Ребята, мы вкладываем душу в сайт. Cпасибо за то,
что открываете эту
красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook
и ВКонтакте
Немецкий - один из самых распространенных языков в мире, на нем говорят в Германии, Австрии, Швейцарии, Бельгии и других странах. Германия - страна с развитой экономикой, интересной историей и кучей красивых городов. А это значит, что немецкий может пригодиться как для бизнеса и работы, так и для увлекательных путешествий.
сайт собрал для вас лучшие ресурсы для изучения языка Гете, Ницше и Тиля Швайгера. Das ist Fantastisch, правда же?
- Deutsch-online - здесь можно скачать несколько вариантов видео-, аудио- и онлайн-курсов на выбор. Кроме того, на сайте полно дополнительного материала, который поможет выучить язык весело: игры, упражнения, тесты, немецкое радио и телевидение онлайн.
- Deutsch.info - многоязычный сайт, который сочетает уроки немецкого языка с практическими советами о жизни и работе в Германии и Австрии.
- Speakasap - бесплатные и платные курсы с аудио- и видеосопровождением и упражнениями.
- Englishonlinefree - подойдет для новичков: здесь есть правила чтения, основы грамматики, разговорник, небольшие видеоролики, книги и другие материалы.
- Lingvister - онлайн-школа изучения немецкого и других языков по скайпу с большой речевой практикой.
- Deutsche-welt - на сайте можно найти онлайн-курсы, а также много подборок курсов, статей и словарей немецкого языка.
- Study.ru - ресурс предлагает систематизированные онлайн-уроки, видеоуроки, аудиокниги, тесты, полезные статьи, интересные подборки слов и фраз и тексты песен.
Немецкий в соцсетях
Общение с носителями языка
- Livemocha - популярная соцсеть для всех, кто изучает иностранные языки. Обучение строится по принципу «помоги ты - помогут тебе». Предлагаются уроки и упражнения, правильность которых проверяют носители языка. А также здесь можно просто общаться с другими пользователями на немецком.
- Busuu - виртуальное сообщество для изучения немецкого и других иностранных языков. На сайте или в мобильном приложении можно учить слова, общаться в видеочате с другими участниками соцсети.
- MyLanguageExchange - сайт дает возможность найти собеседника-иностранца, который заинтересован в изучении вашего родного языка. Дальше с ним можно говорить на любые темы в текстовом или голосовом чате.
- Lang-8 - здесь носители языка помогут исправить ошибки в письменной речи: вы пишете текст, а пользователи-иностранцы исправляют ошибки и комментируют. Пригодится при подготовке презентаций и важных писем.
Мобильные приложения
- Hellotalk - просто выбираете язык, который хотите изучать (доступно более 100 языков) и сразу же заводите знакомство с носителями этого языка.
- Duolingo - бесплатное приложение с хорошо организованным и удобным контентом, отлично подойдет для начинающего уровня.
- Tunein - приложение для прослушивания радио.
Блоги
- De-speak - русскоязычный блог преподавателя немецкого языка с большим количеством видеоуроков, аудиозанятий, статей и топиков.
- Claudi um di e Welt - интересный блог путешественницы из Германии на немецком языке с рассказами о разных странах и хорошими фотографиями.
- Berlin Ick liebe dir - блог о Берлине на немецком. Как пишут авторы блога, «блог для берлинцев, для тех, кто любит Берлин, и для тех, кто хочет в нем жить». Новости о городских культурных событиях, красочные отчеты о ресторанах, выставках и ночных клубах, рассказы об интересных людях.
Словари и лексика
- Multitran - простой и удобный словарь с большим количеством слов. Местное сообщество переводчиков подскажет перевод сложного выражения или редкого слова.
- Languageguide - сайт позволит освоить базовый словарный запас. Наведите курсор на объект, и вы услышите правильное немецкое произношение слова или фразы.
- ABBYY Lingvo Live - «живой» словарь, где можно не только посмотреть значение слов и выражений, но и попросить помощи в переводе.
Германия - прекрасная страна с хорошей кухней и вкусным пивом, развитой экономикой и красивыми пейзажами, отличными учебными программами для студентов, поэтому все больше людей хотят выучить немецкий язык с нуля.
Данная статья предназначена для лиц старше 18 лет
А вам уже исполнилось 18?
Особенности изучения немецкого языка
Очень многие люди хотят узнать, как можно и можно ли вообще выучить иностранный язык (в нашем конкретном случае немецкий) быстро, просто и безболезненно. Да, это возможно и вполне осуществимо, однако в паре, с педагогом или на специальных лингвистических курсах иногда это получается проще и лучше. И здесь дело не в том, что кто-то будет вам объяснять основы грамматики и вкладывать необходимые сведения в голову, ведь в конечном итоге ко всему можно прийти самому. Дело в том, что на курсах растет ваше желание учиться. Основная проблема, с которой сталкиваются все начинающие — отсутствие сильной мотивации, заинтересованности и силы духа, самоконтроля. Именно эти качества позволяют после долгих дней, недель и месяцев начать говорить на иностранном наречии с легкостью и красиво.
Если у вас нет четко поставленной цели и желания ее достичь, то очень трудно себя заставить себя регулярно по несколько часов в день сидеть над учебниками заучивая слова, высказывания, артикли, неправильные глаголы и грамматику.
DIV_ADBLOCK308">
С чего начать изучение немецкого языка с нуля самостоятельно?
Начало — всегда самое сложное в процессе обучения, от того, как все пойдет, зависит конечный результат. Существует много разных методов и способов, как учить иностранный слог, но начинать надо, конечно же, с самых азов — алфавита, букв и их звучания.
Вы можете приобрести пособия, которые обычно покупают детям, самоучители для начинающих с нуля или скачать бесплатные начальные видео-уроки на сайтах, которые помогают самостоятельно выучить немецкий. Детские книги и учебники — очень хороший вариант, если вы не знаете ни одного иностранного говора, поскольку они имеют четкий план и структуру, доступно и просто объясняют грамматику и правила, учитывая психологию и знания новичка.
c"> Способы изучения немецкого дома
Для того чтобы добиться нужных результатов, нужно приложить определенные усилия, проявить самодисциплину и усидчивость, ведь за учебниками нужно будет проводить по несколько часов. Но кроме стандартной зубрежки и заучивания грамматических правил, можно использовать и другие варианты обучения.
Все чаще в школах детям или на языковых курсах используют метод игры, который позволяет легко запомнить нужную информацию, усвоить сложную грамматику и расширить словарный запас. Наиболее простой способ — это разместить в доме карточки с названиями предметов на изучаемом языке, таблицу неправильных глаголов или артикли, которые так непросто запомнить. Натыкаясь глазами на ту или иную запись, вы будете запоминать ее значение. В дальнейшем задание можно усложнять, добавляя к словам разные характеристики или описания.
Неспроста детям в школе рекомендуют много читать, чтобы научиться хорошо говорить. Даже если вы еще не все хорошо понимаете, все равно просматривайте книги и журналы на нужном наречии, рассматривайте картинки и ищите слова в словаре, выписывайте их в тетрадку, обогащая свою речь.
Если вы уже прошли несколько уроков самостоятельно, выучили основные фразы для приветствия и хотите продолжать в таком же духе, то стоит зарегистрироваться на специальных бесплатных обучающих сайтах. Вы можете вести разговоры с таким же студентом как сами, общаться с этническим немцем или найти германоязычного друга, изучающего славянские языки, с которым сможете обмениваться ценными советами и помогать в обучении.
d"> Сложности при изучении немецкого, которые не должны пугать
Ответить на вопросы, сложно ли выучить немецкий язык, за сколько это можно сделать, как быстро начать читать и писать, невозможно. Все зависит, как уже говорилось выше, от вашей целеустремленности и усидчивости, желания и терпения. Но даже самые усердные ученики сталкиваются со сложностями, вот некоторые из них:
- множество диалектов, которые не всегда понятны для тех, кто учит язык с нуля;
- быстрая речь, в процессе которой коверкаются слова, и пропадают буквы;
- сложная грамматика с множеством неправильных глаголов, артиклей и прочего;
- непонятное строение предложений и сленг.
Но они не должны пугать, ведь все можно преодолеть, выучить и понять, найти в умных книгах, услышать за бокалом пива и тарелкой вкусных колбасок, ведь жители Германии очень отзывчивы и всегда помогут тому, кто пытается осилить их родной язык.
Dann… Los geht´s! — Тогда… поехали!
Seien Sie willkommem! — Добро пожаловать!
Знакомство, как правило, начинается с вопросов, с нашего интереса к собеседнику.
10 самых важных вопросов при знакомстве :
Wie heißen Sie ? Как Вас зовут?
Wie alt sind Sie? Сколько Вам лет?
Ich bin 25 Jahre alt.
Woher kommen Sie? Откуда Вы приехали?
Ich komme aus …
Wo wohnen Sie ? Где Вы живете?
Ich wohne in Moskau…
Wo arbeiten Sie? Где Вы работаете?
Was sind Sie von Beruf? Кто вы по профессии?
Ich bin Lehrer/… von Beruf
Was studieren Sie? Что Вы изучаете? (в университете)
Ich studiere Medizin/…
Sprechen Sie Deutsch? Говорите Вы по-немецки?
Nein. Ich spreche Englisch
Sind Sie verheiratet? Вы женат/замужем?
Haben Sie Kinder? Есть у Вас дети?
Nein./Ja, ich habe 2 Kinder.
Совет всем начинающим: составте ! Выучите его! И Вы почувствуете себя намного увереннее.
Читаем вслух следующие диалоги!
Диалог «Wie heißen Sie?»
- Entschuldigen Sie! Извините!
- Sind Sie Frau Smirnowa? Вы госпожа Смирнова?
♦ Ja, ich bin Smirnowa. Да, я Смирнова.
- Guten Tag, Frau Smirnowa! Добрый день, госпожа Смирнова!
- Mein Name ist Berg. Rudolf Berg. Моя фамилия Берг. Рудольф Берг.
♦ Sehr angenehm, Herr Berg! Очень приятно, господин Берг!
- Das ist Frau Richter . Это госпожа Рихтер.
- Sie spricht ganz gut Russisch . Она хорошо говорит по-русски.
- Sie hilft Ihnen gern. Она охотно поможет Вам.
♦ Das ist sehr schön ! Vielen Dank. Это очень хорошо. Большое спасибо.
Слово schön может быть и прилагательным и наречием. В зависимости от этого оно переводится либо «красивый «, либо «красиво «.
- Guten Tag! Здравствуйте!
Mein Name ist Olga. Меня зовут Ольга.
Und wie heißen Sie? А как зовут Вас?
♦ Ich heiße Alexandr. Меня зовут Александр.
- Woher kommen Sie? Откуда Вы приехали?
♦ Ich komme aus Russland. Я приехал из России.
- Was machen Sie in Deutschland? Что Вы делаете в Германии?
♦ Ich reise gern. Я люблю путешествовать.
Hier bin ich als Tourist. Здесь я нахожусь как турист.
- Sie sprechen aber gut Deutsch! Вы хорошо говорите по-немецки.
♦ Nein, nein. Nur einbisschen. Нет, нет. Только немного.
- Ich wünsche Ihnen Я желаю Вам
Alles Gute! Всего хорошего!
Gute Reise. Хорошего путешествия.
♦ Vielen Dank. Большое спасибо.
Auf Wiedersehen. До свидания
.
- Tschüs. (Чюс) Пока.
Диалог «Ist hier noch frei?»
- Guten Tag, ist hier noch frei?
Здравствуйте, здесь еще свободно?
- Ja, bitte. Sind Sie neue hier?
Да, пожалуйста. Вы новенький здесь?
- Ja, ich arbeite erst drei Tage hier.
Да, я работаю только три дня здесь.
- Ach so. Und was machen Sie?
Ааа. И что делаете Вы?
- Ich bin Ingenieur. Und Sie?
Я есть инженер. А ВЫ?
- Ich bin Programmierer.
Я есть программист.
- Übrigens. Ich heiße Klaus Henkel.
Между прочем. Меня зовут Клаус Хенкель.
- Ich bin John Roberts.
Я есть Джон Роберт.
- Kommen Sie aus England?
Приехали Bы из Англии?
- Nein, aus Neuseeland.
Нет, из Новой Зеландии.
- Sie sprechen aber schon gut Deutsch.
Вы говорите уже хорошо по-немецки.
- Na ja, es geht.
Да, в порядке.
Обратите внимание на эти словосочетания:
Mein Name ist = Ich heiße = Ich bin
Мое имя есть = Меня зовут = Я есть
Auf Wiedersehen.
До свидания.
Auf Wiederhören. (употребляется при телефонном разговоре)
Tschüs (употребляется в друж. обстановке)
Bis dann — Bis nachher — Bis später
До скорого. Пока.
6.00-11.00 — Guten Morgen Доброе утро!
11.00-18-00 — Guten Tag Добрый день!
18.00 -… — Guten Abend Добрый вечер!
Согласитесь, что вести телефонный разговор для начинающего изучать иностранный язык, пожалуй, самое сложное задание. Но, преодолейте этот страх, снимите трубку и одержите первую победу над своей неуверенностью!
Поднимая трубку, не молчите и не говорите «да…», а назовите свою фамилию и произнесите фразу:
- Müller am Apparat. / Hir ist Frau Maus. / Bei Doktor Otto. Mein Name ist… Ich bin die Haushälterin (Я домработница)
- Was kann ich für Sie tun?
Что могу я для Вас сделать?
Не теряйтесь. Попытайтесь уловить суть.
Обычно немцы очень быстро проговаривают название фирмы или учреждения, а дальше свою фамилию и имя.
Если не поняли о чем идет речь, можете употребить следующие фразы:
Frau M. ist derzeit nicht zu Hause . — Госпожи М. в настоящий момент нет дома.
Können Sie bitte langsamer sprechen ? — Могли бы Вы, пожалуйста, по-медленнее говорить?
Wie bitte? — Как?
Wiederholen Sie bitte! — Повторите пожалуйста!
Es tut mir leid, ich verstehe das Wort nicht . — К сожалению, я не понимаю слово.
Was haben Sie gesagt? — Что Вы сказали?
Er/Sie ist nicht zu Hause. — Его/Ее нет дома.
Können Sie bitte nach 18.00 Uhr anrufen. —
Могли бы Вы после 18.00 позвонить.
Ситуация: Вам звонят домой .
- Ivanov. Guten Tag!
Иванов. Здравствуйте!
- Guten Tag Herr Ivanov. Schwarz ist mein Nahme. Ich bin Kollega Ihrer Frau. Kann ich mit Ihr kurz sprechen?
Здравствуйте, господин И. Шварц есть моя фамилия. Я есть коллега Вашей жены. Могу я с ней поговорить.
- Tut mir leid, Herr Schwarz, meine Frau ist zur Zeit nicht zu Hause.
К сожалению, господин Шварц, моя жена есть в это время не дома = моей жены нет дома.
- Danke. Ich wünche Ihnen schönen Tag noch. Auf wiederhören.
Спасибо. Я желаю Вам хороший день еще = хорошего дня. До свидания.
- Gleich falls. Auf wiederhören.
Вам такого же. До свидания
Du hast das Buch gelesen . — Ты книгу прочитал.
Sie ist mit dem Auto gefahren . — Она машиной уехала.
◊ Итак, мы видим, что:
- Простое глагол-сказуемое стоит на 2 месте в простом повествовательном предложении.
- Если же сказуемое состоит из 2 глаголов (вспомогательного и основного), то на 2 месте стоит вспомогательный глагол
, который спрягается, а в конце предложения — причастие прошедшего времени (Partizip 2
).
1.2 Побудительные предложения
Просьбу, приказ мы выражаем глаголом и ставим его на первое место:
Machen Sie bitte das Fenster zu! — Закройте, пожалуйста, окно!
Entschuldigen
Sie
! — Извините!
Gehen
Sie
! — Идите!
Fahre
! — Поезжай!
Глагол стоит на 1 месте в побудительном предложении.
1.3 Вопросительные предложения
Наш вопрос мы задаем либо вопросительным словом , либо глаголом :
Was
brauchen wir? Salz
Что нужно нам?
соль
Brauchen
wir Salz? ja/nein
нужна нам соль?
да/нет
Haben
Sie keinen Tee? Doch/Nein
Имеете Вы никакого чая?
Doch — (положительный ответ на отрицание в вопросе: у нас есть)
Глагол стоит на 2 месте, если вопрос начинается с вопросительного слова.
Задавая вопрос глаголом, мы получаем ответ да/нет
.
Вопросительные слова :
Кто?
Wer
?
Wer
kommt aus Spanien? — Ich komme aus Spanien. — Я приехал из Испании
.
Как?
Wie
?
Wie
heißen Sie? — Ich heiße Olga. — Меня зовут Ольга.
Откуда?
Woher
?
Woher
kommst du? — Ich komme aus Russland. — Я приехал из России.
Что?
Was?
Was
spriechst du? —
Ich spreche Russisch. — Я говорю по-русски.
Где?
Wo?
Wo
wohnen Sie? — Ich wohne in Bonn. — Я живу в Бонне.
1.4 Предложения-сравнения
Er ist größer als du . — Он больше, чем ты.
Das Haus hat nach der Renovierung viel größer ausgesehen als vorher.
Дом после ремонта намного больше выглядел, чем перед этим.
- Сравнение als vorher стоит в конце предложения.
1.5 Dativ и Akkusativ-дополнения
Все что находится в 3 поле (дополнения ) подчиняются следующим правилам:
- если два существительных выступают в роли дополнения, то:
существительное в Dativ (кому? чему? где? когда?) стоит перед существительным в Akkusativ (кого? что? куда? )
Ich gebe dem Vater die Tasche . — Я даю отцу сумку.
- местоимение стоит перед существительным: короткое перед длинным
Ich gebe ihm das Buch . — Я даю ему книгу.
♦ если два местоимения , то Akkusativ стоит перед Dativ
Du gibst es ihm. — Ты даешь его ему .
- время (когда?) стоит перед местом (где?)
Sie treffen sich am Montag um 18 Uhr vor dem Bahnhof . — Они встречаются в понедельник в 18 часов перед вокзалом.
Wir treffen uns morgen. Вis bald! — Мы встретимся завтра. До скорого!
Немецкий является одним из самых популярных языков в мире. В почетной десятке самых используемых языков он занимает третье место. Каждый год немецкоязычные страны выступают объектами посещения для туристов, а если посмотреть на изучение языка с деловой точки зрения - достаточно вспомнить, что партнеры из Германии считаются одними из наиболее уважаемых и перспективных.
Get Germanized
Креативно, весело и необычно о Германии, немецком языке и местных порядках. Автор канала – амбициозный и позитивный ведущий, готовый помочь своим посетителям побольше узнать о любимой стране.На канале можно найти множество любопытных роликов, которые рассматривают национальные традиции, культурные особенности Германии и жизнь местного населения. Видео сделаны с вниманием к теме и умеренным юмором, что упрощает процесс обучения.
Канал будет полезен тем, кто на хорошем уровне владеет английским языком. При этом страница часто обновляется: новые выпуски появляются три раза в неделю.
Уроки с Ириной ШИ
По словам автора канала, другому языку можно научиться быстро, и требуется для этого лишь "святая троица": желание, тренировки и немного терпения. Опытный преподаватель расскажет об особенностях языка, поможет преодолеть языковой барьер, не только научит понимать речь, но и говорить на немецком. На канале Ирины Ши можно найти множество емких, полезных видеоуроков, которые повествуют о различных областях немецкого языка, причем упор делается на грамматику: времена, союзы, падежи, предлоги, склонения, местоимения.Уроки немецкого языка с Еленой Шипиловой
На канале можно найти базовый курс немецкого, состоящий всего из 7 уроков. Елена расскажет, как себя вести в различных обыденных ситуациях, познакомит с основными правилами произношения и составления предложений. Автор канала утверждает, что цикл уроков будет полезен тем, кому «нужно говорить на немецком языке, а не учить его».
Помимо материалов по изучению немецкого, на канале можно найти такие же сжатые и емкие уроки по другим языкам, а также советы, как запоминать слова, заучивать фразы и многие другие полезные учебные материалы.
Уроки немецкого языка с Соней
Позитивная преподаватель немецкого и жительница Вены Соня, обладая восхитительным акцентом, рассказывает о немецком на русском языке. Она научит основам грамматики, поможет пополнить словарный запас, а также ознакомит всех желающих с главными достопримечательностями и любопытными уголками Вены. Таким образом, с Соней вы не только весело проведете досуг, но и пополните свои знания в области немецкого. Занятия рассчитаны на пользователей начального уровня.Немецкий язык за 16 часов
Профессиональный полиглот и переводчик Дмитрий Петров предлагает уникальную методику, которая поможет овладеть общими навыками общения на немецким максимально быстро – за 16 уроков. Все занятия проходят параллельно с учениками в студии, что наглядно демонстрирует эффективность занятий.
Помимо уроков немецкого на канале Дмитрия можно найти и материалы для изучения других языков, которым он предлагает обучиться по той же методике: английский, французский, испанский, хинди и китайский. Также можно найти советы по более быстрому изучению языков. Данная методика пользуется положительными отзывами. Все необходимые для обучения видео – в бесплатном доступе.
Уроки с Оксаной Васильевой
На канале можно найти уроки для начинающих изучать немецкий язык. Его автор Оксана Васильева информативно и сжато расскажет о грамматике и правилах языка. Повествование ведется на русском. Оксана научит, как изучать язык по любому самоучителю немецкого языка. Вы получите объяснения грамматических основ, правила установления порядка слов в предложении, спряжения глаголов и другим важным вещам. Также пользователи канала смогут отправиться в путешествие по Берлину и почувствовать атмосферу столицы.
Помимо этого в своих видео Оксана дает советы, как улучшить память, преодолеть страх разговаривать на иностранном, а также - помочь собственным детям изучить язык.
Немецкий язык из Германии
Автором канала выступает профессиональный преподаватель и носителььница немецкого языка. Харизматичная и доброжелательная Юлия Шнейдер со своим чудесным акцентом научит всех желающих новым словам и поможет освоить грамматические правила немецкого языка, а также познакомит с порядками и обычаями Германии.Deutsch für Euch
Веселая рыжая ведущая в красной шапочке расскажет о немецком на английском языке. Канал создан для тех, кому надоели стандартные учебники с монотонными упражнениями, хочется живых объяснений и неординарного учителя. Здесь помогут усвоить и запомнить самый сложный материал. Правда, будет понятен и полезен только тем, кто владеет английским языком.Автор канала делает основной упор на изучение грамматики немецкого языка. Для ознакомления в свободном доступе предоставляется огромное количество видео, которые освещают многие, необходимые для изучения языка моменты.
StartLingua
Этот канал содержит в себе множество материалов по подготовке к экзаменам и непосредственно экзаменационные видеоматериалы на проверку различных уровней знания немецкого языка. Также можно найти упражнения и интересные репортажи о стране. Важно, что уроки проводятся носителями языка, что поможет не только выучить грамматику, но и поставить собственное правильное произношение, опираясь на уроки.
Помимо этого на канале можно найти раздел с аудиокнигами, который поможет в тренировке навыка понимания немецкой речи на слух. Материалы будут полезны тем, то уже владеет немецким и хочет закрепить свои знания.