Тема артиклей всегда трудно дается студентам, которые только приступают к изучению английского. В русском языке нет такого явления, как «артикль», поэтому нам бывает трудно понять, для чего он нужен. Откроем секрет: во всех языках мира главная функция артикля – это показать, что следом после него идет существительное. Артикль как будто говорит: «Обратите внимание, после меня будет какой-нибудь предмет, явление или человек!» В русском языке сама по себе форма слова показывает, что это существительное. Но в английском часто бывает так, что одна и та же форма слова может быть существительным, а может быть глаголом, например: a hand – рука, to hand – передавать что-то. Поэтому так важно уделить особое внимание теме артиклей. Представьте, как кто-то говорит по-русски без существительных. Именно так звучит наша речь для иностранцев, когда мы не употребляем артикли!

Формы неопределенного артикля

Сегодня мы остановимся на неопределенном артикле . У неопределенного артикля в английском языке (the indefinite article ) две формы:

1. A – перед согласными звуками (a b oy , a p lane , a ch air ).
2. An – перед гласными звуками (an o fficer , an i ncident , an i dea ).

Это две формы одного явления и обозначают они одно и то же. Зачем нужны две формы неопределенного артикля? Для благозвучности речи. Ведь трудно произносить слова, в которых подряд идут несколько согласных или гласных, удобней «связывать» слова по принципу «согласный + гласный + согласный». При выборе a или an необходимо обращать внимание на произношение, а не на написание. Мы используем артикль a , если слово начинается на согласный звук (именно звук, а не букву) и берем an , если слово начинается на гласный звук:

This is a university . – Это университет. (слово university начинается на гласную букву u, но звук /ju/ или /йу/, то есть согласный)

He is an honest man . – Он честный мужчина. (слово honest начинается на согласную букву h, но эту букву не произносят, а следующий звук – гласный /o/)

Кстати, заметьте, что во втором примере после артикля стоит не существительное, а прилагательное (honest ). Все зависит от того, с какого звука начинается слово, которое непосредственно следует за неопределенным артиклем, даже если это не имя существительное. В таблице указано, как правильно выбрать форму неопределенного артикля.

История происхождения неопределенного артикля

Своим происхождением неопределенный артикль в английском языке обязан английскому числительному one (один). Так вам легче будет запомнить, что неопределенный артикль используется только с существительными в единственном числе! Всегда в единственном! Тем не менее это не значит, что артикль a/an и слово one взаимозаменяемы.

I need an apple. – Мне нужно яблоко. (любое)

I need one apple. – Мне нужно одно яблоко.

Как видите, по смыслу предложения разные. Если вы стремитесь подчеркнуть единичность лица или предмета, используйте числительное one . А для чего нужно использовать неопределенный артикль расскажем далее.

Когда употребляется неопределенный артикль в английском языке

1. Неопределенный артикль используется, когда речь идет о чем-то общем (какой-то, некоторый, один из группы таких же людей или предметов), а не о конкретном.
   

   I’d like to buy a dress . – Я бы хотела купить платье. (какое-то, не определенное платье)

   It’s a trolley-bus . – Это троллейбус. (какой-то троллейбус)

   He’s a doctor . – Он врач. (один из группы врачей)

   Обратите внимание, что мы можем использовать прилагательное перед существительным:

   • A house – дом (какой-то дом).
   • A new house – новый дом (какой-то новый дом).
   • A new two-storeyed house – новый двухэтажный дом (какая-то новая «двухэтажка»).
2. Мы используем a /an , когда существительное выступает в роли представителя группы предметов, лиц, явлений, то есть своего рода обобщающим понятием для всей группы. В этом случае вместо артикля можно подставить слова «любой», «каждый», «всякий» (every , any ) представитель данной группы.
   

   If you want to be a teacher , you should study a lot. – Если ты хочешь стать учителем, ты должен много учиться. (учитель как представитель данной профессии)

   Would you like an orange ? – Апельсин хочешь? (любой)

   Это значение неопределенного артикля особенно отмечено в пословицах и поговорках английского языка, которые выражают свойства, характерные для любого из данного класса предметов или лиц.

   A friend in need is a friend indeed. – Друг познается в беде. (любой друг)

   A liar is not believed when he speaks the truth. – Лжецу не верят, когда он говорит правду. (любому лжецу)

3. Третье значение неопределенного артикля в английском языке – это значение единичности. Оно связано с происхождением данного артикля, о чем упоминалось выше. Значение единичности особенно очевидно при выражении мер времени, расстояния, веса, количества.
   

   I’d like a cup of coffee, please. – Я бы хотел чашечку кофе. (одну чашку)

   I ran a kilometer without a stop. – Я пробежал километр без остановки. (один километр)

   Единичность неопределенного артикля мы находим в устойчивых словосочетаниях, которые передают однократность действия:

   • To have a rest – отдохнуть.
   • To have a snack – перекусить.
   • To make a mistake – ошибиться.
   • To give a lift – подвезти.
   • To play a trick – подшутить.
   • As a result of – в результате.
4. Мы используем a/an , когда впервые говорим о каком-нибудь предмете, лице, явлении. А вот повторное и далее многократное упоминание этого же предмета будет представлено определенным артиклем the .
   

   Yesterday I saw a cat in the street. The cat was hungry. – Вчера я увидел кошку на улице. Эта кошка была голодной. (первый раз говорим о «какой-то» кошке, а второй раз уже об определенной «этой» кошке)

   This morning I bought a newspaper and a magazine . The newspaper is in my bag but I don’t know where the magazine is. – Сегодня утром я купил газету и журнал. Газета у меня в сумке, но я не знаю, куда подевался журнал. (в первом предложении купил «какие-то» журнал и газету, а во втором «эти» газета и журнал где-то лежат)

5. Используйте артикль a/an в таких фразах, как "раз в месяц (каждый месяц)", "дважды в год (каждый год)", "три раза в неделю (каждую неделю)", потому что здесь мы говорим о повторяемости действия за одну единицу времени – месяц, год, неделю:
   

   I buy newspapers once a week . – Я покупаю газеты раз в неделю.

   She drinks champagne twice a year . – Она пьет шампанское дважды в год.

НО! Когда мы используем множественное число “once every two days ” – «один раз в два дня», “three times every four weeks ” – «три раза каждые четыре недели», артикль a/an не нужен.

В данном уроке нами будет рассмотрена тема «Артикли в английском языке». Изучим, какие существуют артикли и основные правила употребления в конструкциях. Разбор идет на уровне понятном для детей и взрослых.

Использование артиклей совместно с именами существительными в английском языке тема довольна объемная, поэтому следует запастись терпением.

В английском языке артикль (The Article) – главное определение имен существительных. Когда строится предложение, первое с чего начинают – задумываются об артиклях, говорящий определяет определенное или неопределенное имя существительное и затем ставятся артикли. Иными словами, речь идет о чем-то конкретном или об обобщенном. В русском языке артиклей нет, именно поэтому у многих данная тема вызывает определенные трудности.

При составлении конструкции на английском языке практически во всех случаях применяется артикль. Различают:

• The Definite Article или определенный артикль, к которому относится The ;
• The Indefinite Article или неопределенный артикль, к которому относятся an и a .

Нами будут изучены 3 случая использования артикля – употребление неопределенного, определенного артиклей и случаи, когда артикль вообще не используется в конструкции.

Определенные артикли в английском языке (The Definite Article)

Данная часть речи имеет только одну форму the . С точки зрения грамматики, она произошла от указательного местоимения «тот – that».

1. Определенный артикль The Definite Article используется в предложении, когда речь идет об объекте, о котором уже говорили или в тех случаях, когда собеседник понимает, о чем идет разговор.
   Например, Please show me the book. – Покажи мне эту книгу, пожалуйста.
2. Также данная часть речи употребляется в предложении, когда собеседники говорят об объекте, являющемся единственным в своем роде.
   Например, The sun is in the sky. – На небе находится солнце.
3. применяется во всех случаях, когда собеседники говорят о музыкальной группе, газете, кинотеатре, ресторане.
   Например, The Beatles – Битлз.
4. Название национальности, когда не о ком-то конкретном говорят, а обобщаются все представители рода, используются с рассматриваемой частью речи.
   Например, the Americans. – Американцы.
5. Определенный артикль используется в некоторых словосочетаниях.
   Например, at the cinema/ the theatre – в кино/театр. Здесь употребилась устойчивая конструкция.
6. Если в имени собственном имеются слова kingdom (королевство), union (союз), republic (республика), совместно с ними употребляется данный артикль.
   Например, The United Kingdom - Соединенное королевство.
7. Данная часть речи используется в предложениях после предлогов места.
8. Если имеется конструкция «next, last + какой-то временной период», перед всей конструкцией мы ставим данный артикль.
   К примеру, the next day – следующий день.
   Например, There is a cat in front of the monitor. – Перед экраном кошка.
9. Если речь идет обо всей семье, то перед фамилией также ставится рассматриваемый артикль.
   Например, The Petrovs are at home. – Петровы дома.
10. объекты также используются в конструкции с рассматриваемой частью речи.
    Например, the Arctic – Арктика and the Alps – Альпы.

    Внимание, в названиях стран, улиц, аэропортов, островов артикль не применяется.

11. Если в имя собственное выражено титулом и после него имеется такое значение of, употребляется рассматриваемый артикль.
    Пример, The Prince of Wales - принц Уэльский.
12. В английском языке, как и в русском, имеется прилагательное, использующееся без существительного, но обозначающая группу людей. Перед такой формой также следует поставить данную часть речи.
    Например, The old - старики.
13. Если в конструкции имеется прилагательное в превосходной степени, перед ним также употребляются articles definite.
    Пример, the quickest - самый быстрый.
14. The используется во всех случаях, когда перед существительным имеется «of».
    Например, The Tower of London – Тауэр в Лондоне.
15. Со сторонами света всегда в конструкции применяется данный артикль.
    Например, the Northern part of our country - север нашей страны.
16. Если в предложении имеется слово only (в значении единственный), то здесь мы также применяем рассматриваемый артикль.
    Для примера, She was the only beautiful woman in his life. - Она была единственной красивой женщиной в его жизни.
17. И последний случай употребления артиклей – перед порядковым числительным.
    Пример: We are on the fourth floor. – Мы на пятом этаже.

Данный рассматриваемый артикль используется с существительными, употребленными в единственном и множественном числах.

Неопределенный артикль

Неопределенный артикль в английском языке имеет две формы a и an. Они образовались от древнегреческого слова, обозначающего «один». Именно поэтому употребление данного артикля возможно только совместно с именами существительными, стоящими в единственном числе. Его написание зависит от того, с какого звука начинается существительное стоящее после него (с гласной или согласной, например, an hour, a uniform).

Например, A goose - гусь and an apple - яблоко.

Данная часть речи используется, когда собеседники говорят об абстрактном понятии, а не о конкретном объекте. Для примера, a dog - собака означает любого животного из рода собак, а не вашего домашнего питомца.

1. The Indefinite Article используется перед исчисляемыми существительными в единственном числе, когда речь идет об объекте, обсуждаемом впервые.
   Например, A man came up to a policeman. – Человек подошел к полицейскому.
2. В конструкциях, в которых речь идет о скорости или цене, также употребляется данная часть речи.
   Для примера, 6 dollars a kilo - 6 долларов за кг. 40 km an hour - 40 км в час.
3. Если употребляется исчисляемое существительное в единственном числе, обозначающее представителя какого-либо класса предметов, применяется неопределенный артикль.
   Например, A child needs love. - Ребенок нуждается в любви. Здесь стоит несколько подробнее остановиться. Ребенок в контексте обозначает любого ребенка, всех детей, которые нуждаются в любви. Речь идет ни о каком-то конкретном чаде, а о целом классе во множественном числе и неважно, сколько он содержит объектов.
4. The Indefinite Article применяется в тех случаях, когда говорят о неопределенном количестве каких-либо предметов и объектов.
   Например, Pass me a piece of bread. – Передайте мне (немного) хлеба.
5. Данная часть речи употребляется в восклицательных предложениях, если имеется исчисляемое существительное единственного числа.
   Например, What a pretty baby! - Какой хорошенький малыш!
6. The Indefinite Article применяется названием должности.
   Для примера: He is a doctor. – Он доктор.
7. Неопределенный артикль используются перед существительными единственного числа, относящимся к исчисляемым, определяемые словами most, such, rather, quite, в значении «очень».
   Например, It is a most interesting book. – Это очень интересная книга.
8. Если в конструкции имеется прилагательное, которое характеризует существительное, перед ними следует ставить неопределенный артикль.
   Например, This is a red flower. – Это красные цветы.
9. Неопределенный артикль также ставится после There is, This is, It is, That is.
   Пример: There is a rose in the vase. – Роза в вазе.
10. The Indefinite Article употребляется в тех случаях, когда подразумевается значение один перед исчисляемыми существительными, которое обозначают временной период.
    Например, Will you be back in an hour? – Вы вернетесь через час?
11. Если имеется существительное со значением «всякий или любой» в данном случае также используется неопределенный артикль.
    Например, A cow gives milk. Корова (любая) дает молоко.
12. Неопределённый артикль употребляется в случаях, когда существительное представлено именным сказуемым.
    Например, He is a talented writer. - Он талантливый писатель.

Другие темы английского: Неопределенный артикль в английском языке (indefinite article): все случаи употребления

Следует обратить внимание на то, что неопределенный артикль не применяется с именами собственными, однако, в некоторых случаях она может быть использована перед Mr/Mrs/Miss + фамилия. Используется в том случае, если человек не знаком другим собеседникам.

Обратите внимание, что при перечислении предметов и объектов ставится неопределенный артикль.

Нулевой артикль или отсутствие артикля

В английском языке конструкции строятся, как мы уже говорили выше, с определенным или неопределенным артиклями. Однако бывают ситуации, когда употреблять данную часть речи не требуется. В этом случае говорят о нулевом артикле.

1. Нулевой артикль применяется в тех случаях, когда предложение составлено с неисчисляемыми существительными, обозначающими газы, жидкости и иные неопределенные понятия.
   Например, Compassion is one of his brightest features. – Сострадание – одна из самых ярких его черт. В данном случае сострадание – чувство, т. е. абстрактное понятие. Water is necessary for life. – Вода необходима для жизни. Здесь все понятно, вода – это жидкость.

   Однако проводя параллель с определенным артиклем, мы видим, что при The Definite Article речь идет о конкретном веществе или предмете.

   Например, The rice we ate yesterday was delicious. – Рис, который мы ели вчера, был восхитителен.

2. Нулевой артикль используется в тех случаях, когда речь идет об исчисляемом существительном во множественном числе в значении группы объектов или людей.
   Например, Trees produce oxygen. – Деревья вырабатывают кислород. (в данном случае деревья употребляются как группа растений, объединенных общим понятием: не какие-то конкретные деревья – растущие около нашего дома или у соседа, а все деревья)
   I like the trees outside my house. – Мне нравятся деревья возле моего дома. В данном случае следует вставить определенный артикль, поскольку речь идет о конкретных деревьях, которые растут около моего дома.
   Артикли в конструкции не требуются, если имеются в виду слова, которые означают прием еды. Тогда их опускают.
   Например, Breakfast is the most important meal of the day. – Завтрак – самый важный прием пищи в течение дня.

   Однако, немного изменив предложение, добавив к существительному прилагательное, мы получаем совершенно иную конструкцию с неопределенным артиклем.

   Пример: Mr. Simpson had a tasty supper. – У мистера Симпсона был вкусный ужин.

3. Нулевой артикль употребляется со словами home, college, school, university and bed, если они стоят в своем прямом значении.
   Сравните: Jack was in prison. – Джек был в тюрьме. (в качестве заключенного) and Jack’s mother went to the prison to see him. – Мама Джека отправилась в тюрьму повидаться с ним. (она отправилась в здание тюрьмы как посетитель). Здесь следует вспомнить тему «Предлоги в английском языке ».
4. Многие словосочетания в английском языке не требуют употребления перед ними артикля. Поэтому перед написанием какого-либо слова следует вспомнить правило.
   Например, если имеется конструкция существительное + числительное. Open your book on page 21. – Откройте свою книгу на странице 21.
5. Также, если в словосочетание имеется предлог by + транспортное средство. She travels by bus all the time. – Она все время путешествует автобусом.
6. Если словосочетание имеет должность, звание или титул + имя собственное, применяется нулевой артикль. President Reagan was born in 1911. – Президент Рейган родился в 1911 году.
   

   Однако, если мы оставим одно звание или титул и уберем имя собственное, получим конструкцию с определенным артиклем.

   Например, Yesterday the Minister of Education attended the biggest university in the country. – Вчера министр образования посетил самый крупный университет в стране.

7. Если в своей речи мы говорим об уникальной профессии или должности, следует делать это без артикля. Обычная профессия используется с определенным артиклем.
   Применение: He is a sales manager in this department. – Он работает менеджером по продажам в этом отделе (он один из их всех менеджеров по продажам в отделе).
   He’s been appointed (the) top manager of this department. – Его назначили топ-менеджером этого отдела (в этом отделе только один топ-менеджер).
8. Если существительное стоит в значении, выражающем более качество, чем сам предмет, применяется нулевой артикль в английском языке.
   Например, You are not even man enough to admit your fault. У тебя даже мужества не хватает признать свою вину.
9. Обычно артикль с днями недели и месяцами не используется.
10. Употреблять артикль нет необходимости перед многими названиями:

• Блюд, напитков. She cooks lasagna every Friday. – Она готовит лазанью каждую пятницу.
• Видов спорта или игр. Football is a popular game. – Футбол – популярная игра.
• Языков. I speak French. – Я говорю по-французски. Исключение составляет употребление названия языка, в котором уже содержится слово «язык», в данном случае применяем определенный артикль. The French language is spoken in some parts of Canada. – В некоторых частях Канады говорят на французском языке.
• Заболеваний. This boy is sick with asthma. – Этот мальчик болен астмой. Однако существует группа болезней, название которых мы используем в речи, как с определенным, так и с нулевым артиклем. К ним относят: mumps / the mumps (свинка), measles / the measles (корь), flu / the flu (грипп). She caught (the) measles. – Она подхватила корь.
• Цветовой гаммы. Red is my favourite colour. – Красный – мой любимый цвет.
• Городов и всего, из чего он состоит – мосты, скверы, улицы, парки. Times Square is situated in the central part of Manhattan. – Таймс-сквер находится в центральной части Манхэттена.
• Значимых зданий, относящихся к общественным и состоящим из двух слов. My dream is to see Buckingham Palace. – Моя мечта – увидеть Букингемский дворец. Исключение из этого правила: правильно Белый дом – the White House.
• Отелей и банков, заведений и магазинов, которые были названы в честь людей, их основавших. The prices in Johnson’s Pharmacy are cheap. – Цены в аптеке Джонсона дешевле.
• Стран, название которых состоит из одного слова. I’m from England. – Я из Англии. Если говорят о стране, название которой состоит из более чем одного слова или употребляемом во множественном числе, ставят определенный артикль. The United States of America (Соединенные Штаты Америки) and the Philippines (Филиппины).
• Некоторые географические объекты употребляются также с нулевым артиклем. К ним относят: одиночные острова, континенты, озера и горы. Mount Etna is a volcano. – Гора Этна – вулкан. Madagascar is known for its nature. – Мадагаскар известен своей природой.

Выше мы изучили основные случаи, когда в предложении артикль не употребляется. Отсутствие артикля в английском языке бывает, как вы убедились, во многих случаях.

В каких случаях артикль опускается

В некоторых английских предложениях артикль опускается, хотя в конструкции он должен быть. Это происходит в тех случаях, когда предложение следует сделать максимально сжатым, тогда целесообразно их не употреблять:

• В сценариях постановки. Actors stand near cupboard, then move to window. – Актеры стоят у буфета, затем переходят к окну.
• В заголовках газет. Seven people witness UFO. – Семь людей видели НЛО.
• В примечаниях, сносках, словарных статьях. John Updike. American poet, dramatist, author of the novel «Rabbit, run». – Джон Апдайк. Американский поэт, драматург, автор романа «Кролик, беги».
• В телеграммах. Monthly report needed send first opportunity. – Требуется ежемесячный отчет отправьте первой возможности.

Стоит отметить, что в современном мире сами носители языка весьма вольно используют артикль. Вместо определенного говорит неопределенный, и наоборот, а также их вовсе опускать. Нам при изучении английского языка это делать не рекомендуется.

Сводная таблица использования артиклей в британском языке

Для обобщения всего выше сказанного, вашему вниманию предлагается таблица, которая содержит весь материал по изучаемой теме «Употребление артиклей в английском языке».

The	A/an	Не употребляются артикли
Когда имеется в виду конкретное существительное: Where is the book? – Где эта книга?	Тот или иной класс предметов: It’s a pen – Это ручка.	Группа предметов, обладающих общими признаками: Give me pens. – Дай мне ручки.
С уже упоминавшимися существительными: It’s a cap. The cap is good. – Это чашка. Это хорошая чашка.	В значении любой: Give me a pen. – Дай мне (любую) ручку.	Перед именами собственными: Ann lives in Nizhny Novgorod – Анна живет в Нижнем Новгороде. May is my favourite month – Май – мой любимый месяц. See you on Monday – Увидимся в понедельник.
С профессией + имя собственное: Where is the doctor Brown? – Где доктор Браун?	С профессией: I am an engineer. – Я – инженер.	Если перед существительным стоит притяжательное или указательное местоимение: my book – моя книга, this pencil – этот карандаш
Конкретизация местоположения: In the zoo – в зоопарке, on the table – на столе, near the house – рядом с домом.	С обозначением количества: a half — половина, a third — треть, a couple — пара, a hundred – сотня.	Если есть количественное числительное: Open your books at page 45. – Откройте свои книги на странице 45.
С порядковыми числительными: the first — первый, the fifth — пятый, the twentieth — двадцатый.	Название еды: a meal — еда, a nice lunch – хороший обед, a good dinner – хороший ужин.	Название еды: lunch — обед, dinner ужин, breakfast завтрак.
С превосходной степенью: the tallest of all animals – самое высокое из всех животных, the most beautiful – самое красивое.	Устойчивые выражения: for a week – на неделю, once a day – один раз в день, twice a year – дважды в год, a cup of tea – чашка чая.	Способ передвижения: by air – по воздуху, by bus – на автобусе, by plane – на самолете, by bicycle – на велосипеде, by car – на машине, on foot — пешком, on horseback – на лошадях.
С существительными в значении единственности: — the Earth – Земля, the Sun – Солнце, the Moon — Луна. — the theatre — театр,the cinema — кино, the radio — радио, the television – телевидение — the sea — море, the sky – небо, the ground — земля, the countryside – природа.		С существительными, обозначающими названия наук и учебных предметов: I like Phisics very much. – Мне очень нравится физика.
Когда говорим о каком-либо типе:the piano — пианино, the telephone — телефон, the bicycle — велосипед.		Общие английские утверждения: Children like games. – Дети любят играть (все дети, игры)
Когда говорим о типе растений, животных (но только в ед.ч.): the rose — роза, the giraffe — жираф, the tiger – тигр.		Когда говорим об известных людях: President Kennedy – Президент Кеннеди
С группой людей, наций: — the Browns — Брауны, the police — полиция. — с национальностями: the Russians — русские. — перед прилагательными: the rich — богатый, the old — старый		Выражения времени: at night — ночью, at noon – в полдень, by day – днем.
Выражения времени: in the morning — утром, during the night — ночью,the next day – на следующий день.		Названия континентов: Asia, Africa, Europe, South America.
Названия континентов: the Arctic — Арктика, the Antarctic – Антарктика.		Названия стран (состоящие из одного слова): Spain, France, China
Названия стран (если имеются слова: союз, федерация, королевство, штат; или мн.ч.): the Netherlands — Нидерланды, the USA — США, the Russian Federation — Россия, the United Kingdom –Объединенное королевство.		Названия гор, озер, островов (состоящие из одного слова): Jamaica
Названия горных цепей, групп озер, и групп островов: the Alps — Альпы, the Baikal -Байкал, the Hawaiian Islands – Гавайские острова.		Города, площади, улицы и т.п. в городе: New York, London Bridge, Oxford Street. Но: The Mail, the Royal Palace, the Bank of England
Названия рек, каналов, заливов, проливов: the Volga — Волга, the Panama Canal –Панамский канал, the Gulf of Mexico – Мексиканский залив.		Некоторые выражения (предл+сущ): for example — например, on time – на время, in turn – в свою очередь, day by day – день за днем
Названия пустынь, океанов и морей: the Gobi Desert – пустыня Гоби, the Atlantic Ocean – Атлантический океан, the Caspian Sea – Каспийское море.		Некоторые выражения (гл+сущ): Shake hands. – Пожать руку. Выражения (go to, be at/in): Go to bed, class, hospital – идти в кровать, класс, больницу. Be at church, school. – Быть в церкви, школе.
Название регионов: the Midwest.		Заголовки газет, рекламные объявления: Police seek man in blue trousers. – Полиция ищет мужчину в синих брюках.
С названием газет: The Times, The Washington Post.
С названием отелей, ресторанов, музеев, галерей, театров, кинотеатров.
С временами года

Испытываете трудности с артиклями? Не можете запомнить больше пары правил? Мы обещаем рассказать все, что вам нужно знать об артиклях в английском языке. О том, как правильно использовать английские артикли, читайте в нашей статье!

Вконтакте

Одноклассники

Артикли — одно из богатств английского языка… и большая проблема для тех, кто говорит на других языках, где артиклей нет. Большинству русскоязычных достаточно трудно понять категорию определенности-неопределенности, которой оперируют носители английского... Требуется настоящая перестройка ума, перенастройка логики.

Зато английский давно избавился от сложной системы падежей и категории грамматического рода, которые сохраняются в русском и так пугают каждого, кто собирается его осваивать. И, возможно, именно эта трансформация из языка синтетического в преимущественно аналитический помогла английскому языку добиться поистине уникального всемирного признания.

Несмотря на все упрощения, правила употребления артиклей в английском языке по ряду причин представляют сложность для носителей других европейских языков. Для сравнения возьмем предложение на немецком: “Da er_Botaniker ist, liebt er die Natur” («Будучи ботаником, он любит природу») — и соответствующее на английском: “Being a botanist, he is fond of nature”. Как видите, в английском варианте перед наименованием профессии стоит неопределенный артикль, в немецком — нет. И, наоборот, в английском не ставятся артикли перед такими существительными, как “nature”, а в немецком в той же позиции требуется определенный артикль.

Даже между британским и американским английским в данном случае есть расхождения. Так, американцы обычно говорят про того, кто в больнице, “in the hospital”; точно так же он мог бы находиться в банке, “at the bank”, или в парке, “in the park”. Для британца это означает, что в городе существует одна-единственная больница или американец говорит про конкретную больницу, которую он постоянно посещает. Британцы скажут, что больной находится “in hospital”, ребенок — “at school”, а преступник — “in prison”. В их понимании, речь идет скорее о профиле этих учреждений, а не о зданиях, в которых они находятся. А вот если вы просто зашли в здание больницы, школы или тюрьмы, то вы at the hospital, at the school или at the prison — тут британцы с американцами солидарны.

Эти примеры призваны показать, что артикли в английском языке​ — более значимая часть языка, чем кажется на первый взгляд. Они — точные инструменты, помогающие филигранно выразить на английском все тонкие оттенки смысла. В подавляющем большинстве случаев употребление артикля имеет четкое логическое обоснование. Понимание этого может помочь «замаскировать» неродной английский и в ходе общения с носителями языка.

Знакомство с артиклями в английском языке

Несколько слов могут объединяться с существительным, образуя так называемую именную группу (noun phrase). Именная группа состоит из существительного и всех тех слов, которые ему сопутствуют.

Рассмотрим предложение:

The quick brown fox jumps over the lazy dog.
(«Быстрая бурая лисица перепрыгивает ленивую собаку»).

Обсудить эту тему в школе Skyeng

первый урок бесплатно

Оставить заявку

44547

Вконтакте

Давайте для начала выясним, что же такое артикль в английском языке и зачем он нужен.

В русском языке артикля нет, поэтому нам не всегда понятно, что это и обязательно ли его использовать. К сожалению, обязательно, ведь артикль дает нам понять, что , определяет его и классифицирует. Отсутствие артикля или неверное его использование может привести к недопониманию, а также сделает вашу речь неграмотной.

Артикль – это служебная часть речи, не имеющая своего значения, но указывающая на то, идет ли речь о каком-то неопределенном/неизвестном собеседнику предмете-представителе своего класса или о каком-то конкретном предмете. В русском языке мы используем для этого другие языковые средства, например, порядок слов.

Ср. 1. Я хочу игрушку (т.е. я хочу какую-нибудь игрушку).

1. (Эту) игрушку я хочу (т.е. я хочу вот эту конкретную игрушку).

В английском артикля два — определенный (the) и неопределённый (a/an).

По-английски приведенные выше примеры будут выглядеть вот так:

1. I want a toy.
2. I want the toy.

В этой статье мы подробно поговорим о неопределённом артикле (the Indefinite Article).

Исторически неопределённый артикль — слово one (один), соответственно используется только с исчисляемыми существительными и обязательно в единственном числе. NB : Вы никогда не встретите неопределенный артикль c существительными во множественном числе!

A vs An

A и an — две формы неопределённого артикля в английском языке. Таблица наглядно показывает, когда употребляется каждая из форм.

Форма артикля	Когда используется	Примеры
A	если первый звук слова согласный	a map (карта), a shelf (полка), a cat (кот)
	если u в начале слова произносится как , т.к. звук [j] считается согласным	A union (союз, объединение)
	если h в начале слова читается, т.к. [h] – согласный	a hunter (охотник), a horror film (фильм ужасов)
An	если первый звук слова гласный	an elephant (слон), an alarm (сигнализация), an infant (ребенок)
	если u в начале слова произносится как [ʌ], т.к. [ʌ] — гласный	an umbrella (зонт)
	если в начале слова h не произносится, т.к. в этом случае первый произносимый звук гласный	an heir (наследник)

Когда же использовать неопределённый артикль

Вот несколько правил употребления неопределенного артикля в английском языке с примерами.

1. Если мы говорим о каком-то одном человеке или одной вещи, еще неизвестной собеседнику/читателю, упоминаемом (-ой) впервые.

• She bought a book yesterday . – Она вчера купила (одну какую-то) книгу.
• It happened in a town in England . – Это произошло в (каком-то) маленьком английском городке.

1. Если речь идет о ком-то/чем-то, представляющим свой класс в отличие от кого-то/чего-то другого класса:

• I have an apple . — У меня есть яблоко (яблоко, а не груша/слива и т.д.)
• He wears a hat . — Он носит шляпу (шляпу, а не кепку/банадану и т.д.)

1. Когда мы имеем в виду всякий, любой из данного класса людей/вещей

• A child can do that . — (Любой) ребенок может это сделать.
• A triangle has three angles. — У (любого) треугольника три угла.

1. Если существительное обозначает кем или чем является человек/вещь, о котором (-ой) идет речь. Обычно в предложении такое существительное бывает:

a) именной частью составного именно сказуемого

• His mother is a — Его мама – учитель.
• Mary wants to be an – Мэри хочет быть переводчиком.
• This is a – Это книга.

b) приложением

• My colleague, a teacher of math, has been offered a new job. – Моему коллеге, учителю, предложили новое место.
• . Brown , a PR manager , will come tonight . – Г-н Браун, специалист по пиару, придет сегодня вечером.

1. В конструкции there is . В принципе, это частный случай пункта номер 1, т.к. эта конструкция вводит предмет, еще неизвестный нашему собеседнику.

• There is a table in the room. — В комнате есть стол.

Обратите внимание, что во множественном числе либо не будет никакого артикля, либо будут слова some, any, few, a few, many, либо указано точное количество в зависимости от смысла.

• There some pears on the table. — На столе несколько груш. (т.е. на столе есть несколько каких-то груш)
• Are there any pears on the table? — На столе есть груши? (т.е. какие-нибудь груши есть на столе?)
• There are pears on the table . — На столе есть груши (а не яблоки, персики и т.д.)
• There are three pears on the table. — На столе три груши.

1. В предложениях, в которых неопределённый артикль по смыслу равен числительному один.

• She will be here in an – Она будет здесь через (один) час.
• They didn ‘ t utter a word . – Они не произнесли ни (одного) слова.

1. Перед исчисляемым существительным в единственном числе, если

a) это восклицательное what -предложение в значении что за, какой

• What a beautiful shot you ’ ve made ! – Что за прекрасный снимок ты сделал!
• What a wonderful song ! – Какая замечательная песня!

b) это предложение с such , quite , rather ; в этом случае артикль стоит перед such, quite, rather

• Kate is such an interesting girl.- Кейт такая интересная девушка.
• It’s quite an interesting film. – Фильм весьма интересная.
• He made rather a long way to come. – Ему пришлось проделать длинный путь.

*В современном языке допустимо ставить артикль и перед rather

с) это конструкция с so и too

• It’s too urgent a matter. – Это чрезвычайно срочное дело.
• They are solving not so simple a case. – Они расследуют весьма непростое дело.

d) есть классифицирующее определение.

• A rectangle with equal sides is called a square . – Прямоугольник с четырьмя равными сторонами называется квадрат.

e) есть определение, выраженное числительным со значением другой, еще один

• A third woman entered the room . – В комнату вошла еще одна женщина.

Надеемся, что эти правила помогут вам сориентироваться. Правда, бывают случаи, когда даже англичане are at a loss, а нужен ли здесь артикль?:-)

(При подготовке статьи были использованы материалы книги «Практическая грамматика английского языка» Е.Е. Израилевич, К.Н. Качаловой)

Сам по себе неопределенный артикль в английском языке (the Indefinite Article) служит для обозначения категории неопределенности и употребляется только с исчисляемыми существительными в единственном числе. Неопредленность, обусловленная неопределенным артиклем в английском языке, имеет значение «какой-то, неизвестно какой». Неопределенные артикли в английском говорят о принадлежности предмета какому-нибудь классу предметов и несут классифицирующее значение:

• This is a cat. — Это кошка. (Неизвестно какая, одна из кошек)

История происхождения неопределенного артикля в английском языке

Что касается истории происхождения неопределённого артикля a (an) , считается, что он произошёл от древнеанглийского слова ān , т. е. «one» (один):

• A coffee, please. – Один кофе, пожалуйста.
• Wait a minute. – Подожди одну минутку.

Употребление неопределенного артикля в английском языке

Неопределённый артикль в английском языке имеет две формы – a и an . Форма a употребляется перед словами, начинающимися на согласный звук: a tree (дерево) , a song (песня) , a finger (палец) ; форма an , в свою очередь, употребляется перед словами, начинающимися на гласный звук: an apple (яблоко) , an elephant (слон) , an owl (сова) .

Так, неопределенный артикль употребляется в следующих случаях:

• Когда речь идет о предмете или о человеке как о представителе именно данного класса. Часто с этим существительным стоит определение, которое его описывает. Например: It was a very interesting story. — Это была очень интересная история. This is a pupil. He is a very good pupil. — Он ученик. Он-очень хороший ученик.
• Данный вид артикля употребляется с существительными в единственном числе в конструкциях there is/ was/ will be, have (got), this is… Например: There is a table in the room. — В комнате есть стол. This is a nice house. — Это красивый дом.
• Когда имеется ввиду всякий, любой представитель данного класса тоже употребляется неопределенный артикль. Например: A baby can understand it. — Любой ребенок может понять это.
• Когда речь идет о предмете или лице, неизвестном собеседнику, т. е. это слово употребляется в тексте впервые. Например: We saw a man in a dark coat. The man was holding a stick. — Мы видели какого-то мужчину в темном пальто. Мужчина нес трость.
• В восклицательных предложениях. Например: What a nice surprise! — Какой приятный сюрприз!
• Со словами «сто», «тысяча», «миллион» и т. д. в значении «один». Например: a (one) hundred , a (one) thousend , a (one) million , etc.
• В таких выражениях, как в день, в час, в год и т. д. Например: He calls his parents three times a day. — Он звонит родителям три раза в день. We have four English classes a week. — У нас четыре урока английского языка в неделю.
• С исчисляемыми существительными в единственном числе со словами such, quite, rather . Например: It was such a sunny day! — Это был такой солнечный день! He is quite a tall boy for his age. — Он достаточно высокий мальчик для своего возраста. She is rather a good cook. — Она довольно хорошая повариха.
• С неисчисляемыми существительными в значении «порция». Например: Would you like an ice-cream? — Будешь мороженое?
• С именами собственными в значении «какой-то», «некий». Например: I started working for a Mr. Rochester, but I haven’t seen him yet. — Я начала работать на некого мистера Рочестера, но еще не встречалась с ним.
• С именами собственными в значении «один из», «представитель семьи или рода». Например: It was met by a Burton. — Меня встретил один из Бертонов.
• С именами собственными в значении «произведение искусства» (например, картина, скульптура, музыкальное произведение). Например: I sold him a Monet. — Я продал ему картину Моне.

Таким образом, дорогие друзья, неопределенному артиклю в английском языке соответствует категория неопределенности и значение «один», которые так или иначе нам приходится употреблять как на письме, так и в речи на английском языке.