Движение – это жизнь. И в этой статье мы хотим поговорить о движении, точнее, о самом популярном глаголе движения в английском языке – глаголе to go . Мы рассмотрим конструкции, в которых go используется с существительным, наречием, герундием, прилагательным и другим глаголом. Мы обратим особое внимание на самые сложные случаи: когда go используется с артиклем, когда с предлогом, а когда без них. Ok, let’s go !
Go + noun
- Go to + noun
Go to используется с существительными (noun ). Предлог to обозначает направление движения от говорящего. Go to показывает, что мы идем куда-то, то есть в какое-то место:
- go to work – идти на работу;
- go to bed – идти спать, то есть «идти в кровать»;
- go to school – идти в школу;
- go to college – идти в колледж;
- go to university – идти в университет.
Last night I was absolutely exhausted so I went to bed right after dinner. – Вчера вечером я был ужасно уставшим, поэтому пошел спать сразу после ужина.
Every day, without a single day-off, he goes to work , but it doesn’t make him feel uncomfortable as he loves his job. – Каждый день, без единого выходного, он ходит на работу , но ему это не доставляет неудобств, так как он любит свою работу.
Также go to используется с именами собственными (proper nouns ): названиями городов, стран и частей света. В этом случае предлог to показывает, куда мы едем:
- go to Madrid – ехать в Мадрид;
- go to Munich – ехать в Мюнхен;
- go to China – ехать в Китай;
- go to Cuba – ехать на Кубу;
- go to Asia – ехать в Азию;
- go to America – ехать в Америку.
Last year we went to Madrid . It was the best journey I ever had! – В прошлом году мы ездили в Мадрид . Это было лучшее путешествие в моей жизни!
He went to Asia about ten years ago. He enjoys living there. – Он переехал в Азию около десяти лет назад. Ему очень нравится жить там.
- Go to the/a + noun
Go to в сочетании с артиклем a или the также используется с существительными.
Мы используем артикль с go to , когда хотим показать, что собираемся посетить какое-то мероприятие:
- go to a /the concert – идти на концерт;
- go to a /the party – идти на вечеринку;
- go to a /the festival – идти на фестиваль;
- go to a /the conference – идти на конференцию;
- go to a /the meeting – идти на встречу.
Если ваш собеседник знает, о какой вечеринке или конференции идет речь, тогда используйте артикль the . Если мы не даем никаких уточнений относительно вечеринки или конференции, то следует использовать артикль a .
My boss advised me to go to the conference on computer innovations and technologies. – Мой начальник посоветовал мне пойти на конференцию о компьютерных инновациях и технологиях.
I have attended all festivals in my country but I haven’t made up my mind to go to a festival abroad. – Я посетил все фестивали в своей стране, но я еще не решился поехать на фестиваль за границу.
Если вы хотите сказать, что идете к кому-то, используйте определенный артикль или местоимение. Ведь вы знаете, что пойдете к определенному человеку:
- go to the doctor – идти к врачу;
- go to the physician – идти к терапевту;
- go to the surgeon – идти к хирургу;
- go to one’s parents – идти к (чьим-то) родителям;
- go to one’s friend – идти к (чьему-то) другу;
- go to one’s neighbor – идти к (чьему-то) соседу.
I wanted to go to the physician but he was on leave. – Я хотел сходить к терапевту , но он был в отпуске.
When we moved to a new apartment, we went to our neighbours to greet them. – Когда мы переехали в новую квартиру, мы пошли к нашим соседям поприветствовать их.
Определенный артикль появляется после go to , когда мы говорим о месте, куда собираемся:
- go to the cinema – пойти в кино;
- go to the supermarket – пойти в супермаркет;
- go to the bank – идти в банк;
- go to the hospital – идти в больницу;
- go to the airport – ехать в аэропорт;
- go to the railway station – пойти на железнодорожную станцию;
- go to the theatre – идти в театр;
- go to the post office – идти на почту.
Здесь предпочтительно использовать определенный артикль, так как вы отправляетесь не в первый встретившийся на пути банк или аэропорт. Вы уже решили, куда именно пойдете. Ваш самолет улетает из определенного аэропорта, а не из любого, в который вы приедете. И снять деньги со счета в любом банке не получится. У вас есть свой банк, и вы направляетесь в него.
I went to the bank and spent three hours there. I hate lines! – Я пошла в банк и провела там три часа. Терпеть не могу очереди!
She was a sophisticated person and refused to go to the cinema with us. She preferred theatre to cinema. – Она была утонченной натурой и отказалась идти в кино с нами. Она предпочитала театр кино.
Конечно, если вы, например, собираетесь за покупками и не определились, в какой магазин пойти, то артикль a в таком случае будет уместен.
I am going to a supermarket to buy some food. – Я иду в супермаркет купить еды.
Как упоминалось выше, с географическими названиями мы не используем артикль после go . Однако есть несколько исключений, перед некоторыми названиями стран используется определенный артикль:
- go to the USA – отправиться в Соединенные Штаты Америки;
- go to the Netherlands – отправиться в Нидерланды;
- go to the Philippines – отправиться на Филиппины.
Attention!!!
Нет четкого правила по использованию одного из артиклей. Вы можете руководствоваться общими правилами употребления артиклей. Главное – запомнить, что с существительными после go употребляется предлог to .
Кроме того, наличие или отсутствие артикля может быть обосновано предпочтениями жителей разных англоговорящих стран. Так, например, в Англии предпочитают не использовать артикль, а в Северной Америке «любят» определенный артикль.
I went to post office to send a letter. (British English)
I went to the post office to send a letter. (American English) –
Я пошел на почту , чтобы отправить письмо.
Go + gerund/adverb
Глагол go используется без предлога, когда за ним следует герундий (gerund ):
- go shopping – идти за покупками;
- go dancing – идти танцевать;
- go cycling – идти кататься на велосипеде;
- go skating – идти кататься на коньках;
- go jogging – идти бегать.
We go shopping every weekend. But this weekend we visited our friends in Liverpool. – Мы ходим за покупками каждые выходные. Но на этих выходных мы ездили в Ливерпуль к нашим друзьям.
She went jogging every morning in summer but in winter she decided to have a break. – Она ходила бегать каждый день летом, но зимой она решила сделать перерыв.
Go без предлога используется и с наречиями (adverb ):
- go home – идти домой;
- go downtown – отправиться в центр города;
- go uptown – отправиться в спальный район города;
- go here – идти сюда;
- go there – идти туда;
- go abroad – ехать за границу;
- go anywhere – пойти куда-нибудь;
- go everywhere – ходить везде.
I’m going downtown to see an old friend of mine. I can’t wait seeing her! – Я еду в центр города на встречу со своей старой подругой. Не могу дождаться нашей встречи!
I decided to go somewhere because I couldn"t stay at home and do nothing. - Я решил пойти куда-нибудь , потому что не мог сидеть дома и ничего не делать.
Go home – камень преткновения в этом правиле. Запомните, что в этом выражении home – это наречие, а не существительное, поэтому здесь нет предлога to .
I went home after the meeting. – Я отправился домой после встречи.
Пожалуй, самое сложное с глаголом go – определить, используется с ним предлог to или нет. Для того чтобы вам было немного легче запомнить, посмотрите видео с веселым и энергичным преподавателем Ronnie .
Go to do smth
За глаголом go может следовать другой глагол, он будет в форме инфинитива с частицей to :
- go to do – идти делать;
- go to swim – идти плавать;
- go to read – идти читать;
- go to sweep – идти подметать;
- go to teach – идти учить.
They went to teach English to foreign students in Japan. – Они отправились учить английскому иностранных студентов в Японии.
I want to stay in. I’ll go to read a fascinating book. – Я хочу остаться дома. Я пойду читать увлекательную книгу.
В разговорном английском есть выражение go and do something . На русский язык оно обычно переводится словами «пойти сделать что-то». Очень часто эту конструкцию можно услышать в повелительном наклонении.
I don’t know where the pan is. I will go and ask my wife. – Я не знаю, где сковородка. Пойду спрошу у жены.
You can’t drop your work right now. Go and finish it. – Ты не можешь бросить работу сейчас. Иди закончи ее.
Go + adjective
Глагол go в сочетании с прилагательным показывает, что человек или предмет меняются каким-то образом, обычно в худшую сторону. Чаще всего такие конструкции переводятся глаголами:
- go grey – седеть, становиться седым;
- go bald – лысеть, становиться лысым;
- go mad – сходить с ума;
- go wrong – идти не так;
- go sour – прокиснуть.
He can’t stand when something goes wrong . He starts throwing things against the wall. – Он терпеть не может, когда что-то идет не так . Он начинает бросаться предметами в стену.
Our grandpa went grey when he was fifty. – Наш дедушка поседел , когда ему было пятьдесят.
Go + другие предлоги
Как уже упоминалось выше, go – один из самых часто употребляемых глаголов, поэтому предлогов с ним встречается огромное множество. Мы приведем примеры нескольких самых распространенных.
- Go on
– отправиться куда-то. С предлогом on
глагол go
используется, когда мы говорим об отпусках и путешествиях:
- go on a vacation – отправиться в отпуск;
- go on holidays – отправиться на каникулы;
- go on a cruise – отправиться в круиз;
- go on a tour – отправиться на экскурсию;
- go on a journey – отправиться в путешествие.
They went on a cruise round the Caribbean Sea. – Они отправились в круиз по Карибскому морю.
Обратите внимание, что в этом случае go on – это глагол и предлог, а не фразовый глагол.
What’s going on here? – Что здесь происходит ? (фразовый глагол)
We are going on holidays to New Zealand. – Мы едем на каникулы в Новую Зеландию. (глагол + предлог)
- Go for
– отправиться куда-то. Если мы говорим не о путешествиях, тогда следует использовать предлог for
:
- go for a walk – отправиться на прогулку;
- go for a drive – отправиться ездить на машине;
- go for a picnic – отправиться на пикник.
My friend likes driving. We often go for a drive with him. – Мой друг любит водить. Мы с ним часто отправляемся кататься на машине .
- Go by
– ехать на чем-то. С предлогом by
глагол go
употребляется, если мы едем на каком-то транспортном средстве:
- go by car – ехать на машине;
- go by train – ехать на поезде;
- go by plane – лететь на самолете;
- go by bus – ехать на автобусе.
I’d like to go by plane . I like it when a plane is cruising at 10 000 m. – Я бы хотел полететь на самолете . Мне нравится, когда самолет летит на высоте 10 000 м.
У глагола go есть еще огромное множество других «возможностей». Мы рассмотрели самые известные и часто употребляемые. Хотите проверить себя? Пройдите тест. А если вдруг что-то забудется, скачайте таблицу со всеми сочетаниями глагола go .
(*.pdf, 215 Кб)
Тест
5 возможностей глагола go в английском языке
Глагол to go - один из самых часто употребляемых в английском языке. В данной статье мы рассмотрим значения глагола и примеры предложений с go в Present Simple, разберем правила его употребления и спряжения.Значения глагола to go
1) Идти, приходить, ходить.
I go to school 5 days a week . Я хожу в школу 5 дней в неделю.
They go to the theater every Friday . Они ходят в театр каждую пятницу.
Could you go to the shop, please? Сходи в магазин, пожалуйста.
2) Ездить, путешествовать.
Our family goes to Spain in summer. Наша семья ездит летом в Испанию.
Little children like to go by bus. Маленькие дети любят ездить на автобусе.
3) Проходить, становиться.
It all goes according to the plan . Все идет по плану.
Meetings in his company go efficiently if the chief is in a good mood. Совещания в его компании проходят оперативно, если начальник в хорошем настроении.
The milk goes sour if you don’t keep it in the fridge . Молоко становится кислым, если его не хранить в холодильнике.
4) Курсировать, ездить (о транспорте).
This train goes from London to Oxford. Этот поезд идет из Лондона в Оксфорд.
Buses don’t go very often in our part of the city . Автобусы редко ходят в нашей части города.
5) Говорить, сказать (употребляется только в разговорной речи).
He comes up to me and goes – “What"s your name?" Он подходит ко мне и говорит: “Как тебя зовут?”.
Употребление глагола go в Present Simple
Present Simple – настоящее простое время, которое употребляется для обозначения действий, явлений и процессов, которые происходят регулярно, постоянно, как правило. Маркерами времени являются слова always (всегда), often (часто), sometimes (иногда), seldom (редко), usually (обычно), every day/month/year (каждый день/месяц/год).
В утвердительных предложениях глагол go в простом настоящем времени употребляется в двух формах: go и goes. Форма goes используется с подлежащими в третьем лице единственного числа.
Рассмотрим на конкретных примерах:
I go to work by underground
. Я езжу на работу на метро.
He goes to work by underground
. Он ездит на работу на метро.
Women go shopping after work
. Женщины ходят по магазинам после работы.
She goes shopping after work.
Она ходит по магазинам после работы.
My children go to the swimming pool
. Мои дети ходят в бассейн.
My daughter goes to the swimming pool
. Моя дочь ходит в бассейн.
В отрицательных и вопросительных предложениях времени Present Simple глагол go своей формы не меняет, изменяются только формы вспомогательных глаголов.
Напомним, если в предложение есть сказуемое, выраженное смысловым глаголом, то при образовании вопросительных и отрицательных предложений используется вспомогательный глагол to do в соответствующей форме (do или does). В нашем случае смысловой глагол есть – это глагол to go.
Образуем отрицательные и вопросительные предложения с употреблением go в Present Simple от вышеприведенных примеров.
I don’t go to work by underground, I go by bus.
Я не езжу на работу на метро, я езжу на автобусе.
Do women go shopping after work? Yes, they do.
Женщины ходят по магазинам после работы? Да.
She doesn’t go shopping after work
. Она не ходит по магазинам после работы.
Do your children go to the swimming pool? Yes, they do
. Ваши дети ходят в бассейн? Да.
Фразовые глаголы с to go
to go on
– продолжать
Please go on reading. Продолжайте чтение, пожалуйста.
to go up
– расти
The number of employees goes up every year. Количество сотрудников растет каждый год.
to go down
– снижаться, падать
The prices of fruit go down in summer. Цены на фрукты снижаются летом.
to go out
– выходить, ходить куда-либо
Does she like to go out on Fridays? Она любит ходить куда-нибудь по пятницам?
to go out with
– с кем-либо встречаться
My brother goes out with her sister. Мой брат встречается с ее сестрой.
to go without
– обходиться без
My grandfather cannot go without reading. Мой дедушка не может обходиться без чтения.
to go back
– возвращаться (к чему-то), продолжать (что-то делать).
I don’t like to go back to work after Sunday. Я не люблю возвращаться к работе после воскресенья.
Устойчивые выражение с глаголом to go
to go mad
– сходить с ума
She goes mad when she is late. Она сходит с ума, когда опаздывает.
to go grey
– становится седым.
Unfortunately, I begin to go grey. К сожалению, я начинаю седеть.
to go sightseeing
– осматривать достопримечательности.
My husband doesn’t like to go sightseeing. He finds it boring. Мой супруг не любит осматривать достопримечательности. Он находит это скучным.
Глагол to go с артиклем the и без
Глагол go часто применяют с указанием направления, используя предлог to. Если в существительное указанное после предлога (school, work, hospital, cinema и т.д.) идут по прямому назначению, то определенный артикль the можно не употреблять. Если в данное место идут с другой целью, то обязательно употребление артикля.
I go to school every day . Я хожу в школу каждый день (чтобы учиться).
He goes to the school every day because he helps his daughter to carry her school bag . Он ходит в школу каждый день, потому что помогает своей дочери нести портфель.
She goes to church every Sunday . Она ходит в церковь каждое воскресенье.
They go to the hospital to see their friend . Они ходят в больницу навещать своего друга (не лечиться).
Конструкция to be going to
Наряду с будущим временем для обозначения запланированных действий используют глагол go в Present Continuous с добавлением инфинитива. Предложения в этом случае выглядят следующим образом:
Подлежащее + to be (am/is/are) + going + инфинитив + второстепенные члены предложения.
Например,
I am going to spend my vacation in Greece. Я собираюсь провести каникулы в Греции.
He is going to finish his book this summer. Он планирует закончить свою книгу этим летом.
I am going to use the verb «go» correctly. Я собираюсь использовать глагол «go» правильно.
Теперь вы знаете, в каких случаях и как правильно употреблять глагол to go в Present Simple. Вы будете использовать его часто, так как он имеет очень много значений. Удачи в изучении английского языка!
Ваша заявка принята
Наш менеджер свяжется с Вами в ближайшее время
Закрыть
При отправке возникла ошибка
Отправить еще раз
Глагол в английском – король! Всё – вокруг него. Он окружён свитой, что придаёт ему дополнительные смыслы и значимость. Русское предложение иногда состоит всего из одного слова. «Прохладно». Англичанин всегда добавит глагол. “It is chilly”. Что за странный перевод получается: «Оно есть прохладно»?! К этому привыкаешь, даже находишь забавным.
Существуют глаголы «горячие», как турпутёвки. То есть они используются на каждом шагу в живой речи. Это глаголы: «Go, have, get.» Мало того, что они считаются фразовыми (или фразальными). Т.е. – выступают в предложении не голыми, а с «хвостиками». И эти хвостики могут отделяться и быть прикреплёнными к глаголам намертво. Например, моя любимая песня из Титаника: “My heart will go on!” (Моё сердце будет продолжать биться!) Здесь “go on” и передаёт смысл «продолжать». Так может сказать учитель, если ему нравится ваш гениальный английский пересказ. Эти три глагола ещё и неправильные , с характером. То есть в прошедших временах будут иметь свою, особую форму. Их ещё называют «каузальными» . Потому что они побуждают к действию, или позволяют ему происходить.
А ещё их ласково называют «гнездовые», потому что своими множественными связями и значениями они сплетают вокруг себя настоящее смысловое гнездо. Есть несколько выражений, которые употребляются с этими глаголами довольно часто. Эти словосочетания устойчивы. Они выражают активности, наши занятия. Их нужно запомнить и, конечно – «примерить на себя», как это делает наш строптивый глагол-король!
Learn the words:
Complete with words from the list:
got shower get up church have goes get
- My mum never ___ to bed after 10 p.m.
- At weekends I like to stay in bed longer. So I usually ___ at 10-11 a.m.
- Have you ___ an e-mail from our boss?
- At lunchtime I normally ___ a sandwich at my desk, with one cup of white coffee.
- I`ve worked so hard in the garden! I`m going to the bathroom and to have an exhilarant (бодрящий) ____ there.
- My grandparents are very religious. They go to ___ every Sunday.
- - Why are you still in your pants? Hurry up! ___ dressed! – Where are my socks?
Activate!
- How long it takes you to get home from the nearest cinema?
- How often do you go shopping? Do you like it? What kind of things do you like buying?
- Do you like going out with your beloved ones?
- What do you prefer: having a bath, or having a shower?
- Is it expensive or cheap to get a taxi from your home to the nearest railway station?
The show must go on as Freddie said – Как говорил Фреди, представление должно продолжаться
2) справляться, обходиться
How are you going on alone? – Как же ты справляешься одна?
3) продвигаться, развиваться
The business is going on as it should be – Дело идёт как надо
4) случаться, происходить
What’s going on here, guys? – Чё за дела , ребят ?
5) длиться
This trouble has been going on too long – Эта хрень уже затянулась
6) налезать, надеваться
This size doesn’t go on – Это не мой размерчик
7) выходить на сцену/спортплощадку
We expected Lady Gaga to go on at the concert – На концерте мы ждали выхода Леди Гаги
8) спешить
Go on if you want to be in time! - Поспеши, если хочешь успеть!
9) включаться (об электричестве)
Lampposts in this street never go on – Фонари на этой улице никогда не зажигаются
10) ладить, дружить с
Let’s go on like before – Ну, давай помиримся
11) приближаться к (времени, возрасту)
It was going on for lunchtime - Время шло к обеду
12) просторечие судить по
You got any info to go on ? – Есть у тебя какие-либо стоящие сведения?
13) просторечие выступать (предосудительно)
Don’t go on like that, you sucker! - Перестань выступать , щенок !
14) просторечие заговариваться, тараторить
Please, don’ t keep going on so! - Хорош трепаться
15) просторечный американизм go on smth. одобрять
They’ re not so stupid as to go on this – Они же не дураки соглашаться на это