к порядку, осадить, привести к порядку, поставить на место, сбить гонор, указать место, сбить форс, поставить на свое место, укоротить хвост… … Словарь синонимов
ДАВАТЬ ВОЛЮ РУКАМ. ДАТЬ ВОЛЮ РУКАМ. Прост. 1. Драться. [Глеб] ринулся с поднятыми кулаками на Захара… Тот ловко, однако ж, вывернулся, отскочил на несколько шагов… и стал в оборонительное положение. Эй, слышь, рукам воли не давай! сказал он,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
дать волю рукам, кулакам - Подраться, побить кого л … Словарь многих выражений
Давать /дать волю рукам (кулакам) - Разг. Драться, бить кого л. ДП, 172; БТС, 240; Жиг. 1969, 229; ПОС 8, 106; Сергеева 2004, 223 …
Давать/ дать по рукам - Разг. Решительно пресекать какие л. действия, предупреждая нежелательные последствия. ФСРЯ, 124 … Большой словарь русских поговорок
дать - дам, дашь, даст; дадим, дадите, дадут; дал, дала, дало и дало, дали (с отриц.: не дал и не дал, не дала, не дало и не дало, не дали и не дали); дай, дайте; данный; дан, дана, дано (с отриц.: не дан и не дан, не дана, не дано и не дано, не даны и… … Энциклопедический словарь
дать - дам, дашь, даст; дади/м, дади/те, даду/т; дал, дала/, да/ло и дало/, да/ли см. тж. давать, даваться с отриц.: не да/л и не/ дал, не дала/, не да/ло и не/ дало, не … Словарь многих выражений
дать - дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; прош. дал, дала, дало и дало, дали (с отрицанием: не дал, не дала, не дало, не дали); повел. дай; прич. страд. прош. данный, дан, дана, дано; сов., перех. (несов. давать). 1. Передать из рук в руки, вручить … Малый академический словарь
дать - Отдавать, передавать, вручать, всучать, вверять, дарить, даровать, доставлять, предоставлять, уступать, наделять, оделять, удружить, навязать, снабжать. Пожалуйте руку! Покажите письмо (дайте прочитать). Он навязал (всучил) мне негодное ружье. Не … Словарь синонимов
УДАРИТЬ ПО РУКАМ.
Разг. Заключить сделку. - За ценой не стою. Берите за всё пять тысяч, ударим по рукам
(А. Н. Толстой. Приключение Растегина). В конце концов состоялось соглашение, и старики ударили по рукам
(Мамин-Сибиряк. Пир горой).
Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .
Смотреть что такое "Ударить по рукам" в других словарях:
ударить по рукам - См … Словарь синонимов
Ударить по рукам. - (дать слово, кончить дело). См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ударить по рукам - Ударить по рукамъ (иноск.) согласиться (обычай въ знакъ согласія). Ср. Хорошо, говоритъ, идетъ! «Только, чтобъ честно!» Да ужъ, говоритъ, не безпокойтесь. Согласились и по рукамъ ударили. Н. С. Лѣсковъ. Стальная блоха. Ср. А ужъ мы, Пелагея… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ударить по рукам - (иноск.) согласиться (обычай в знак согласия) Ср. Хорошо, говорит, идет! Только, чтоб честно! Да уж, говорит, не беспокойтесь. Согласились и по рукам ударили. Н.С. Лесков. Стальная блоха. Ср. А уж мы, Пелагея Егоровна, по рукам ударили... Что вы… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ударить по рукам - Заключить соглашение, совершить сделку … Словарь многих выражений
Бить (ударять/ ударить) по рукам - 1. Разг. Заключать сделку, соглашение. ДП, 314, 497; БТС, 1373; ФМ 2002, 402; Ф 2, 216; НОС 11, 86; СРГСУ 4, 100; ФСРЯ, 397; БМС 1998, 499. 2. кого. Волг. То же, что вязать по рукам и ногам. Глухов 1988, 4 … Большой словарь русских поговорок
УДАРИТЬ - УДАРИТЬ, ударю, ударишь, совер. (к ударять). 1. кого что. Нанести кому чему нибудь удар (см. удар в 1 знач.), причинить ушиб. Ударить кого нибудь по голове. Ударить кого нибудь палкой. Ударить по лицу. Ударить в грудь. 2. по чему, о кого что.… … Толковый словарь Ушакова
ударить - Кровь ударила в голову перен. пришел в мгновенное исступление, пережил сильное аффективное возбуждение. При этих словах кровь ударила ему в голову. Лицом в грязь не ударить не осрамиться, с честью выйти из затруднений, показать себя с… … Фразеологический словарь русского языка
ударить - рю, ришь; ударя/емый; ем, а, о; уда/ренный; рен, а, о; св. см. тж. ударять, ударяться 1) во что, обо что, по чему Произвести удар, стукнуть. Уда/рить кулаком, ногой. Уда/рить молотком, палкой, рукой … Словарь многих выражений
УДАРИТЬ - УДАРИТЬ, рю, ришь; ренный; совер. 1. кого (что) по чему или во что. Нанести удар (в 1 знач.) кому н., произвести удар обо что н. У. прикладом. Током ударило (перен.; безл.). У. кулаком по столу. У. в лицо или по лицу. У. по рукам (также перен.:… … Толковый словарь Ожегова