» » Can and could правила употребления. Модальные глаголы: Can vs

Can and could правила употребления. Модальные глаголы: Can vs

Добавить в избранное

Основное значение модального глагола can — способность или возможность что-либо сделать. В переводе на русский язык can означает «мочь, уметь».

Модальный глагол can. Формы

Этот модальный глагол имеет 2 временные формы: can (настоящее время) и could (прошедшее).

I can swim. — Я умею плавать.
I cannot swim. = I can’t swim (краткая форма). — Я не умею плавать.
Can you swim? Yes, I can. / No, I can’t. — Ты умеешь плавать? — Да, я умею. / Нет, я не умею.

I could swim when I was little. — Я могла (умела) плавать, когда была маленькой.
I could not swim when I was little. = I couldn’t swim (краткая форма) when I was little. — Я не умела плавать, когда была маленькой.
Could you swim when you were little? — Yes, I could. / No, I couldn’t. — Ты умела плавать, когда была маленькой? — Да, умела. / Нет, не умела.

Обратите внимание, что и can , и could употребляются со всеми лицами. После модального глагола can следует глагол в неопределенной форме без частицы to . Частица to не употребляется после can / could !

Модальный глагол can. Значения

Модальный глагол can может выражать:

способность (физическую или умственную) выполнить какое-либо действие:

She can speak several languages. — Она умеет говорить на нескольких языках.
They can’t dance very well. — Они не умеют хорошо танцевать.
He can’t drive he is too tired. — Он не может вести машину, он слишком устал.
She could swim when she was 5. — Она умела плавать, когда ей было 5.

объективно существующую возможность :

You can easily lose your way in the dark. — Ты легко можешь сбиться с пути в темноте.
It can be very cold in winter. — Зимой может быть очень холодно.

разрешение (с помощью can можно попросить разрешения что-либо сделать или дать разрешение):

Can I ask a question? — Могу я задать вопрос?
Could I ask a question, please? — Могу я задать вопрос, пожалуйста? (здесь could используется как вежливая форма в более формальных ситуациях)
You can go home now if you like. — Ты можешь сейчас пойти домой, если хочешь.

запрет в отрицательных предложениях:

You can’t go for a walk, it’s too late. — Ты не можешь пойти на прогулку, слишком поздно.

просьбу , при этом could будет выражать более вежливую просьбу («Не могли бы вы …?»):

Can you close the door? — Можешь закрыть дверь?
Could you close the door, please? — Не могли бы вы закрыть дверь, пожалуйста?

удивление в вопросительных предложениях, в переводе на русский «Неужели …?»:

Can it be 6 o’clock already? — Неужели уже 6 часов?
Can he be still sleeping ? — Неужели он все еще спит?

недоверие в отрицательных предложениях, в переводе на русский «Не может быть, чтобы …»:

It can’t be 6 o’clock already. — Не может быть, чтобы уже было 6 часов.

Выражения с can

Запомните следующие выражения с can :

He couldn’t help (Он не мог удержаться, чтобы не) laughing (рассмеяться).

I can’t but (Мне ничего не остается, как) ask him about it (спросить его об этом).

It can’t be possibly true. — Не может быть, чтобы это была правда.

Be able to — эквивалент модального глагола can

Модальный глагол can имеет свой эквивалент be able to — «быть способным, в состоянии, мочь, уметь», который может употребляться в настоящем, прошедшем и будущем временах. Для этого be ставится в нужную временную форму:

Present Simple: am / is / are + able to He is able to do it. — Он может (в состоянии) сделать это.

Past Simple: was / were + able to He was able to do it yesterday. — Он мог (был в состоянии) сделать это вчера.

Future Simple: will be + able to He will be able to do it tomorrow. — Он сможет (будет в состоянии) сделать это завтра.

Present Perfect: have / has been + able to He has been able to swim since childhood. — Он с детства умеет плавать.

Be able to не является модальным глаголом, но при этом используется вместо can / could в значении способности / возможности в том случае, когда мы хотим употребить время, которое нельзя передать с can или could . Но есть и небольшое смысловое различие между can / could и be able to : can означает возможность совершения действия вообще, а be able to — конкретного, единичного действия в какой-то конкретный момент.

I can swim across the river. — Я могу переплыть эту реку (вообще).
I am able to swim across the river. — Я в состоянии (могу) переплыть эту реку (сейчас, когда это необходимо).

Что такое модальность и зачем она вообще нужна при изучении английского языка?

По своей сути модальные глаголы не являются обычными действиями вроде run (бегать) или look (смотреть), они позволяют сделать различные оттенки этим самым действиям, например, I must run (Я должен бежать), I can run (Я умею бегать) или I have to run (Мне придётся бежать).

Разница в смыслах очевидна, именно поэтому модальным глаголам в английском языке уделяется такое внимание.

Но в данной статье мы поговорим как раз о модальном глагол can . Он встречается чаще всего и именно его начинают изучать школьники уже в начальной школе. Имеются в виду самые простые предложения типа «я умею плавать», «я умею считать до 10» и так далее. Однако, can имеет свои особенности. Давайте разбираться.

Модальный глагол can в утвердительной форме в настоящем времени

В утвердительных предложениях можно очень просто выразить свою мысль, стоит только помнить про структуру предложения, а именно: для того, чтобы сказать, что вы что-то умеете делать, достаточно употребить can с каким-либо действием. Причём после can используем только глагол БЕЗ частички TO, то есть так называемый bare infinitive или по-другому «голый инфинитив». То есть для утвердительных предложений применима небольшая формула can + V , где V — это действие.

Например,

  1. I can ride a bike really well (Я умею кататься на велосипеде очень хорошо).
  2. Masha and her friends can sing popular songs so professionally (Маша и её друзья умеют профессионально петь популярные песни).

Немаловажно отметить, что модальный глагол can не изменяется в зависимости от числа и лица существительное и местоимения, то есть мы не должны добавлять никаких форм или окончаний ни к нему, ни к самому действию. Действия же, в свою очередь, относятся либо к настоящему, либо к ближайшему будущему.

Например,

  1. She can write interesting texts, she is a cool copywriter (Она умеет писать интересные тексты, она — крутой копирайтер).
  2. Maria can make professional sketches, she is an artist (Мария может создавать профессиональные скетчи, она — художник).

Модальный глагол can в отрицательной форме в настоящем времени

Что касается отрицаний, то здесь мы просто должны добавить отрицательную частичку NOT к нашему модальному глаголу, и схематично это будет выглядеть следующим образом: can + not + V , где V — это смысловой глагол. Более того, полная отрицательная форма из двух слов пишется в одно, то есть cannot , в разговорной же речи мы, как и в других случаях, можем использовать сокращение, которое выглядит следующим образом can’t . Причём, стоит обратить внимание и на произношение: cannot читаем [‘kænɔt], can’t как .

Например,

  1. People can’t fly like birds, but they use special equipment to do it (Люди не умею летать, как птицы, зато они используют специальное оборудование, чтобы сделать это).
  2. My sister cannot drive, that’s why she is studying at the driver training centre to have a driving licence (Моя сестра не умеет управлять автомобилем, поэтому сейчас она учится в автошколе, чтобы получить водительские права) .

Модальный глагол can в вопросительной форме в настоящем времени

Говоря о вопросительных предложениях, стоит запомнить, что модальный глагол can не требует каких-либо специальных вспомогательных глаголов, он сам выполняет их роль, поэтому для того, чтобы задать вопрос о том, умеет ли кто-то что-то делать, стоит поставить can в начало предложения.

Например,

  1. Can I help you with your baggage? (Могу ли я Вам помочь с Вашим багажом?)
  2. Can you wake me up at 6 a.m.? My train leaves the station at 7 a.m. (Её могли бы Вы разбудить меня в 6 утра? Мой поезд отправляется со станции в 7 утра).

Для создания небольшого эмоционального оттенка в разговорной речи, можно использовать вопросно-отрицательную форму, то есть необходимо поставить can’t поставить в начало предложения, в таком случае на русский язык данные предложения будут начинаться со слов «Разве…?»

Например,

  1. Can’t you call me back in 3 minutes? I’m really busy now and I can’t talk with you, sorry. (Разве ты не можешь перезвонить через 3 минуты? Я сейчас очень занята и не могу поговорить с тобой, извини).
  2. Can’t you bake gingerbread men? Hmm, I must have eaten them made by you. (Разве ты не умеешь печь пряничных человечков? Хм.. Я ведь уже ела их в твоём исполнении).

Модальный глагол can в прошедшем времени

Вообще исходя из официальных грамматические данных, в английском языке есть 3 формы модального глагола can:

В данной статье мы расскажем только про форму could прошедшего времени, так как сослагательное наклонение — это довольно сложный процесс, который требует, как минимум, ещё одной статьи, поэтому в нашем случае мы его опустим.

Образуются предложения с модальным глаголом could точно так же, как и с can .

Например,

  1. I could swim really well when I was 4, then I almost sank in the ocean, now I am afraid of it. (Я мог плавать очень хорошо, когда мне было 4 года, затем я чуть не утонул в океане, сейчас я боюсь плавать).
  2. I couldn’t ride a scooter when I was 2, now I am 3 and I can ride it quite well. (Я не умел кататься на самокате, когда мне было 2 года, сейчас мне 3, и я катаюсь довольно-таки хорошо).
  3. Could you speak English in the primary school? (Умел ли ты разговаривать по-английски в начальной школе?)
  4. Couldn’t I buy your favourite trainers that you want? (Разве я не купила твои любимые кроссовки, которые ты так хотела?)

Если в прошедшем времени вам «удалось » или у вас «получилось что-то сделать «, то необходимо использовать managed to , после чего добавить смысловой глагол.

Например,

  1. I couldn’t make this report 2 days ago, but today I managed to do it, I am really happy and I am proud of myself. (Два дня назад я не могла сделать этот доклад, но сегодня у меня получилось это сделать, я очень счастлива, и я горжусь собой).
  2. I couldn’t write a letter because I didn’t know the structure, then I asked my teacher how to do it and later I managed to do it successfully. (Я не мог написать письмо, потому что я не знал его структуру, затем я спросил своего учителя о том, как это сделать и позже мне удалось успешно выполнить это задание).

Модальный глагол can в будущем времени

В будущем времени модальный глагол употребляться не может просто потому, что к нему нельзя добавить will, однако, есть другой способ выражения действия в этом времени, более того, и смысл будем незначительно отличаться. Мы сейчас говорим про to be able to do something, это конструкция, при помощи которой мы можем сказать, что мы сможем что-то освоить или получить в будущем, а переводится она «мочь, быть в состоянии что-либо сделать «. Кроме того, данная конструкция может употребляться и в Present, и в Past, и в Future Simple. Достаточно будет всего лишь измерить глагол to be в зависимости от выбранного времени. А именно: am/is/are в Present Simple, was/were в Past Simple и will be в Future Simple.

Например,

  1. Christina is able to make herself up, because she is a professional make-up artist. (Кристина способна сделать макияж себе сама, потому что она профессиональный визажист).
  2. My husband was able to fix our car very quickly, so we didn’t have to wait for a long time. (Мой муж смог очень быстро починить нашу машину, поэтому нам не пришлось ждать долгое время).

Но все же конструкция to be able to do something чаще употребляется для выражения будущего времени.

Например,

  1. I will be able to earn a lot of money, because I love them and they love me. (Я смогу заработать много денег, потому что я люблю деньги, и они любят меня).
  2. Our family will be able to move to another city, we are really brave and we are not afraid of any problems. (Наша семья сможет переехать в другой город, мы действительно смелые и не боимся никаких проблем).

Более того, используя данную конструкцию, можно что-то отрицать или задать вопрос собеседнику.

Например,

  1. Will you be able to draw it using Adobe Illustrator? (Ты сможешь это нарисовать, используя Adobe Illustrator?)
  2. I will not (won’t) be able to meet my grandmother, I work till night every day. (Я не смогу встретить бабушку, я работаю до ночи каждый день).

Употребление модального глагола can в английском языке

В каких же случаях мы станем использовать can в английской речи? Рассмотрим ниже на примерах.

  1. Собственно, физические способности, умения и навыки, то есть когда кто-то, прилагая свою силу, может выполнить какое-лицо действие.

I can play football quite well, I have been doing this sport since I was 8 years old. (Я умею играть в футбол довольно-таки хорошо, я занимаюсь этим видом спорта с восьми лет).

  1. Умственные способности и умения.

My mother can bake delicious rolls with cinnamon. (Моя мама умеет печь вкуснейшие булочки с корицей).

  1. Указание на обобщенные, регулярные или периодические действия. Если же в тексте говорим про однократность совершенного или не совершенного действия, то лучше использовать конструкцию to be able to do something.
  • I can draw using iPad Pro. (Я умею рисовать, используя iPad Pro).
  • I was not able to pass my driving exam yesterday, I will try to do it in a week. (Я не смог сдать экзамен по вождению вчера, я попытаюсь сделать это через неделю).
  1. Разрешение и запрет также уместен для can только при условии, что он имеет более разговорный формат, нежели must, например.
  • You can ride my scooter, I am not a buzzard! (Ты можешь покататься на моем скутере, я же не жадина!)
  • Maria can’t drive a car, she is pregnant, she must care of her future baby. (Мария не должна ездить за рулём, она беременна, она должна заботиться о своём будущем ребенке)
  1. Вежливые просьбы, причём вежливость достигается путем использования can в форме прошедшего времени, то есть с could.
  • Could you open your book on the page 87, please? (Не могли бы Вы открыть Вашу книгу на странице 87, пожалуйста?)
  1. Вежливые просьбы в разговорной речи тоже имеют место быть, только с ними употребляем обычный модальный глагол can.
  • Darling, can you buy some fruit, a bottle of mineral water and sweets? (Дорогой, купи фруктов, бутылку минеральной воды и конфет?)

Ну, вот и всё что касается модального глагола can, он достаточно прост, и с ним может справиться даже ребёнок! Желаем удачи в освоении английского языка, ведь он проще, чем кажется!

Окончила Московский лингвистический университет с красным дипломом и имею диплом переводчика в сфере профессиональных коммуникаций ИГЛУ. Работаю в школе учителем английского.

Модальными называются глаголы характеризующие обязанности, возможности, желания и необходимость действия. Они напрямую передают отношение говорящего к происходящему.
Не смотря на то, что модальные глаголы являются сильными и не нуждаются в использовании вспомогательного глагола, при построении вопросительных и отрицательных предложений, они не могут использоваться самостоятельно без смыслового глагола:

I cannot fly. - Я не умею летать.
You may go. - Можешь идти.

В английском языке модальные глаголы используются самостоятельно лишь в том случае, когда они составляют краткий ответ, либо смысл высказывания понятен из предыдущего контекста, в котором употребляются смысловые (слабые) глаголы:

- Can you read this?
- I can .

Most people cannot run as fast as animals, but some can .

В английском языке для выражения возможности/ невозможности или способности/ неспособности что-либо сделать чаще всего используются два модальных глагола - can и may .

Они не изменяются по лицам и числам, о чем свидетельствует отсутствие окончания -s- в настоящем простом времени, не имеют всех обычных для слабых глаголов форм (например, окончание -ing ) и не требуют помощи вспомогательного глагола do/ does/ did .

Can vs. May

Сan и may имеют в русском языке значение мочь/ уметь/ разрешать . Сразу стоит отметить, что они в большинстве случаев не взаимозаменяемы. На изображении к иллюстрации статьи написано высказывание:

Do as you may if you can’t do as you could.

В этом афоризме использовано сразу три модальных глагола и все три будут иметь разные оттенки значения. Само предложение переводится следующим образом:

Делай так, как тебе позволено, если тебе запрещено сделать так, как ты мог бы.

Существуют определенные критерии при выборе того или иного глагола.

Can имеет две формы в английском языке - форму настоящего времени и форму прошедшего could , которая также будет использоваться в сослагательном наклонении.
Тем не менее в английском языке существует возможность использовать модальный глагол can в будущем времени. В этом случае он будет заменен на равнозначный по смыслу глагол to be able to do smth .

I can read English. - Present Simple
He thought he could do it alone. - Past Simple
I wish I could see it.
He told me he could have seen it earlier. - Perfect

She will be able to finish the painting in Summer. - Future

May используется в английском языке в форме настоящего времени и прошедшего might , которую также можно встретить в предложениях в сослагательном наклонении.

May I come in? - Present Simple
They might come yesterday. - Past Simple
He might be at home. - Subjunctive mood (сослагательное наклонение)

Употребление Сan и May

Модальный глагол can имеет более широкий спектр применения по сравнению с глаголом may .

1. Для выражения способности или умения что-либо делать используйте can:

I can swim. Can you?

2. Сan так же используется для обозначения возможности (теоретической или согласно каким-либо правилам):

You can find it in any dictionary.
Russian Railways can chage the fares seasonally. - РЖД может менять тарифы в зависимости от сезона.

3. При запрете на что-либо используется cannot (can’t) . Можно встретить и запреты с may , но они будут звучать слишком “мягко”:

You cannot talk too loud in the library. - В библиотеке нельзя говорить громко.
You may not talk loudly in the library. - В библиотеке не разрешается говорить громко.

4. Просьба может выражаться посредством can или could . Последний в этом случае будет иметь подчеркнуто вежливое обращение :

Can you pass me some butter?
Could you pass me some butter?

5. При выражении удивления в вопросительных предложениях или упрека в повествовании часто используется модальный глагол can . Его форма could будет отражать крайнюю степень состояния:

How can you be so rude? - Как ты можешь быть таким грубым?
You could tell me in the end. - В конце-концов ты мог сказать мне!

6. Cannot (can’t) используется для обозначения сильного недоверия :

She can’t work there. - Да она не может там работать.
They couldn’t have done it. - Они просто не могли этого сделать.

Обратите внимание, что практически во всех случаях употребления could , глагол подчеркивает преувеличенное отношение говорящего к происходящим событиям.

В ситуациях, когда вы просите разрешить сделать что-либо можно использовать оба модальных глагола . Предложения с may при этом будут звучать более формально :

You can come in. - Можешь зайти.
You may came in. - Заходите./ Вы можете зайти.

Модальные глаголы may/ might заключают в себе характер неуверенности говорящего в отношении описываемых событий. Как и в случае с could прошедшая форма might передает большую степень неуверенности :

Somebody’s calling. It may be Mary. - Кто-то звонит. Возможно это как раз Мэри.
It may rain. Take an umbrella. - Может пойти дождь. Возьми зонтик.

Модальный глагол may чаще всего используется при особенно вежливом обращении :

May I sit down? - Могу ли я присесть?/ Позволите мне присесть?
Can I sit down? будет скорее переводиться “Можно я сяду?”

Часто might используют при выражении упрека . Предложение звучит особенно колко:

You might have told me beforehand. - Мог бы и заранее предупредить.

В этой статье мы начали большую важную тему по модальным глаголам и рассказали о двух из них. В дальнейших публикациях мы обязательно постараемся осветить оставшихся представителей данной категории.

Желаем вам оказаться способными осилить этот грамматический материал! May success be with you!

Виктория Теткина


Модальный глагол can является одним из самых используемых модальных глаголов в английском языке. Он имеет значение возможности или способности, как физической, так и умственной. Он может использоваться для выражения просьбы, разрешения или запрещения, а также вероятности или невероятности.

Например:
I can ride a horse.
Я умею ездить на лошади. (Выражает способность. )

We can stay with my brother when we are in Paris.
Когда будем в Париже, мы можем остановиться у моего брата. (Выражает возможность. )

She cannot stay out after 10 pm.
Она не может гулять после 10 вечера. (Выражает запрещение.)

Can you hand me the stapler?
Не можешь передать мне степлер? (Выражает просьбу. )

Any child can grow up to be president.
Любой ребенок может вырасти и стать президентом. (Выражает вероятность. )

Использование модального глагола can в настоящем, прошедшем и будущем времени

В большинстве случаев использование модальных глаголов в прошедшем и будущем времени отличается от других глаголов. В нижеприведенной таблице показано употребление модального глагола can в разных ситуациях.

Использование Утвердительные формы
1. Настоящая
2. Прошедшая
3. Будущая
Отрицательные формы
1. Настоящая
2. Прошедшая
3. Будущая
Синонимы
can
в значении способности вообще
1. I can speak Chinese.
Я умею говорить по-китайски.

2. Изменяется на "could "
I could speak Chinese when I was a kid.
Когда я был ребенком, я умел говорить по-китайски.

3. Изменяется на "be able to "
I will be able to speak Chinese by the time I finish my course.
Когда я закончу курсы, я буду уметь говорить по-китайски.

1. I can"t speak Swahili.
Я не умею говорить на суахили.

2. Изменяется на "could "
I couldn"t speak Swahili.
Я не умел говорить на суахили.

3. Изменяется на "be able to "
I won"t be able to speak Swahili.
Я не смогу говорить на суахили.

be able to
can
в значении способности в течение какого-либо конкретного времени, события
1. With a burst of adrenaline, people can pick up cars.
Во время выброса адреналина, человек может поднять автомобиль.

2. Изменяется на "be able to "
With a sudden burst of adrenaline, he was able to
смог

3. Изменяется на "be able to "
With a sudden burst of adrenaline, he will be able to lift the car.
Во время выброса адреналина, он сможет поднять автомобиль.

1. Even with a burst of adrenaline, people can"t pick up something that heavy.
Даже во время выброса адреналина, люди не могут поднимать такие тяжелые вещи.

2. Изменяется на "could "
Even the weight lifter, couldn"t lift the car off the child"s leg.
Даже тяжелоатлет не смог поднять автомобиль с ноги ребенка.

3. Изменяется на "be able to "
Even three men working together won"t be able to lift the car.
Даже трое мужчин все вместе не смогут поднять автомобиль.

be able to
can
в значении возможности
1. I have some free time. I can help her now.
У меня есть немного свободного времени, сейчас я могу ей помочь.

2. Изменяется на "be able to "
I had some free time yesterday. I was able to help her at that time.
Вчера у меня было немного свободного времени, и я смог ей помочь.

3. I"ll have some free time tomorrow. I can help her then.
Завтра у меня будет немного свободного времени, и тогда я смогу ей помочь.

1. I don"t have any time. I can"t help her now.
У меня совсем нет времени. Сейчас я не могу ей помочь.

2. Изменяется на "be able to "
I didn"t have time yesterday. I wasn"t able to help her at that time.
Вчера у меня совсем не было времени, и я не смог ей помочь.

3. I won"t have any time later. I can"t help her then.
Позже у меня совсем не будет времени, и я не смогу ей помочь.

be able to
can
в значении разрешения, позволения
1. I can
Я могу (= мне можно

2. Изменяется на "be allowed to "
I was allowed to
На прошлой неделе я мог (= мне было можно

3. I can
На следующей неделе я смогу (= мне будет можно

1. I can"t drive Susan"s car when she is out of town.
Я не могу (= мне нельзя ) ездить на машине Сьюзан, пока ее нет в городе.

2. Изменяется на "be allowed to "
I wasn"t allowed to drive Susan"s car while she was out of town last week.
На прошлой неделе я не мог (= мне было нельзя ) ездить на машине Сьюзан, пока ее не было в городе.

3. I can"t drive Susan"s car while she is out of town next week.
На следующей неделе я не смогу (= мне будет нельзя ) ездить на машине Сьюзан, пока ее не будет в городе.

be allowed to, may
can
в значении просьбы
Can I have a glass of water?
Можно мне стакан воды?

Can
Можешь подбросить меня до школы?

Can"t I have a glass of water?
Разве мне нельзя стакан воды?

Can"t you give me a lift to school?
Разве ты не можешь подбросить меня до школы?

Просьбы обычно относятся к ближайшему будущему.

could, may
can
в значении вероятности или не вероятности
Anyone can become rich and famous if they know the right people.
Любой может стать богатым и знаменитым, если у него есть для этого знакомые.

Learning a language can be a real challenge.
Изучение языка может быть очень не простым.

It can"t cost more than a dollar or two.
Не может быть , чтобы это стоило дороже пары долларов.

You can"t be 45! I thought you were about 18 years old.
Тебе не может быть 45 лет! Я думал тебе около 18.

Обычно обобщение или предположение.

could

Иногда глагол can может использоваться в отрицательной и вопросительной форме для выражения малой, сомнительной вероятности, а также досады и недоумения, как, например, в двух последних предложениях вышеприведенной таблицы (It can"t cost more than a dollar or two. и You can"t be 45! I thought you were about 18 years old.)

Например:
Can he have gone?
Неужели он ушел? (= Не может быть , чтобы он ушел.)

В таких же случаях может использоваться модальный глагол could, например:

She can"t (= couldn"t ) have said it.
Она не могла этого сказать. (= Не может быть , чтобы она это сказала.)

Также глаголы can и could могут использоваться с глаголами чувств и восприятия (see, smell, taste, understand, feel, hear и др.) для придания оттенка усилия в выполнении действия, выраженного смысловым глаголом. При переводе на русский язык модальное значение не акцентируется.

Например:
Can you see that house?
Видите этот дом?

Can you hear that strange noise?
Вы слышите этот странный шум?

Сегодня мы начнем изучать категорию модальности. В нее входят глаголы, которые не являются действиями, а позволяют обозначить оттенки основных событий. С их помощью выражается желание, возможность, запрет или разрешение указанного действия. На сегодняшнем занятии мы разберем, что и когда призван обозначать модальный глагол can в английском языке. Это самый многозначный и часто встречающийся в разговорах представитель этой группы. Рассмотрим его построение, применение и другие грамматические нюансы.

В целом, применять этот глагол несложно, поэтому принцип образования фраз с can содержат даже учебники для малышей. Конечно, для детей отбирают только самые простейшие конструкции, но и усложненные комбинации не представляют трудности для более взрослых людей.

Настоящее время

В утвердительном предложении составное сказуемое имеет вид «can + инфинитив ». Важно заметить, что в данном случае инфинитивы всегда используются без to.

  • Nick can run fast – Ник умеет бегать быстро.
  • My sister can cook a cake – Моя сестра умеет готовить торт.

Спряжение глагола can в настоящем времени одинаково для всех лиц имен существительных и местоимений: он никогда не меняет своего вида и не присоединяет никаких окончаний. По значению данная форма глагола может выражать события настоящего или будущего (ближайшего).

  • My relatives can meet me at the railway station tomorrow – Мо родственники смогут завтра встретить меня на вокзале.
  • She can call them today – Она может позвонить им сегодня.

Модальные глаголы не требуют участия вспомогательных слов, так как по сути сами ими являются. Поэтому вопросительные и отрицательные контексты они создают самостоятельно.

В вопросах составное сказуемое разбивается, и can переезжает в начало предложения. Если же во фразе присутствуют специальные вопросительные слова, то они всегда предшествуют модальному слову.

  • Can you bring the book ? – Вы можете принести эту книгу?
  • When can they arrive to us? – Когда они смогут приехать к нам?

Для отрицания главного глагола can присоединяет частицу not, образовывая комбинацию cannot или сокращенно can’t. Обратите внимание на слитное написание официальной формы.

  • My wife cannot drive a car – Моя жена не умеет водить машину.
  • I can ’t cook lamb chops – Я не смогу приготовить бараньи отбивные.

Иногда глагол can используется в английском языке для построения вопросительно-отрицательных фраз. Они применяются в разговорной речи, так как несут эмоциональный оттенок.

  • Can ’t your child warm up food in the microwave ? – Разве твой ребёнок не может разогреть еду в микроволновой печи?
  • Can ’t they send me the fax ? – Разве они не могут послать мне факс?

Прошедшее время

Официально грамматика выделяет для данного модального слова три формы.

Про сослагательное наклонение пока умолчим, так как это очень сложный грамматический комплекс, а вот конструкции прошлого рассмотрим.

Для прошедшего характерны все те же формы конструкций, что и в настоящем, только can трансформируется в could. Модальное слово по-прежнему одинаково для всех лиц и чисел.

  • I could play basketball very well when I was a teenager – Я мог играть в баскетбол очень хорошо, когда я был подростком.
  • Could he read when he was five ? – Он умел читать, когда ему было 5 лет?
  • My friend could not (couldn’t) pass the exam – Мой друг не мог сдать экзамен.
  • Couldn ’t she call me ? – Разве не могла она позвонить мне?

Зачастую в прошедшем времени вместо could используют глагол manage (форма пр.– managed). Его значение – «удалось, получилось». Обратите внимание, что в данном случае инфинитив будет употребляться уже с частицей to.

  • The exam was difficult but I managed to pass it – Экзамен был трудный, но мне удалось сдать его.
  • She trained hard and she managed to break the world record – Она много тренировалась, и у нее получилось побить мировой рекорд.

Отметим, что иногда встречается использование can и could в сочетании с перфектным инфинитивом, т.е в комбинации can /could + have + причастие II . Подробнее об этом поговорим чуть позже, когда будем обсуждать случаи употребления.

Будущее время

Модальный глагол can в английском языке официально не может употребляться в будущем времени, т.е. к нему нельзя добавить will. Да, с его помощью можно обозначить оттенки будущности, как в Present Simple , но не более того.

Мы можем воспользоваться can для обозначения возможностей, которые у нас уже есть, но мы планируем воспользоваться ими в будущем. Если же, речь идет о том, что нами только будет освоено или получено, то необходимо заменить can на его эквивалент to be able to. Это выражение переводится, как «мочь, быть в состоянии что-либо сделать» и может употребляться во всех временных формах: past , present и future .

  • My father is able to solve any problem – Мой отец в состоянии решить любую проблему.
  • Jack was able to dial the number and call the police – Джек был в состоянии набрать номер и позвонить в полицию.

Однако, чаще всего эту комбинацию используют для выражения именно будущих событий.

  • We will be able to move to Spain in three years – Мы сможем переехать в Испанию через 3 года.
  • Next year I will be able to speak English fluently – В следующем году я смогу бегло говорить на английском языке.

Оборот to be able to также может использоваться для выражения вопроса или отрицания.

  • Will you be able to pay for second vocational education ? – Вы будете в состоянии оплатить второе профессиональное образование?
  • They will not (won’t) be able to buy a new model of this car – Они будут не в состоянии купить новую модель этой машины.

Мы разобрали, как используются модальные глаголы can, could и to be able to в предложениях разного типа. Теперь поговорим об их смысловом значении.

Глагол can в английском языке – когда и зачем употребляется?

В предисловии к материалу мы уже отмечали, что данный глагол многозначен. Подробно рассмотреть все ситуации его употребления нам поможет таблица, данная ниже. В ней же приведем примеры конструкций и их перевод.

Применение can

Ситуация

Примеры

Перевод

1. Указание навыков, способностей, умений.

Выражение возможности совершений действий, связанных с умственными способностями или физическими достижениями.

Can указывает на обобщенные, регулярные или периодические действия. Если из контекста предложения понятно, что речь идет о единичном случае, то лучше заменить can на сказуемое с be able to.

My sister can dance like a professional. Моя сестра умеет танцевать, как профессионал.
Is she able to dance in the concert today? Она может танцевать в сегодняшнем концерте?
We cannot bake a banana pie. Мы не умеем печь банановый пирог.
They will be able to move to London soon. Они скоро смогут переехать в Лондон.
My son could not swim when he was seven. Мой сын не умел плавать, когда ему было 7 лет.
Can you play a guitar? Ты умеешь играть на гитаре?
She was not able to run at that moment. В тот момент она была не в состоянии бежать.
I can play chess well. But last time I didn’t manage to win. Я хорошо умею играть в шахматы. Но в прошлый раз мне не удалось победить.
2. Обозначение разрешения и запрета. В данной категории модальные глаголы can, may и must имеют схожие оттенки значений. Но, конкретно can обладает обобщенной спецификой, несет более разговорный характер, и чаще используется в вопросительных и отрицательных фразах. Can I use your computer? Yes, you can . Можно я воспользуюсь твоим компьютером? Да, пользуйся.
The children cannot go out . Детям нельзя идти на улицу.
You can go to the club after you clean the flat. Ты можешь пойти в клуб после того, как уберешься в квартире.
Nobody can play with my toys! Никому нельзя играть с моими игрушками!
She can come in . Она может войти.
You can’t watch such films. Тебе нельзя смотреть такие фильмы.
3. Выражение просьбы.

В этом значении могут использоваться модальные глаголы can, could , а также may, might . Причем прошедшие формы всегда выражают крайнюю степень вежливости и уважения. Оттенки значений различаются по степени формальности – can более разговорный вариант. Впрочем, в последнее время англичане все больше предпочитают употребление can вместо might.

Could you open the window? Не могли бы вы открыть окно?
Mom, can I buy chips and cola? Мам, можно я куплю чипсы и колу?
Could you give me a glass of water? Не могли бы вы дать мне стакан воды?
Can I lend your pencil? Могу я одолжить твой карандаш?
Dad, can I buy two games? Пап, можно я куплю 2 игры?
Could you spell his name? Не могли бы вы произнести его имя по буквам?
Can we go home? Можем мы идти домой?
4. Указание объективной возможности, т.е. того, что теоретически возможно или запрещено. You can read about this case in the newspaper. Вы можете прочитать об этом случае в газете.
We cannot cross the street here. Мы не можем перейти здесь улицу.
He can find it on the Internet. Он может найти это в интернете.
I couldn’t change the situation. Я не мог изменить ситуацию.
5. Выражение сомнений, удивления, недоверия.

Для сомнений используют вопросы с can. А недоверие выражается отрицанием can’t, но крайняя степень недоверия выражена вопросом с could.

Can it be true? Неужели это правда?
He can’t run faster than I can. Да не может он бегать быстрее меня.
Could our son be in this club? Разве мог наш сын быть в этом клубе?
Can she learn English herself? Неужели она изучает английский самостоятельно?
6. Обозначение возможности выполнения действий в прошлом, предположение их или упрек в невыполнении.

Это как раз те случаи, в которых используется перфектный инфинитив и could. При этом отрицательные фразы несут оттенок невероятности событий.

She could have told me about it. Она могла бы рассказать мне об этом. (но не рассказала)
He couldn’t have called you! Он не мог позвонить тебе! (невероятно, чтобы он ей позвонил).
They could have gone to the theater, but they didn’t. Они могли бы пойти в театр, но они не пошли.
The door was closed. Who could have closed it?

Jack could have closed the door; the neighbors’ say that they saw him.

Дверь была закрыта. Кто бы мог ее закрыть?

Джек мог ее закрыть, потому что соседи говорят, что видели его.