Вопросительные и относительные местоимения совпадают по форме. Первые используются для постановки вопросов, а вторые для присоединения придаточного предложения к главному.

Вопросительные местоимения	Относительные местоимения
who? кто?	who который; тот, кто; тот, который
whose? чей?	whose которого
whom? кого?	whome которого, кого
by whom? кем?	by whome которым, кем
with whom? (с) кем?	with whom (с) которым, (с) кем
what? что?, какой?	what что; то, что
about what? о чём?	about what о том, что
which? который?	which который, которого
which of? кто, который из?
	that который, которые
	Если в главном предложении речь идет о человеке, то в придаточном используется who, whome, whose, в остальных случаях употребляется which. Местоимение that может употребляться в любом случае.

Примеры:

What do you want? – Что ты хочешь?

That is not what I want. – Это не то, что я хочу.

The dog which you gave me ran away. – Собака, которую ты мне подарил, убежала.

Which of these stories do you like better? Который из этих рассказов вам нравится больше?

I see the man that I know. Я вижу человека, которого я знаю.

Взаимные местоимения

Неопределенные и отрицательные местоимения и их производные.

Неопределенные местоимения используются, когда вы не знаете или не хотите точно назвать некое лицо. Они обозначают неопределенный объект или объекты.

Отрицательные местоимения служат для передачи в предложении значения отрицания.

Значение неопределенных местоимений и перевод их на русский язык зависят от того, в каком предложении они употребляются – в утвердительном, вопросительном или отрицательном.

Местоимения	+ thing	+ body, one	+ where	Употребление
some некоторый, какой-то, какой-нибудь, несколько	something что-то, что-нибудь	somebody, someone кто-то, кто-нибудь	somewhere где-то, куда-то, где-нибудь, куда-нибудь	В утвердительных предложениях
any 1) любой, всякий 2) какой-нибудь	anything 1)всё 2)что-то, что-нибудь	anybody, anyone 1) всякий, всё 2) кто-то, кто-нибудь	anywhere 1) везде 2) где-нибудь, куда-нибудь	1) в утвердительных 2) в вопросительных
no=not any никакой ни один	nothing not anything ничто, ничего	nobody, no one not anybody none никто	nowhere not anywhere нигде, никуда	В отрицательных предложениях
every всякий, каждый	everything всё	everybody, everyone все	everywhere везде, повсюду	В утвердительных, отрицательных, в вопросительных

Количественные местоимения

Количественные местоимения выражают значение неопределенного числа или количества. Употребление этих местоимений зависит от разряда существительных, с которыми они сочетаются.

Другие местоимения

all	весь, вся, все, всё	Не was busy all the time - Он был занят все время.
each	каждый (в отдельности)	Each group numbers twenty-five students - В каждой группе насчитывается двадцать пять студентов.
both	оба	Both looked dark. Оба казались мрачными.
either	каждый из двух, и тот и другой, один из двух	Either of the examples is correct.И тот и другой пример верен (оба примера верны).
neither	ни тот, ни другой	Neither of the statements is true.Ни то, ни другое заявление не является правильным
other	другой, другие	My friend took the othermagazines - Мой друг взял другие журналы.
another	ещё один, другой (не тот) (с исчисляемыми сущ. в ед. ч)	I need another car. Мне нужна другая машина.

Вопросительно-относительные местоимения могут выполнять две функции: во-первых, выступать в качестве вопросительного сло­ва в вопросах, указывая на то, что именно неизвестно говорящему, а во-вторых, выступать в качестве союзных слов, связывая две части сложноподчиненного предложения. Иногда говорят о разных разрядах местоимений: вопросительных и относительных, так как они играют разные роли в языке, но мы объединяем их в один разряд, поскольку и вопросительные и относительные местоимения - это одни и те же слова: кто, что, какой, каков, который,

чей, сколько.

Вопросительные местоимения оформляют вопросительные пред­ложения: Что это? Какое сегодня число? Вопросительные местоиме­ния кто и что позволяют определить значение одушевленности или неодушевленности имени существительного: на вопрос кто? отвечают одушевленные существительные (Это кто? - Медведь), а на вопрос что? - неодушевленные (Это что? - Дом).

Независимо от пола действующего лица и от количества действую­щих лиц сказуемое при подлежащем кто обычно ставится в форме мужского рода единственного числа: А если кто для меня непонятен, так это моя бабушка, графиня Анна Федоровна (А. С. Пушкин).

Относительные местоимения встречаются в придаточных предложе­ниях, их нужно уметь отличать от омонимичных союзов. В отличие от союзов местоимения всегда являются членами предложения, отвечают на вопросы и заменяют слово, которое уже встречалось в главной части сложноподчиненного предложения или в предшествующем предложении.

Другие работы по этой теме:

1. Отрицательные местоимения указывают на отсутствие предмета или признака, а также служат для усиления отрицательного смысла всего предложения. Все отрицательные местоимения - производные, они образуются от...
2. Указательные местоимения указывают на предмет, признак, количество, обстоятельства, выделяя их в речи. К указательным ме­стоимениям относятся: этот, тот, такой, таков, столько. Некоторые указательные местоимения характеризуют...
3. Местоимения - особая группа именных слов, которые не назы­вают предметы, признаки и количество, а только указывают на них, то есть обладают “местоименной” семантикой. К местоимениям...
4. Притяжательные местоимения указывают на принадлежность предмета собеседнику или любому другому лицу (предмету). К при­тяжательным местоимениям относятся следующие: мой, твой, наш, ваш, его, её, их, свой....
5. Относительные прилагательные - это прилагательные, обозна­чающие признак опосредованно, через его соотношение с какими-то предметами, лицами или явлениями. Такие признаки обычно явля­ются постоянными, их невозможно оценить...
6. Личные местоимения указывают на участников коммуникации (лица). К личным местоимениям относятся я, ты, он, она, оно, мы, вы, они. Местоимение я обозначает говорящего, то есть...
7. Придаточное времени - придаточное предложение, которое ха­рактеризует действие, выраженное предикативной основой главной части сложноподчиненного предложения с точки зрения существова­ния во времени. Придаточные времени отвечают на...
8. Определительные местоимения указывают на то, что предмет обладает определенным признаком, объединяющим его с другими предметами или, наоборот, отличающим его от похожих предметов. К определительным местоимениям...

Вопросительно-относительные местоимения (Interrogative-Relative Pronouns) в английском языке.

К вопросительно-относительным местоимениям относятся who – кто, whose - чей, what - что, какой, which - который. К этой же группе примыкает относительное местоимение that – что, который.

Местоимение Who

Местоимение who относится к лицам и употребляется без последующего существительного или местоимения. При употреблении who в качестве вопросительного местоимения в функции подлежащего сказуемое, как правило, имеет форму единственного числа:
Who helps you in your work? - Кто помогает вам в вашей работе?
Исключения составляют те случаи, когда спрашивающему известно, что ответом на его вопрос будет существительное во множественном числе:
Who were playing chess at the second table? - Кто играл в шахматы за вторым столом?

Если who в качестве вопроcительного местоимения является именной частью сказуемого, глагол-связка согласуется в лице с подлежащим:
Who are they ? - Кто они?
Who is this girl ? - Кто эта девушка?

Who имеет форму косвенного падежа whom , которая используется в качестве вопросительного слова в функции дополнения, особенно в официальном стиле. В неофициальном стиле эти функции выполняет who в общем падеже. Сравните:

При употреблении who в качестве относительного местоимения «кто», «который» в функции подлежащего в придаточном предложении сказуемое может стоять как в единственном, так и во множественном числе:
The girl who was barely 20 had already worked 5 years. - Девушка , которой едва исполнилось 20, уже проработала 5 лет.
They heard the movements of those who were on the bank. - Они слышали движения тех, кто находился на берегу.

Who в качестве относительного местоимения может употребляться в эмфатическом обороте it is (was) … who для выделения подлежащего, обозначающего лицо:
It was I who told the police. - Именно я сообщил полиции.

Употребление местоимения whom в качестве относительного местоимения сравнительно редко:
This is Mr Perkins whom you met at the sales conference.
- Это г-н Перкинс, с которым вы встречались на конференции по сбыту.
The people with whom he worked regarded him as eccentric.
- Люди, с которыми он работал, считали его эксцентричным.

В неофициальном стиле whom либо заменяется на that , либо вовсе опускается:
There’s the man (that ) we met in the pub last night.
- Вон тот человек, которого мы вчера видели в пивной.

Местоимения What, Which и That

What и which – неизменяемые местоимения, которые могут употребляться как с существительными и личными местоимениями, так и самостоятельно.
Употребляясь без существительного или местоимения, what и which могут обозначать только неодушевленные предметы:
Which would you like – steak or place? - Что вы будете – бифштекс или камбалу?
What would you like to drink? - Что вы будете пить?

При этом which подразумевает ограниченный, а what – более широкий выбор.
What может относиться к лицам, если выясняется их профессия или род занятий. Например:
What are you? - Кем вы работаете?
What’s your brother? - Кто твой брат?

what в функции подлежащего употребляется в единственном числе:
What has happened? - Что случилось?
Глагол-сказуемое при местоимении what в функции именной части сказуемого согласуется в лице и числе с подлежащим:
What is your opinion on this question? - Каково ваше мнение по этому вопросу?
What are his daughters like? - Какие у него дочери ?
(Вопрос what is/ are … like? соответствует русскому «какой», «каков»).

Местоимение what в функции дополнения в сочетании с предлогами соответствует русскому «что» в косвенных падежах с предлогами и без. Предлог, относящийся к what в качестве вопросительного или относительного местоимения, обычно занимает место после глагола:
What is he going to talk about ? - О чем он собирается говорить?

В сочетании с существительным which и what могут относиться как к неодушевленным, так и к одушевленным существительным. Смысловая разница между which и what при этом та же:

Местоимение what в качестве относительного не совпадает по своему значению с русским «что». Относительное местоимение what либо присоединяет косвенный вопрос (придаточное изъяснительное предложение), либо соответствует сложному русскому союзу «такой, какой», «то, что».
He asked me what I intended to do ? - Он спросил меня, что я намерен делать.
He asked me what colour I’ d like. - Он спросил меня, какой цвет я бы предпочел.
The life in the country is not what it used to be. - Жизнь в деревне не такая , как была раньше.
I gave her just what she needed. - Я дал ей как раз то, что ей нужно.
Do you want to hear what he said? - Вы хотите услышать то , что он сказал?

В последнем случае what имеет обобщающее значение – «все то, что» Если такое значение как-то конкретизируется, вместо what употребляется that :
Do you want to hear the words that he said? - Вы хотите услышать те слова, кото рые он сказал?

Относительное местоимениe that относится к словам the words и соответствует русскому «которые». Если же нам нужно, чтобы относительное местоимение относилось ко всему предложению, вместо what или that употребляется which :
Sally went out with George, which made Paul very angry. - Салли ушла с Джорджем, что очень разозлило Пола.

Which в качестве относительного местоимения «который» может также относиться к одному из членом главного предложения, обозначающему неодушевленный предмет. В таких случаях запятая перед which не ставится:
They returned to their canoe which they had left in the stream. - Они вернулись к своему каноэ, кото рое оставили на реке.

Относительное местоимение that часто употребляется вместо who (о людях) и which (о предметах) в придаточных определительных предложениях в тех случаях, когда в придаточном предложении заключается информация, абсолютно необходимая для понимания того, о ком или чем идет речь в главном предложении. Сравните:
The woman that/ who usually cuts my hair has moved to another hairdresser’s.
- Женщина, которая меня обычно подстригает, перешла работать в другую парикмахерскую.
Dorothy, who cuts my hair, has moved to another hair- dresser’ s.
- Дороти, кто обычно меня подстригает, перешла работать в другую парикмахерскую.

Если мы опустим придаточное предложение во втором предложении, оно не потеряет смысл: останется достаточно ясным, о ком идет речь – о Дороти. Первое же предложение без придаточного определительного теряет свой смысл. В таких предложениях и употребляется that:
Where’ s the girl that sells the - Где та девушка, которая продает би-
tickets? = …who sells… леты?
I’ve lost the bananas that I’ve - Я потерял бананы, которые купил
bought this morning. сегодня утром.

That особенно часто употребляется после превосходной степени сравнения и слов all, every(thing), some(thing), any(thing), no(thing), none, little, few, much, only :
It’s the best film that ever’s been made on this subject. - Это лучший фильм, который когда-либо был снят по этой теме.
Is this all that’s left? - Это все , что осталось?
Have you got anything that belongs to me?
- Есть ли у вас что-нибудь, что принадлежит мне?
The only thing that matters is to find our way home.
- Единственное , что имеет значение, это отыскать дорогу домой.

Если that является дополнением к сказуемому придаточного предложения, оно часто опускается, особенно в разговорном английском:
He is a man people like at first sight. - Он из тех, кто нравится с первого взгляда.

Местоимение Whose
Неизменяемое местоимение whose – чей обычно употребляется в отношении лиц. В предложении whose обычно выполняет функцию определения и стоит непосредственно перед существительным, к которому относится. Существительное в этом случае употребляется без артикля:
Whose books are these? - Чьи это книги ?

Whose в качестве относительного местоимения имеет значение «чей», «которого»:
This is Henry whose wife works for my brother. - Это Генри, чья жена/ жена которого работает у моего брата.

Иногда whose в качестве относительного местоимения может употребляться применительно к неодушевленным существительным:
It was a meeting whose importance I didn’t realise at the time. - То была встреча , важности которой я в то время не понял.
Однако предпочтительнее употребление предложной конструкции с which :
It was a meeting the importance of which I didn’t realise at the time.

Вопросительно-относительные местоимения, вопросительно-относительные местоименные слова, - семантический разряд местоимений (см.), включающий слова, по своим грамматическим свойствам принадлежащие к разным частям речи (существительному - т. н.-местоимению-существительному, прилагательному, наречию), но близкие по своей семантике и семантическим функциям. В.-о. м. называют также или вопросительными, или относительными местоименными словами. Лексические значения этих местоименных слов содержат вопрос, указывая на не известные для говорящего объект (лицо или предмет), признак или обстоятельство и одновременно выражая необходимость для говорящего устранения этой неизвестности: кто, что, каков, какой, который, чей, насколько, сколько, где, когда, куда, откуда, зачем, отчего, почему, устарелые кой, сколь, доколь {доколе), отколь {отколе), разг. докуда.
В предложении В.-о. м. выступают как компонент его структуры. В вопросительных предложениях они служат для оформления предложения в целом, непосредственно реализуя своё лексическое значение вопросительности, ср.: «Что тебе на память оставить? Тень мою? На что тебе тень?* (Ахматова); «О поле, поле, кто тебя Усеял мёртвыми костями? Чей борзый конь тебя топтал В последний час кровавой битвы? Кто на тебе со славой пал? Чьи небо слышало молитвы? Зачем же, поле, смолкло ты И поросло травой забвенья?» (Пушкин). В сложноподчинённых предложениях вопросительно-относительные слова выполняют функцию союзных слов, оформляющих подчинительную связь частей сложного предложения: они относят содержание придаточного предложения к одному из членов главного или ко всему предложению в целом. Значение вопросительности при этом в большей или меньшей степени ослабляется (ср.: <Ты помнишь, что было тогда, как всюду ручьи бушевали, И птиц косяками стада На север, свистя, пролетали» - Фет) либо полностью утрачивается {Дом, в котором родился).
Для многих слов данного разряда характерен отход от абстрактного вопросительно-относитель-
ного значения, вплоть до формирования новых лексических значений. Так, местоименные слова как, какой, каков, насколько, сколь, сколько, что (в значении "сколько") могут приобретать значение указания на высокую степень того или иного признака, ср.: «К а к хороши, как свежи были розы в моём саду! Как взор прельщали мой! Как я молил весенние морозы не трогать их холодною рукой!» (Мятлев). В.-о.м. кто, что, где, куда, сколько, почему обычно в разг. речи берут на себя функцию неопределённых местоимений, ср.: Если кто придёт, скажи (т.е. "кто-н."); Почему вернулась, забыла что? (т. е. "что-н."); Если почему не сможешь приехать, предупреди (т.е. "по к.-н. причине"). Кроме того, в сочетании с частицей вот В.-о. м. приобретают значение указательное™, ср.: «Так вот где таилась погибель моя! Мне смертию кость угрожала!» (Пушкин) (т. е. "именно здесь"); Вот к а к о й я дам тебе совет: больше читай (т.е. "вот такой"); Ах, вот что тебя тревожит! (т. е. "именно это"). Ряд В.-о. м. (напр., где, куда, откуда, какое, зачем, почему) может выступать в функции частицы, полностью утрачивая значение вопросительности и употребляясь для выражения подчёркнутого отрицания, ср.: «Где тебе тягаться со мною, Со мною, с самим Балдою?* (Пушкин). Часто эта тенденция реализуется в реагирующих репликах диалога: «Хорошо отдохнул? - Где {какое) отдохнул, весь отпуск проболел; Он тебе грозил? - Зачем грозил, наоборот, помощь предлагал».
Помимо простых В.-о. м. в рус. языке функционируют семантические конструкции с обстоятельственными значениями, образуемые местоименным словом какой с нек-рыми существительными, напр.: каким путём, с каких пор, до каких пор, с какой целью и нек-рые другие.

К разряду вопросительно-относительных местоимений относятся слова: кто, что, какой, каков, который, чей, сколько. Они выполняют две функции: вопросительного слова (Который час?) и союзного слова, присоединяющего придаточную часть к главной в сложноподчиненных предложениях (Мне не знаком человек, который стоит у окна). Иногда эти местоимения выделяют в два разряда: вопросительные и относительные.

Среди вопросительно-относительных местоимений есть местоимения-существительные (кто, что), местоимения-прилагательные (какой, каков, чей) и местоимения-числительные (сколько). Местоимение который, выступая в роли союзного слова, указывает на лицо или предмет и управляется глаголом (Прямо перед нами оказался дом, к которому (к дому) мы так стремились), следовательно, является в таких случаях местоимением-существительным. Вопросительное слово который согласуется с существительным и относится к местоимениям-прилагательным (Который день идёт дождь, не помнишь?).

Местоимения кто и что (начальные формы) не имеют грамматического признака числа и рода. Сказуемое при подлежащем кто стоит в мужском роде (Кто это сказал? Кто об этом знал?). Сказуемое при подлежащем что употребляется в среднем роде (Что случилось? Что произошло?). Эти местоимения имеют только переменный признак падежа, при изменении по падежам меняется их основа (кто, кого, кому, кем, о ком).

Местоимения какой, который, чей, каков (начальные формы) не имеют постоянных грамматических признаков, они изменяются по числам (Какой день? Какие проблемы?), родам (Чей учебник? Чья книга? Чьё письмо?) и падежам, за исключением местоимения каков (К какому сроку? О каком городе вы говорите? С каким вопросом вы обратились к нему?). Местоимение каков, как и указательное таков, по падежам не изменяется (И какова цена? Каков поп, таков и приход. Каков вопрос, таков ответ. Такова жизнь).

Местоимение-числительное сколько по своим морфологическим признакам похоже на количественное числительное, которое оно заменяет в качестве вопросительного или союзного слова. Оно не имеет рода и числа, изменяется только по падежам. Как и числительные, в форме именительного и винительного падежей оно управляет существительным (Сколько столов в комнате? В комнате десять столов), а в остальных падежах согласуется с существительным (В скольких контейнерах разместили груз? Груз разместили в четырёх контейнерах). Так же ведут себя и другие местоимения-числительные: указательное столько и неопределённые несколько, сколько-то, сколько-нибудь.

Различные вопросительно-относительные местоимения выполняют в предложении различные синтаксические функции.

Местоимения кто и что выполняют те же функции, что и существительные: они могут быть подлежащими (Кто пришёл?), прямыми и косвенными дополнениями (Кого мы пригласим? За что бы его схватить?), именной частью составного именного сказуемого (Кем был мой дедушка? Что это?).

Местоимения-прилагательные какой, каков, чей могут быть или согласованными определениями (К какому числу это нужно сделать?), или именной частью составного именного сказуемого (Чей ребёнок?).

Местоимение который, выступающее чаще всего в роли союзного слова, выполняет функцию подлежащего (Высох ручей, который протекал по дну урочища), прямого дополнения (Вот дом, который построил Джек), косвенного дополнения (Ручей, из которого мы брали воду, высох), именной части составного именного сказуемого (Личные местоимения, которыми являются слова “я”, “ты”, “он” и др., могут выполнять разные синтаксические функции). Встречается местоимение который и в роли согласованного определения (Который час?).

Местоимение сколько в именительном и винительном падежах входит в состав синтаксически связанного словосочетания, а в других падежах является согласованным определением.