Название произведения: Человек – амфибия

Год написания: 1927

Жанр: повесть

Главные герои: доктор Сальваторе , Ихтиандр – его сын, Зурито - хозяин рыбацких шхун, Гутиэра - возлюбленная Ихтиандра.

Сюжет

Юноша чувствовал себя в глубинах океана лучше, чем среди людей. Он часто нарушал планы ловцов жемчуга и рыбаков. О нем ходило множество слухов, его называли «морским дьяволом». Зурито, узнав о сверхъестественных способностях молодого человека, решил его поймать и заставить работать на себя. Для достижения этой цели он шел на любые подлости, в том числе похитил возлюбленную Ихтиандра, против ее воли взял в жены и пытался заставить помогать. Молодой человек перенес много страданий, поскольку люди боялись и даже ненавидели его. В результате он был схвачен и посажен в тюрьму, где его держали в бочке с грязной водой, поэтому он отвык жить на суше и дышать воздухом. Сальваторе с помощью преданного слуги смог освободить Ихтиандра, но жить среди людей юноша уже не мог, и ему пришлось уплыть в океан.

Вывод (мое мнение)

Ихтиандр сильно отличался от других людей и не только своими способностями, но и особым мировоззрением, он был не готов к встрече с жестокостью и несправедливостью человеческого общества. Он превратился в человека –рыбу и ушел в мир природы, потому что все равно не смог бы жить среди людей и принимать их законы, в которых деньги ценятся выше чем настоящая любовь и дружба.

Родные А. Беляева вспоминали, что однажды ему на глаза попалась газетная заметка о судебном процессе в Буэнос-Айресе над доктором, производившим «святотатственные» эксперименты над животными и людьми. Доктор, якобы с согласия родителей, проводил операции на детях индейцев — делал, например, более подвижными суставы их рук и ног. Этот факт дополнила прочитанная Беляевым книга французского писателя Жана де ля Ира «Иктанэр и Моизетта». В книге рассказывалась история человека-акулы, который стал орудием в руках людей, мечтающих поработить мир. Из этих реальных фактов родился замысел романа «Человек-амфибия».

О свободе и тех, кто на неё покушается

Все началось с того, что ловцы жемчуга услышали в море испугавший их странный голос. Эта тайна, заставившая всех насторожиться, открывает в романе линию Ихтиандра. Параллельно с ней идёт линия Зурита — владельца шхуны и хозяина ловцов жемчуга. Когда Ихтиандр открылся людям, их линии пересеклись и определился конфликт. Он станет основным в романе.

Ихтиандр и Зурита представлены автором как два антипода. Ихтиандр изначально вызывает чувство расположения у читателей. И это чувство в дальнейшем повествовании усиливается. Другое дело — Зурита. Он вызвал антипатию в первый момент своего появления. Впоследствии оказалось, что она вполне обоснована.

В чём же суть их конфликта? В том, что столкнулись два понятия: «свобода» (Ихтиандр) и «тюрьма» (Зурита). В романе образ тюрьмы станет не символическим, а реальным.

Почему возник конфликт? Потому, что Зурита, как только увидел Ихтиандра, поставил себе цель поймать его и заставить доставать жемчуг с морского дна. Конфликт вполне реален, но не реален один из его участников - Ихтиандр — единственный фантастический образ в романе. Его присутствие позволило автору показать важные проблемы.

Главная из них — это проблема свободы. Зурита покусился на свободу Ихтиандра, но он не был здесь первым. Первым позволил себе это, но более тонко и искусно, названый "отец" Ихтиандра - хирург Сальватор. Сделал он это под предлогом совершенствования человеческой природы. «Человек несовершенен», — говорил он. Потом, когда Сальватор пересадил Ихтиандру жабры акулы, он будет о нем заботиться, защищать и, может быть, даже любить. Но раньше он просто забрал у него свободу. Сальватор не вызывает такого однозначного неприятия, как Зурита. Но если вдуматься, он не менее опасен, чем прямолинейный Зурита.

Став по воле хирурга человеком-рыбой - не таким, как все, Ихтиандр попадает в водоворот драматических событий. На него началась охота, завершившаяся потерей свободы.

Жемчуг как смысл жизни

Различие Ихтнандра и Зуриты не только в том, что один из них выбрал другого как свою жертву, но и в том, что они живут в мире разных ценностей. Особенно сильно это проявляется в их отношении к жемчугу. Для Ихтиандра жемчуг не представляет никакой ценности, зато для Зуриты он — весь смысл жизни. И не только для него одного.

Вспомним сцену в тюрьме, когда за жемчуг тюремщики готовы были открыть любые двери. А вот Сальватору даже в голову не пришло использовать Ихтиандра как добытчика жемчуга. Он всё-таки был прежде всего учёным.

Правда науки и правда морали

Ихтиандр - дитя научных опытов хирурга Сальватора. Получился человек-акула. Но стала ли эта операция благом для Ихтиандра? Вначале мы видим его, если не абсолютно счастливым, то довольным своей жизнью. Сальватор подарил Ихтиандру море. Правда, тут же ограничил его пребывание на земле.

В конце концов среда обитания Ихтиандра ограничилась бочкой с водой. Может быть, автор специально прибегает к утрированию ситуации, чтобы показать возможные последствия экспериментов на человеке. А после побега из тюрьмы Ихтиандр надолго, а, возможно, и навсегда, переселяется в море. По сути, произошло переселение человека с земли в море, причём, без его согласия. Как это оценить с моральной точки зрения? Способны ли все благодеяния Сальватора, о которых все с восхищением говорят, компенсировать то насилие, что было осуществлено над Ихтиандром? Он оказался принесённым в жертву науке. Оправдана ли она? Вопрос остался открытым.

Сальватор и его эксперименты подвергались осуждению и со стороны церкви (обычные люди только удивлялись и ужасались).

Таким образом, фантастический элемент позволил автору определить проблему и сделать очевидной истину о двух правдах. Своя правда есть у науки и своя у морали. Пока они не сошлись.

А нужна ли любовь человеку-рыбе?

До встречи с Гуттиэре Ихтиандр был вполне доволен жизнью. Он дружил с дельфинами, развлекался с альбатросом. Все изменилось после того, как он встретил Гуттиэре, вернее, когда он спас её. Чтобы видеть её, он готов был терпеть людей и их душный город. Именно любовь показала, что Ихтиандр прежде всего человек.

Благодаря любви, проявилось, в общем-то очевидное: все новые возможности человека-амфибии очень мало значат в сравнении с утраченным правом на любовь. И снова вопрос: «А стоят ли все достижения науки того, чтобы ради них отказать человеку в том, что составляет главный смысл его жизни?»

А что в финале?

Почти все персонажи остались при своём. Сальватор, отбыв наказание, снова занялся научной работой. Зурита по-прежнему добывает жемчуг — теперь уже на новой шхуне. Гуттиэре вышла замуж за хорошего человека — Ольсена.

И только Бальтазар, ощутив себя настоящим отцом Ихтиандра, тоскует по нему. Его боль настолько сильна, что из более-менее благополучного человека он превратился в «полупомешанного индейца», отца « морского дьявола».

Ну, а Ихтиандр? Ему удалось вырваться из плена в море. Но счастлив ли он? И будет ли счастлив в будущем? Вряд ли. Сальватор отправил его через моря-океаны к другу - тоже учёному. Там он найдёт защиту. Но к чему будет сведена жизнь Ихтиандра? К служению науке — уже в лице другого ученого. «Ты будешь ему незаменимым помощником в его научных работах по океанографии», «Ты будешь служить науке и тем самым всему человечеству», — говорит на прощание Сальватор. Его патетическая речь исключает личное в жизни Ихтиандра. Ему остаётся только дружба с дельфином и одиночество.

Выходит, что наука, вырвав человека из родной стихии и наделив его большими возможностями, счастливее его не сделала.

Неожиданные повороты сюжета, серия тайн, приключения и фантастика в романе «Человек-амфибия», анализ которого мы провели, раскрывают не только проблемы науки, но и проблемы человека. Беляев убедителен, когда говорит, что наука — это не только огромные возможности, но ещё и огромная ответственность за человека.

Основные особенности романа «Человек-амфибия» :

• жанр: научно-фантастический роман;
• острый сюжет с неожиданными поворотами;
• тайна как один из основных компонентов сюжета;
• изображение наоборот ситуации из легенды о рыбаке, полюбившем русалку;
• разделение на положительных и отрицательных героев;
• главный положительный герой — фантастический образ;
• стереотипная характеристика отрицательного героя;
• учёный Сальватор как герой-символ;
• вариант ответа на вопрос о праве науки решать людские судьбы;
• наличие познавательного материала о жизни моря.

​​

Научно-фантастический роман «Человек-амфибия» Беляева, написанный в 1927 году, сразу же приобрел большую популярность. Любовная драма главных героев, необыкновенные персонажи, предательство и благородство, невероятные приключения – все это позволило книге по праву стать одной из самых любимых и читаемых в ХХ веке.

Главные герои

Ихтиандр – красивый двадцатилетний юноша, добрый и наивный, человек-рыба.

Доктор Сальватор – великий ученый, хирург, ставший Ихтиандру отцом и наставником.

Гуттиэре – прекрасная девушка, в которую влюбился Ихтиандр.

Педро Зурита – владелец шхуны «Медуза», коварный и меркантильный мужчина средних лет.

Другие персонажи

Бальтазар – старый индеец, правая рука Педро Зуриты.

Кристо – старший брат Бальтазара.

Ольсен – рабочий на фабрике, друг Гуттиэре.

Часть первая

«Морской дьявол»

Знойной аргентинской ночью шхуна «Медуза», принадлежавшая Педро Зурите, стояла на якоре. На палубе лежали « утомленные работой и горячим солнцем » ловцы жемчуга. Их разбудил « музыкальный звук трубы », предвещавший появление морского дьявола. Это странное существо одним людям « причиняло вред, другим неожиданно помогало ». Ученые пытались разгадать загадку морского дьявола, но никому еще не удалось увидеть его воочию.

Неудача Зуриты

Зурита понял, что мог бы « разбогатеть в один год, если бы только ему удалось поймать «морского дьявола»» . Он поделился своими планами с верным помощником Бальтазаром, и спустя три недели им удалось обнаружить пещеру, в которой скрылось необычное существо. Вокруг пещеры были расставлены крепкие сети с колокольчиками, однако попавшийся в ловушку морской дьявол с легкостью перерезал веревки и скрылся.

Доктор Сальватор

Упрямый Зурита не сдавался. Он купил два водолазных костюма, и вместе с Бальтазаром погрузился на морское дно, чтобы исследовать пещеру морского дьявола. Какого же было их удивление, когда они наткнулись на « толстую железную решетку, преграждавшую путь ». Осмотрев местность на суше, Зурита обнаружил дом доктора Сальватора, окруженного высокой стеной.

Больная внучка

Зурита узнал, что доктор прославился своими смелыми операциями. Однажды Сальватор спас жизнь девочке, которую принес к нему в дом старый индеец Кристо. На шее у ребенка « виднелась огромная опухоль », от которой не осталось и следа после лечения у доктора. В благодарность Кристо захотел посвятить « весь свой остаток жизни » этому доброму кудеснику, и Сальвтор согласился.

Чудесный сад

Кристо стал работать во внешнем саду, огороженном двумя высокими стенами. Здесь обитали удивительные создания: сросшиеся боками овцы и крысы, воробьи с головой попугая, шестиногие ящерицы и многие другие необычные существа. Ухаживали за ними молчаливые негры.

Третья стена

Заслужив доверие доктора, Кристо оказался за третьей стеной, где он увидел маленьких пациентов Сальвтора – детей « разных индейских племен ». Здесь же резвились и совершенно безволосые говорящие обезьяны.

Сальватор предупредил индейца, что возьмет его в горы для пополнения запаса животных. Кристо отпросился у него повидать перед дорогой внучку.

Нападение

Выяснилось, что Кристо был братом Бальтазара, которого тот специально послал к доктору разузнать о морском дьяволе. Узнав, что предстоит поездка в горы, сообщники составили план – Сальватор окажется в руках переодетых разбойников, а индеец его спасет, и « тогда для Кристо не останется тайны в доме Сальватора ».

Человек-амфибия

План удался, и Кристо стал доверенным лицом доктора, который открыл ему тайну четвертой стены. За ней оказался « огромный квадратный бассейн, густо обсаженный деревьями ». Сальватор осушил бассейн и предложил спуститься в люк. В подземелье Кристо увидел « стеклянный дом на дне моря» . Из воды вышел морской дьявол, который, сняв перчатки, очки и специальный костюм, оказался красивым юношей по имени Ихтиандр.

День Ихтиандра

Получеловек-полурыба, Ихтиандр был творением Сальватора, который вживил в тело больного мальчика жабры молодой акулы. Повзрослев, Ихтиандр стал осваивать море: познакомился с морскими обитателями, научился пользоваться течениями и справляться с волнами.

Девушка и смуглый

Однажды после бури Ихтиандр заметил на поверхности моря девушку, привязанную к доске. Он спас красавицу, но был вынужден скрыться, чтобы не испугать ее. Вскоре на берегу появился « смуглый человек с усами и эспаньолкой, в широкополой шляпе на голове », который заверил девушку, что является ее спасителем.

Слуга Ихтиандра

Ихтиандру стал прислуживать Кристо, в обязанности которого входило следить, чтобы юноша проводил время не только под водой, но и на суше. От бесхитростного Ихтиандра индеец узнал, что есть боковой подводный туннель, через который юноша выплывал в море. Также Кристо выяснил, что его новый хозяин совершенно не разбирался в жизни и был наивен, как дитя.

В городе

Узнав историю с девушкой, которую Ихтиандр никак не мог забыть, Кристо уговорил его отправиться в город на ее поиски. « Движение большого города, пыль, духота, сутолока совершенно ошеломили » юношу. Кристо привел Ихтиандра в лавку Бальтазара. Пока он совещался с братом, в лавку вошла приемная дочь Бальтазара – прекрасная Гуттиэре. Увидев ее, Ихтиандр бросился на улицу – он узнал спасенную им девушку.

Снова в море

Ихтиандр бросился в море, и, позвав своего верного друга-дельфина Лидинга, отправился « навстречу ветру и волнам ». Домой он вернулся только спустя три дня.

Маленькая месть

Встреча с незнакомкой глубоко впечатлила Ихтиандра, который мечтал вновь ее увидеть. Он нашел ее на скалистом берегу, где у Гуттиэре было запланировано свидание с высоким широкоплечим мужчиной по имени Ольсен. Девушка хотела передать ему свое жемчужное ожерелье, но нечаянно выронила его в море. Ихтиандр не мог « оставаться равнодушным к ее горю » – он тут же бросился в море и достал ожерелье. Так он познакомился с Гуттиэре, с которой стал встречаться почти каждый вечер.

Нетерпение Зуриты

Однажды Ихтиандр стал свидетелем охоты на дельфинов, во время которой пострадал его друг Лидинг. Спасая дельфина, юноша сам получил ранение – « удар ножа пришелся Ихтиандру по шее, не прикрытой чешуей ». Перевязывая рану, Кристо заметил на плече юношу родимое пятно необычной формы.

Старый индеец отправился к брату сообщить важное известие, но в этот момент появился Зурита, который решил как можно скорее завладеть Ихтиандром.

Неприятная встреча

Несмотря на рану и плохое самочувствие, Ихтиандр отправился на свидание к Гуттиэре. Вскоре к ним подъехал Зурита и назвал девушку своей невестой. В отчаянии Ихтиандр бросился в море. Бальтазар признался дочери, что единственным спасением от разорения станет ее брак с Зуритой, на что Гуттиэре сказала решительное «нет».

Бой со спрутами

Ихтиандру нужно было отвлечься от грустных мыслей, и он решил « привести в порядок грот ». Но в первую очередь нужно было выселить оттуда « многочисленные семейства спрутов ». Избавившись от них, Ихтиандр обставил « свое подводное жилище мебелью ».

Новый друг

Спустя несколько дней Ихтиандр отыскал в море лодку Ольсена, чтобы узнать о судьбе Гуттиэре. Выяснив, что девушку совсем недавно насильно выдали замуж за Зуриту и отвезли в его гасиенду «Долорес», Ихтиандр тут же отправился за ней.

Часть вторая

В пути

Часть пути до Гасиенды Ихтиандр проплыл по реке, а оставшуюся часть – проделал по суше. Мятый костюм юноши вызвал подозрение у полицейского, и он надел на него наручники. Ихтиандр не знал, что « прошлою ночью на соседней ферме было совершено убийство и ограбление », и полиция искала преступников. Оказавшись рядом с прудом, юноша бросился в воду и притворился утопленником. Пока искали его «тело», он благополучно дошел до гасиенды, где его поймал Зурита и перевез на свою шхуну.

Полный ход

Кристо признался брату, что двадцать лет назад, когда в горах умерла при родах его жена, мальчик выжил, и Кристо отнес племянника Сальватору, но доктору не удалось спасти его. По родимому пятну Кристо узнал в Ихтиандре сына Бальтазара.

Братья отправились к Сальватору, чтобы заявить о своих правах на Ихтиандра. Узнав, что юноша стал пленником Зуриты, они отправились спасать его.

Необычайный пленник

Зурита запер Гуттиэре в капитанской каюте, а Ихтиандра поместил в бочку из-под солонины. После он заковал юношу в металлический обруч на длинной цепи – Зурита « хотел как можно скорее испытать Ихтиандра как ловца жемчуга ». Пообещав свободу в обмен на жемчуг, он выпустил скованного Ихтиандра в море. Увидев богатый улов, он решил удержать юношу при помощи Гуттиэре, но та отказалась быть сообщницей в этом гнусном деле.

Тем временем к «Медузе» подплыла подводная лодка доктора Сальватора. Перепуганный экипаж покинул шхуну, однако Ихтиандра нигде не было.

Затонувший корабль

Перед появлением доктора Сальвтора команда корабля, узнав о морском дьяволе, решила поднять бунт и убить Зуриту. Им помешало появление подводной лодки, и они предпочли скрыться. А в это время Ихтиандр по приказу Зуриты обыскивал затонувший корабль в поисках сокровищ.

Часть третья

Новоявленный отец

Узнав, что Ихтиандру удалось добраться домой, Бальтазар решил тут же отправиться к доктору и забрать своего сына. Когда эта затея не удалась, индеец обратился к знакомому юристу, и тот пообещал устроить его дело – подать на Сальватора в суд, и поднять вокруг процесса как можно больше шума.

Юридический казус

Против доктора подал иск и Педро Зурита, мечтавший стать опекуном Ихтиандра. Дело получилось очень громким. Был произведен обыск дома Сальватора, где обнаружилась « настоящая фабрика животных-уродов ».

Гениальный безумец

« Доктора Сальватора не сломил судебный процесс » – он волновался только за судьбу Ихтиандра, которого держали в тюрьме в тесной бочке с грязной водой. Ознакомившись с работами доктора, судья посчитал его гениальным безумцем.

Слово подсудимого

На суде доктор объяснил, как и для каких целей он пересадил Ихтиандру жабры акулы. Он заявил, что мечтал создать новую человеческую расу, способную освоить неистощимые ресурсы океана.

В тюрьме

Смотритель тюрьмы, обязанный Сальватору спасением жены и ребенка, предупредил доктора, что « Ихтиандра решили убить ». Он предложил помощь в организации побега, и Сальвтор объяснил воспитаннику, что тот должен добраться до безопасного места « в Великом океане, на одном из островов Туамоту ». Сам же доктор надеялся оказаться на свободе через несколько лет и присоединиться к Ихтиандру.

Побег

Ольсен сообщил Гуттиэре, сбежавшей от мужа, о предстоящем побеге Ихтиандра. Девушка узнала, что ее друг обречен жить в воде, и между ними « легла непреодолимая преграда – океан ». Гуттиэре не посмела показаться на глаза Ихтиандру, чтобы не причинить ему сильную душевную боль. Она наблюдала издалека, как он нырнул в море, чтобы навсегда покинуть эти края.

После заключения Сальвтор вернулся домой и стал готовиться « к какому-то далекому путешествию ». Гуттиэре развелась с Педро и вышла замуж за Ольсена, после чего супруги переехали в Америку. Педро Зурита по-прежнему занимался ловлей жемчуга. О морском дьяволе быстро позабыли, за исключением старика Бальтазара, которого все считали сумасшедшим…

Заключение

После ознакомления с кратким пересказом «Человек-амфибия» рекомендуем прочесть роман Беляева в полной версии.

Тест по роману

Проверьте запоминание краткого содержания тестом:

Рейтинг пересказа

Средняя оценка: 4 . Всего получено оценок: 381.

Энциклопедичный YouTube

1 / 2

✪ Человек-АМФИБИЯ. Александр Беляев

✪ А.Беляев. Человек амфибия (часть 1)

Субтитры

Друзья, если у вас нет возможности читать научно-фантастический роман Александра Беляева «Человек-амфибия», смотрите это видео. Это история об одном парне, который мог жить под водой. Написал роман Беляев в 1927-м году. События происходят в тот же период где-то в Южной Америке. В Аргентине. Итак… Представьте душную ночь аргентинского лета. Шхуна «Медуза» стояла на якоре. Вокруг было тихо. На палубе лежали ловцы жемчуга. Они спали после тяжёлого рабочего дня. Ночью на вахте стоял старик-индеец Бальтазар. Он был помощником капитана и владельца шхуны Педро Зуриты. А в молодости Бальтазар был одним из лучших ловцов жемчуга. Его левая нога была изуродована акулой. В Буэнос-Айресе у него была лавка, где он торговал жемчугом, кораллами, раковинами. Но на берегу Бальтазар скучал – его тянуло в море. Он лучше всех знал залив, места, где могут быть жемчужные раковины. Его уважали. Молодым ловцам он рассказывал, как нужно задерживать дыхание, как спасаться от акул и как припрятывать жемчуг. Бальтазар уснул. Но его слух улавливал все посторонние шумы. Вдруг он услышал звук трубы и голос парня. Индеец проснулся. Другие ловцы тоже попросыпались. Им было страшно. Все знали кто это. Здесь его называли Морским дьяволом. На палубу вышел заспанный хозяин Педро Зурита. Бальтазар сказал ему, что нужно уплывать отсюда. Зурита не хотел сниматься с якоря, но индейцы настаивали. Он пообещал им отплыть утром. Зурита не верил в Морского дьявола. Его никто не видел, но о нём много говорили. Одним он причинял вред, другим помогал. Индейцы считали его морским богом, католические священники – морским дьяволом. Теперь во всех косяках в море обвиняли Дьявола: в порванных сетях, в затонувших шхунах. Другие говорили, что он рыбакам подбрасывал рыбу и спасал утопающих. Но всё же в основном люди боялись. Потому стали реже выходить в море. Местные власти пытались отыскать Дьявола, но без толку. Учёные и полиция пришли к выводу, что всё это проделки какого-то тролля. Наутро оказалось, что лодки, оставленные на ночь у шхуны, отвязаны. Они плавали в океане. Зурита приказал индейцам прыгнуть в воду и собрать лодки. Те отказывались. Зурита достал револьвер. Тогда Бальтазар, чтобы всех успокоить, прыгнул в море и поплыл к лодке. Он сказал, что кто-то перерезал верёвку. Чуть позже ловцы принялись за работу. Они с лодок ныряли в воду. Один индеец увидел под водой Дьявола. Когда пришёл в себя, то рассказал другим парням, что под водой он увидел, как на него плыла большая акула. А рядом с ней появился Дьявол. С большими глазами и лапами, как у лягушки, с блестящей чешуёй и хвостом вместо ног. Вот он и убил акулу. Зурита решил, что индеец всё это выдумал с перепугу. «Но ведь кто-то же убил акулу. Странно», - размышлял Зурита. Внезапно у скал раздался звук трубы. Все посмотрели туда. На одном дельфине, как наездник, плыл Морской Дьявол. У него было тело человека, оно отливалось серебром. А ещё он на испанском языке отдавал дельфину команду. Увидев людей, он скрылся в воде. Зурита ушёл в свою каюту. «Значит он существует, - размышлял он. – Дьявол говорит на испанском, значит с ним можно объясниться, и он хорошо себя чувствует и на суше, и в воде… А что, если его поймать, приручить и заставить искать жемчуг? А это идея. Я ведь тогда стану самым богатым человеком в Аргентине». Зурита сказал всей команде, чтобы держали язык за зубами и никому не говорили о Дьяволе. Иначе их посадят в тюрьму. Зурита рассказал о своём плане только Бальтазару. Тот согласился помочь. Зурита сказал, что Дьявол держится у берегов. Значит нужно найти его логово. Он велел Бальтазару найти смелых ребят, чтобы поймать Дьявола. Индеец нашёл 5 смельчаков, закупили сети. Всё было готово к охоте. Две недели Зурита с парнями ждали появления Дьявола. Зурита нервничал. Но наконец-то Дьявол появился. Индейцы следили за скалами и видели то место, где плавал Дьявол. Бальтазар опустился на дно возле того места, чтобы осмотреться. Он увидел проход в пещеру и сказал, что только там Дьявол мог обитать. Зурита решил в этом месте раскинуть проволочные сети. Ночью кто-то тяжёлый попал в сети. Парни потянули сеть, в которой трепыхался Дьявол. Но ему удалось ножом перерезать сеть. - Классный у него нож, - сказал Бальтазар. – Проволоку режет. Зурита конечно же расстроился. Но рук не опустил. Он всё равно был намерен поймать Дьявола. Зурита поставил на дне залива много проволочных ограждений, сетей, капканов. Рыба попадалась, а Дьявол нет. Зурита решил, что нужно самим спуститься к нему в логово. Он сказал Бальтазару ехать в город и привезти два водолазных костюма с кислородом и фонари. На следующий день Зурита и Бальтазар в водолазных костюмах опустились на дно. Было очень темно. Они поплыли к пещере. Внутри неё они увидели железную решётку, которая преграждала путь. Она была закрыта. «М-да… Дьявол умён, - размышлял Зурита. – Дельфина приручил, решётку поставил. Наверное он может жить и на суше тоже. Ведь нельзя жё решётку сделать под водой». Парни поднялись на поверхность. Зурита предположил, что вход в пещеру может быть ещё и с берега. Решили осмотреться. Увидели какую-то огромную стену с железной дверью, за ней была крепость. Парни ждали долго. Но никто в дверь не заходил и не выходил. - Кто там живёт? – спросил Зурита. - Бог. Его зовут Сальватор. Он доктор. Хромым делает новые ноги, слепым возвращает зрение и даже воскрешает мёртвых. Он принимает только индейцев. - Бред какой-то, - сказал Зурита. – В заливе Дьявол, над заливом бог. Может они работают вместе? Дьявол с богом. А? Как думаешь? Зурита поехал в город и узнал о докторе. Он был хирургом. Его знали и в Америке, и в Европе. Купил себе огромный земельный участок, обнёс его стеной. Теперь Сальватор занимался научной работой в своей лаборатории и иногда оперировал индейцев. Тогда Зурита решил под видом больного попасть к нему. Пришёл, стал громко и долго стучать в дверь. Кто-то за дверью сказал, что доктор никого не принимает. - Я больной! - Больные так громко не стучат, - ответили ему. Зурита вынужден был вернуться на свою шхуну. Он поплыл в Буэнос-Айрес. Однажды старик-индеец шёл к доктору. У него на руках была больная внучка с огромной опухолью на шее. Дверь открыл негр и провёл к доктору. Оказалось, что за большой стеной была ещё одна стена – поменьше. Там было много индейцев – взрослых и детей. Доктор осмотрел девочку. Сказал, чтобы старик приходил за ней через месяц – она поправится. Через месяц он пришёл. Внучка была здорова. У старика потекли слёзы. Он сказал, что готов сделать для доктора, что угодно, готов работать на него до конца жизни. Доктор с неохотой брал новых слуг. Но старика взял – негру Джиму нужна была помощь в саду. Индейца звали Кристо. Доктор пообещал ему хорошие условия работы и достойную оплату. С одним условием – молчать обо всём, что он будет здесь видеть. Кристо пообещал. Его провели за вторую стену в сад, где он сразу увидел собак с телами ягуаров. Негр Джим их остановил. Причём Джим не разговаривал. Индейцу стало не по себе. Он решил, что доктор всем слугам языки отрезает. Сад был огромным, красивым и необычным. В нём водились шестиногие ящерицы, двухголовые змеи, две сросшиеся овцы, собака, у которой из спины торчала обезьянка, воробей с головой попугая, лошадь с головой коровы и т. д. Кристо хотел сбежать оттуда. Но постепенно привык. За садом ухаживали 12 негров. Тоже молчаливых. Джим был главным. Кристо был его помощником. Его напрягало только то, что все молчали. Однажды он увидел спящего Джима с открытым ртом и заглянул туда. Язык был на месте. Индеец немного успокоился. Доктор доверял ему, однако за третью стену не пускал. Как-то один негр из нижнего сада заболел, и доктор на его место временно поставил Кристо. При этом сказал, что собирается ехать в горы, чтобы набрать там новых животных для своих исследований. А так как индеец хорошо знал Анды, то решил взять его с собой. За третьей стеной было много детей. С ними играли обезьяны. Без шерсти. Они умели говорить. А ещё Кристо увидел в скале еле заметную железную дверь, которая вела к морю. Перед поездкой в горы индеец подошёл к доктору и попросил его отпустить попрощаться с дочерью и внучкой. Нехотя Сальватор разрешил, предупредив, чтобы тот держал язык за зубами. Оказалось, что Кристо попал к доктору не случайно. Он был старшим (на 10 лет) братом Бальтазара. Бальтазар брату не доверял. Считал, что ради денег Кристо мог, кого угодно предать. Как вы поняли, у Кристо не было больной внучки. Девочка была чужой. Кристо пришёл к Бальтазару и Зурите. Сказал, что Дьявола ещё не видел, но уверен, что он живёт у доктора. Рассказал о всех чудесах, что видел в саду и о предстоящей поездке в Анды. Зурита хотел напасть на дом в отсутствие доктора. Кристо сказал, что без шансов. Негры и ягуары разорвут любого. - Ну тогда мы устроим засаду, схватим доктора и потребуем за него выкуп – Морского Дьявола, - предложил Зурита. - Не прокатит, - сказал Кристо. – Доктор согласится, а потом обманет. Лучше сделать по-другому. Организуйте на него нападение. А я спасу ему жизнь. После этого Сальватор станет мне полностью доверять. Так и сделали. Зурита нанял 10 бандитов. Они дождались доктора, который неожиданно для них ехал на машине. Когда машина в дороге сломалась, бандиты напали на доктора, Кристо и трёх негров. Всех связали. Бандиты потребовали выкуп за всех. Большой выкуп. Сальватор сказал, что таких денег у него нет. Тогда бандиты пообещали утром убить его. Они сразу набухались и легли спать. А ночью к Сальватору подполз Кристо. Сказал, что смог развязать ремни и убить одного бандита. Они с неграми сели на машину (уже отремонтированную) и уехали прочь. Доктор был благодарен Кристо. Сальватор вместо того, чтобы показать Кристо Морского Дьявола (на что индеец надеялся) отблагодарил его деньгами. Тогда Кристо сам проник за стену. Он смог найти рычажок, который открывал толстую дверь. Кристо вошёл, дверь закрылась. «Блин, а обратно-то как?», - подумал индеец и пошёл дальше. Там был густой сад. Кристо увидел бассейн. Подошёл к нему. Внутри была обезьяна. Она дышала под водой. «Офигеть. Морской Дьявол оказался обезьяной. Вот это да», - подумал Кристо. Он залез на дерево, с него на забор и потом спрыгнул. За стеной его искал доктор. Он сказал индейцу следовать за ним. Подвёл к той двери и показал рычажок, который открывал её. Они прошли внутрь. - Ух-ты! Обезьяна дышит под водой, - удивился индеец. Доктор нажал кнопку, и вода из бассейна начала стекать. Затем они спустились в него и пошли к люку. Люк открылся, вниз вела лестница. Они пошли вниз, в подземелье. Оказались в пещере. Одна стена в ней была стеклянной. А за этим стеклом был океан: рыбки, кораллы и… Морской Дьявол. Он подплыл к специальной камере, а затем вошёл в пещеру. Он снял очки и перчатки. Это был красивый парень. Сальватор представил его. - Это Ихтиандр! Человек-амфибия. Парень поздоровался. Доктор сказал, что постоянный слуга парня заболел, и если Кристо будет справляться с обязанностями, то займёт его место. Кристо был в шоке. Дальше автор описывает один день жизни Ихтиандра. Как он просыпается в доме доктора, как уходит в море, как плавает, как слышит звуки рыболовецких шхун и пароходов, как наблюдает за птицами, как питается под водой устрицами. После бури он плыл к берегу и спасал морских обитателей, которых выбросило на сушу. А поздно вечером возвращался домой и уже там спал в обычной кровати. Причём он не снимал своей крепкой чешуи, которая защищала его от зубов хищников. Однажды Ихтиандр плыл в океане после грозы. Он увидел на волнах красивую девушку, привязанную к доске. Она была без сознания. Ихтиандр быстро оттянул эту доску к берегу. Отвязал от неё девушку, сделал искусственное дыхание. Девушка была жива. Она начала приходить в себя. Тогда Ихтиандр решил не пугать её своим видом и удалился. Тем более, что он услышал рядом чьи-то шаги. Этот кто-то искал девушку и был очень рад её найти. Когда девушка пришла в себя, то решила, что этот мужик и есть её спаситель. Она благодарила его. Хотя ещё помнила о каком-то монстре. Ихтиандр слышал их разговор и подумал: «Вот же засранец этот мужик: выдал себя за её спасителя». Это был Педро Зурита. Кристо прислуживал Ихтиандру. Он уже сообщил об этом Бальтазару. Теперь они думали, как бы похитить Дьявола. С Ихтиандром Кристо подружился. Много ему рассказывал о жизни на земле. А Ихтиандр рассказывал индейцу о морской жизни. Парень много знал о науках, но об обычной земной жизни, о людях – почти ничего. В комнате Ихтиандра стоял бассейн и парень больше любил находиться в нём, чем на кровати. Но доктор велел Кристо следить, чтобы хотя бы три ночи в неделю Ихтиандр спал на кровати. Это очень важно! Чтобы жабры, которыми парень дышал под водой, не отвыкли от воздуха. Ихтиандр называл Сальватора отцом, но Кристо сомневался в их родстве. Лицо парня было похоже на лицо индейца племени араукана. Того же что и Кристо с Бальтазаром. Ихтиандр рассказал Кристо, что в море ведут много туннелей, что у него есть приручённый дельфин, которого он однажды спас, когда его выбросило на берег. Дельфина звали Лидинг. - Скажи, а как ты борешься с хищниками? – спросил Кристо. - Так я их чувствую задолго до того, как они ко мне подплывут. По колебаниям воды. - Даже когда спишь? - Ну да. Кристо спросил, зачем Ихтиандр резал сети рыбакам. - Так они же берут больше рыбы, чем могут съесть. - Но они ведь на продажу её берут. Чтобы другие люди могли её есть. Парень не понял: - А что есть ещё где-то люди? А потом Ихтиандр рассказал о спасённой им девушке. Он постоянно думал о ней. Кристо был рад этому интересу. Ведь теперь стало возможно вытащить парня в город, от чего раньше он оказывался. А уже в городе Зурите будет легче поймать Дьявола. - В городе много девушек. Может и встретишь её, - искушал парня Кристо. Наивный Ихтиандр готов был пойти в город прямо сейчас. - Куда? Завтра утром пойдём. Мне ещё для тебя костюм нужно достать. Когда Ихтиандр утром выплыл на берег вблизи города, Кристо ждал его с белым костюмом. Индеец хотел поразить парня красотой города. Показал ему красивейшие места. Но вся эта суматоха, пыль, духота были Ихтиандру не по приколу. Он почти в каждой девушке видел свою. Но нет – ошибался. В полдень парень сказал, что хочет вернуться домой. - ОК. Только по дороге на минутку зайдём к моему знакомому, - ответил Кристо. Этим знакомым был его брат Бальтазар. Они зашли к нему в лавку. Ихтиандр остался сам, а Кристо зашёл в комнату к брату. Бальтазар рассказал, что его приёмная дочь Гуттиэре не хочет выходить замуж за Зуриту. Это ведь такая выгодная партия. А она ломается. Вот странная. - Привёл? – спросил он. - Да. В лавке. Меня ждёт. Бальтазар выглянул и не увидел парня. Сказал, что там только его дочка. Гуттиэре была красавицей. Многие добивались её руки, в том числе и Зурита. Но она всем отказывала. Девушка сказала, что когда она зашла в лавку, какой-то парень увидел её, схватился за горло и выбежал. «Это она», - догадался Кристо. Задыхаясь, Ихтиандр бежал к морю. В месте, где его никто не видел, он снял костюм, спрятал его между камней и вошёл в море. Он плыл долго и далеко. Много мыслей крутилось у него в голове. Он заплыл на пугающего его самого глубину. Подумал, что ну его на фиг и поплыл наверх. Три дня Ихтиандр не показывался дома. Кристо волновался. Парень рассказал, что едва не погиб. Хотя поведал ему старую историю о том, как оказался у подводного озера, из которого шёл какой-то отравляющий газ. Ихтиандр снова хотел увидеть Гуттиэре, познакомиться с ней. Но не знал, как это сделать. Он плавал к городу, переодевался, ждал непонятно чего и снова в конце дня нырял в воду. Однажды он пошёл в лавку, где видел её. Девушки там не было. Ихтиандр пошёл по берегу. Увидел Гуттиэре. Она кого-то ждала. И очень скоро этот «кто-то» появился. Здоровый парень Ольсен. Девушка хотела отдать ему жемчужное ожерелье. - Ты уверена? Отец знает? – спросил он. - Это моё ожерелье. Ему знать не зачем. И вдруг ожерелье выскользнуло из её рук и упало в море. - Вот блин! – сказала Гуттиэре. – Здесь так глубоко. Что же делать? Ихтиандр подошёл к ним. Девушка узнала парня из лавки. - Если хотите, я достану ожерелье, - предложил Ихтиандр. - Без шансов, это невозможно, - сказала Гуттиэре. - И всё же я попробую. Он, не раздеваясь, прыгнул в море со скалистого берега. Прошло минуты две. Девушка уже подумала, что он утонул. - Там дно всё в обломках скал, - вынырнув, сказал Ихтиандр. – Нужно время. Когда он вынырнул во второй раз, в его руке было ожерелье. Ихтиандр отдал его девушке. Она поблагодарила его и передала ожерелье Ольсену. Ихтиандр поклонился и ушёл. Весь следующий день он провёл в воде. Нашёл жемчужину. А на другой день снова встретил у скалы Гуттиэре. - Вот, это вам, - сказал Ихтиандр и подарил ей жемчужину. Девушка была в шоке. Ведь она разбиралась в жемчуге и понимала, какую дорогую жемчужину ей дарят. Да она никогда не видела такой. - Я не могу взять такой ценный подарок. - Да какой он ценный? На дне океана таких тысячи. - Нет. Не возьму. - Ну тогда отдайте её тому парню. Ему она пригодится. Гуттиэре сказала, что Ольсен не для себя взял её жемчуг, а для дела, о котором Ихтиандр ничего не знает. Тогда парень швырнул жемчужину далеко в море, повернулся и пошёл. Девушка была реально в шоке. Какой-то парень выбросил такое состояние в море, как обычный камень. - Постойте, вы куда? – опомнилась она. Ихтиандр не останавливался. Гуттиэре догнала его. Парень плакал. Впервые. Он не знал, что с ним происходит. Девушка извинилась за то, что обидела его своим отказом. После этого Ихтиандр каждый вечер появлялся в городе и гулял с Гуттиэре. В её глазах он был умным, интересным, но странным. Ведь не знал самых элементарных вещей из городской жизни. Ихтиандр о себе ей рассказал, что он сын богатого доктора. И всё. Днём парень плавал. Даже жемчуг начал собирать. Ради забавы. Его мысли были связаны с Гуттиэре. Однажды она ему сказала, что завтра не сможет прийти на свидание. - Почему? – наивно спросил Ихтиандр. - Потому. Не могу. На следующий день парень увидел, как рыбаки подстрелили его дельфина Лидинга. Рыбак прыгнул в воду, чтобы оттащить его к лодке. Ихтиандр подплыл к рыбаку и укусил его за ногу. Рыбак, думая, что это акула, полоснул её ножом и попал по шее Ихтиандра как раз в том месте, где она не была защищена чешуёй. Рыбак поплыл к лодке, а Ихтиандр с дельфином к своей пещере. Там парень вытащил из него пулю – его рана была несерьёзной. А вот рану Ихтиандру перевязал Кристо. Он заметил на плече парня красноватое пятно. Похоже было на родимое пятно. Индеец задумался. Кристо пошёл к брату. Бальтазар был в плохом настроении. Зурита ему весь мозг вынес: и тем, что Дьявола поймать не могут и тем, что Гуттиэре его не хочет. Вошёл Зурита. - Когда Дьявола приведёшь? – спросил он, обращаясь к Кристо. - А чё сразу я? Я уже его один раз привёл – тебя не было. А теперь он не хочет в город. Тогда Зурита сказал, что он силой всё решит. Кристо нужно будет только открыть ему и его пацанам ворота. Ихтиандр чувствовал себя плохо. Рана болела. Дышать на воздухе было трудно. Но он всё равно поплыл в город. В полдень появилась Гуттиэре. Они шли по городу, встретили Ольсена. Он сказал девушке, что сегодня после полуночи что-то произойдёт и ушёл. Ихтиандр не выдержал. Он спросил Гуттиэре, что у неё за постоянные шифры с Ольсеном. - Я всё объясню, - сказала она. – Слушайте. И в это время к ним на лошади подъехал Зурита. Ихтиандр узнал его. Это ведь он тогда был рядом, когда Гуттиэре пришла в сознание. Зурита сказал девушке, что нехорошо невесте перед свадьбой гулять с парнями. Услышав это, Ихтиандру стало совсем плохо, он не мог дышать. Только успел сказать, что Гуттиэре его обманула, и прыгнул в море. Девушка тоже хотела прыгнуть, но Зурита её поймал и отвёз в лавку к отцу. А сам ускакал. Гуттиэре плакала. Она понимала, о чём подумал Ихтиандр – сначала Ольсен, потом Зурита назвал её невестой. Девушка была уверена, что Ихтиандр покончил с собой. А отец тем временем уговаривал дочку. Говорил, что если она ещё раз откажет Зурите, то он полностью разорится. - Пожалей меня, дочка. Выйди за него замуж. - Нет! – твёрдо ответила Гуттиэре. В море Ихтиандр быстро пришёл в себя. Он решил заняться делом, которое давно планировал. Когда-то он нашёл подводный грот, который очень ему понравился. Парень захотел его себе. Но в нём уже жили другие морские обитатели – спруты. Ну и что нужно с ними сделать? Правильно! То, что всегда делает человек в таких случаях. Убивает! Одного за другим он безжалостно убивал спрутов, которые всего лишь защищали свою территорию. Парень притащил в грот кое-какую мебель, чтобы жилище выглядело поуютнее. Но ему всё равно было одиноко. Тогда он выплыл на поверхность и протрубил в раковину. Дельфин Лидинг сразу приплыл, и Ихтиандр показал ему свой новый грот. Рано утром Ольсен на лодке был в море. Он смотрел, как индейцы ныряют в поисках жемчуга. Он и сам решил искупаться. И вот под водой он увидел Морского Дьявола. Ольсен смог выбраться на лодку. Из воды появилась голова монстра: - Послушайте, Ольсен, мне нужно с вами поговорить о Гуттиэре, - сказал Дьявол. - Хорошо, - ответил удивлённый Ольсен. Ихтиандр залез к нему в лодку. Представился. Разговор не клеился. Ихтиандр спрашивал любит ли Ольсен Гуттиэре, жемчуг ли он ищет, а зачем его потом продавать. Ольсену не нравились эти расспросы. Он сказал, что Гуттиэре уже вышла замуж за Зуриту. - Как? Она ведь меня любила! - Любила. Но вы ведь бросились в море и утонули. Так она думала. Она себя считает виновной в вашей смерти. Ихтиандр рассказал Ольсену, что однажды спас Гуттиэре в океане. - Надо было ей рассказать об этом. - Да как-то неудобно было… Ольсен рассказал, что работает приёмщиком раковин на фабрике. Там он и познакомился с Гуттиэре. Рассказал, что Зурита к ней постоянно подкатывал. И что отец, который должен был ему много денег, постоянно нависал над дочкой, чтобы она вышла за него замуж. - Ну и почему ты, такой здоровяк, не дал в голову этому Зурите? – спросил Ихтиандр. - Блин, это долго объяснять. Полиция, суд… В общем, нельзя просто так бить людей по голове, - отмазался Ольсен. – Мы думали сбежать с ней в Северную Америку. - Жениться на ней хотел? - Возможно. - Почему не сбежали? - Денег не было. Но мы насобирали. Уже были готовы ехать. Ихтиандр слушал и удивлялся, как Гуттиэре ему ничего об этом не говорила. - Ну так она меня больше года знает, а вас совсем недолго, - объяснил Ольсен. – В день, когда мы планировали побег, я зашёл в лавку её отца. Девушки уже не было. Чуть ранее Зурита подъехал к его лавке на машине и насильно посадил в неё девушку. Бальтазар сказал, что думает, что Зурита увёз её к своей матери в усадьбу, чтобы жениться на ней. Я уже был там и поговорил с Гуттиэре Бежать от Зуриты она не планирует. - Почему? - В жизни не всё так просто. Во-первых, она уверена, что вы утонули. Винит в этом себя. А, во-вторых, их обвенчал священник. А она очень религиозна. Потому она всю жизнь согласна быть несчастной, но, чтобы не прогневать Бога, смирилась. У Ихтиандра всё это в голове не укладывалось. - Мне отец говорил, что никакого Бога нет. Это всё сказки для детей. - Сказки – не сказки, но она в них верит. И ещё. Зурита планировал после того, как женится на Гуттиэре, поймать Морского Дьявола, чтобы стать самым богатым в Южной Америке. Он хочет заставить его искать жемчуг. - Понятно. Спасибо. Я поплыл за Гуттиэре. Ольсен рассказал ему, где и как искать девушку. Ихтиандр поплыл по реке в город Парана. Плыть приходилось против течения. Потому было трудно. Тем более в пресной воде. Он цеплялся за пароходы, чтобы экономить силы. Наконец он приплыл к городу. Теперь нужно было продолжить путь по земле. Он высушил свой костюм и надел его. Вид у него был, как у бродяги. Ихтиандр спрашивал у местных, как ему попасть в усадьбу Долорес. Так звали мать Зуриты. К вечеру он должен был дойти. Было жарко, хотелось и пить, и есть. Ихтиандр встретил какого-то мужика в униформе. Спросил, куда ему идти. - Протяни руки, - сказал мужик. Парень протянул, и сразу на его руках оказались наручники. Оказалось, что мужик был полицейским, у которого вид Ихтиандра вызвал подозрения. Ведь прошлой ночью на соседней ферме произошло убийство и ограбление. Полицейский повёл его дальше. Они дошли до пруда. И тогда Ихтиандр с моста прыгнул вниз. Полицейский прыгнул за ним и успел схватить его за волосы. Но вскоре вынужден был отпустить. - Спасите! Тону! – закричал Ихтиандр и погрузился на дно. Но полицейский не уходил. Он послал местного крестьянина в полицейский участок за помощью. Через полчаса появились трое с лодкой, багром и веслом. Они плавали в поисках утопленника. Поначалу Ихтиандра это даже забавляло. Но постоянные пиявки, мутная вода, да к тому же ещё бедная кислородом, вынудили его выйти на мелководье. Полицейские, когда увидели его, кирпичей наложили. И тогда Ихтиандр спокойно пошёл дальше. Мать Зуриты Долорес была толстой усатой старухой. - Ох и натерпишься ты с такой красоткой, - сказала она сыну, когда он привёз жену. Как-то ночью она сидела в саду и увидела, как через забор к ней в дом пробрался какой-то парень в наручниках. Ихтиандр её не видел. Он позвал Гуттиэре. «Так вот с кем ты водишься, - подумала Долорес. – С каторжниками». Долорес побежала за сыном. - В саду каторжник, - сказала она. – Он ищет твою жену. Зурита выскочил с лопатой в руках. Увидел каторжника и ударил его лопатой по голове. Парень упал. Решили бросить тело в пруд. Гуттиэре была в своей комнате. Ей показалось, что она слышала голос Ихтиандра. Девушка слышала возню в саду и решила выйти посмотреть, что там такое. Она увидела на земле следы крови, пошла по этим следам к пруду. Ну и… увидела в пруду лицо Ихтиандра. А? Как вам такой нежданчик? Гуттиэре подумала, что она сошла с ума. А потом из воды медленно стала появляться голова Ихтиандра. - Привет, дорогая, это я! - Нечистая, сгинь! – закричала Гуттиэре. - Да я не мёртвый, - успокаивал её парень. – На, потрогай меня. Я тут кое-что тебе не сказал. Люди называют меня Морским Дьяволом. Бежим со мной. И вот, когда Гуттиэре уже пришла в себя, сзади послышался голос Зуриты. - Ну наконец-то я тебя поймал. Он пришёл на крик жены и слышал весь разговор. Сказал, что если на Дьяволе наручники, значит он сдаст его в полицию. Гуттиэре попросила не делать этого. - Ну хорошо, - согласился Зурита. – Тогда мы его доставим на шхуну. А потом отпустим. Гуттиэре была очень благодарна мужу. А между тем в городе Кристо разговаривал с братом. Он объяснял Бальтазару, что лучше Дьявола использовать не для Зуриты, а для себя. - Сколько сокровищ лежит в океане в разбитых кораблях. Это всё может быть наше. Ихтиандр любит твою Гуттиэре. И она любит его. Ихтиандр для тебя лучше зять, чем Зурита. Бальтазар не перебивал брата. Тот продолжил: - Ты помнишь, как умерла твоя жена 20 лет назад? Она ездила в горы хоронить свою мать и там умерла от родов. Ребёнок тоже умер. Тогда я не сказал тебе всего. Не хотел огорчать. Ребёнок не умер, он был очень слаб. Одна старуха сказала, что рядом живёт бог Сальватор, который творит чудеса. Я отнёс ему твоего сына. А вечером доктор сказал, что не смог его спасти. Но! Я хорошо запомнил родимое пятно твоего сына. И вот недавно я увидел это пятно у Ихтиандра. Бальтазар был и рад, и зол. Он готов был убить Сальватора за его обман. Кристо успокоил брата. Сказал, что это может быть и совпадением. Тогда Бальтазар рассказал брату, что пока тот болел лихорадкой кое-что случилось. Гуттиэре уже стала женой Зуриты, а Ихтиандр в плену на его шхуне. Утром из путешествия вернулся доктор Сальватор. Кристо сказал ему, что Ихтиандр плавал в заливе и его поймали. Сейчас он на шхуне. Сальватор сразу пошёл к своей подводной лодке. Он, Кристо и два негра вошли в неё. Через несколько минут они уже плыли в океане. Кристо предложил взять с собой ещё Бальтазара, который хорошо знает, где может находиться шхуна Зуриты. Доктор согласился. Зурита распилил наручники. Как только Ихтиандр взошёл на борт «Медузы», его сразу скрутили индейцы и кинули в трюм. Зурита поплыл в Карибское море, чтобы там искать жемчуг. Гуттиэре находилась в его каюте. Ей он сказал, что уже отпустил Ихтиандра на свободу. Но девушка слышала крики и стоны Ихтиандра из трюма. Зурита принёс ему бочку воды, чтобы тот не умер. А утром выпустил из трюма, привязал к цепи и велел искать для него жемчуг. То, что достал со дна Ихтиандр, превзошло все его ожидания. Жемчужин было очень много. Мечты Зуриты сбылись. Наивный Ихтиандр просил отпустить его. За это он обещал отдать Зурите весь жемчуг из своей пещеры, который он насобирал. Зурита хотел, чтобы Гуттиэре попросила Дьявола принести ей все эти жемчужины. Тогда он точно её не обманет. Но девушка отказалась, т.к. не верила Зурите, что он потом отпустит парня. Но кое-что пошло не так. На следующий день матросы шхуны напали на Зуриту. Он смог отбиться от них и залез повыше. Оттуда он увидел, что к шхуне приближается подводная лодка. Матросы не стали убивать Зуриту на глазах у людей из подлодки. Доктор Сальватор велел Зурите освободить Ихтиандра. Иначе он пустит шхуну на дно. - Хорошо. Сейчас приведу, - сказал Зурита. Тем временем матросы сели в лодки и отплыли от шхуны к берегу. Зурита вернулся за женой, схватил её и тоже сел в лодку. Доктору он крикнул, что Ихтиандр в его каюте. Но парня вообще не было на шхуне. Что же произошло на «Медузе»? Матросы посовещались и решили убить капитана, чтобы завладеть и шхуной, и Морским Дьяволом. Зурита в море увидел мачты недавно затонувшего парохода и решил поживиться его содержимым. Он понимал, что длины цепи не хватит, чтобы Ихтиандр оставался прикованным. А отпускать его без цепи было опрометчиво. Он решил схитрить. Написал записку и отнёс её парню. - Держи. Вот тебе записка от Гуттиэре. Ихтиандр прочитал: «Пожалуйста принеси Зурите с парохода всё самое ценное. И тогда он тебя отпустит. Сделай это ради меня». - Чёт не верится, - сказал Ихтиандр. – Не могла Гуттиэре этого просить. - Блин. А ты прав. Это мне нужно, а не ей. Теперь веришь? - Теперь да. - Значит так. Если ты мне принесёшь с парохода столько золота, сколько у тебя в пещере жемчуга, я отпущу тебя. Наивный Ихтиандр согласился и прыгнул в море. И сразу после этого матросы напали на Зуриту. Ихтиандр плавал внутри парохода: в коридорах, в ресторане, в каютах 1-го класса. Трупов было мало. Значит многие успели спастись. А вот в каютах третьего класса трупов было много. Ихтиандр не хотел заниматься мародёрством. Он поплыл к «Медузе». Но она была пустой. Очень странно. С берега Зурита крикнул, что Гуттиэре здесь и она больна. Ихтиандр поплыл к берегу. И как только вышел из воды, услышал голос девушки. Она успела крикнуть, что Зурита лжёт, что ему нужно спасаться. И Ихтиандр снова вернулся в море. Бальтазар не находил себе места: Ихтиандра не отыскали, Зурита скрылся с Гуттиэре. Пришёл Кристо и сказал, что парень нашёлся. Он у себя дома. Бальтазар пошёл к заливу, чтобы увидеть сына, если получится. И под утро он увидел его. - Ихтиандр! Сын мой! - закричал он и прыгнул в море. Но волны сразу выбросили его на берег. Когда одежда высохла, Бальтазар пошёл к дому доктора. Постучал, сказал, что по важному делу. Ему ответили, что доктор не принимает. Бальтазар вернулся в город. Он был намерен действовать. Пошёл в кабак напротив суда, где собирались разные типочки. Отыскал одного парня Ларру. Рассказал, что Морской Дьявол – это его сын Ихтиандр. - Ты пьян или с ума сошёл? – спросил его Ларра. И Бальтазар рассказал ему всю историю. - Интересно. Но есть один косяк – доказать, что ты его отец будет почти нереально. - И что делать? – спросил Бальтазар. – Мне сын нужен, а не деньги. - Для начала мы напишем Сальватору письмо. Укажем, что мы всё знаем о его опытах и за 100 тысяч ничего никому не скажем. Когда он нам заплатит, мы напишем второе письмо, где сообщим, что нашёлся настоящий отец Ихтиандра, который хочет через суд его забрать. Но, если он заплатит нам миллион долларов, мы ничего не станем делать. Бальтазар схватил бутылку и готов был её запустить в юриста. - Да я пошутил, - быстро сказал он. - Я не продам своего сына! – кричал Бальтазар. - Да выслушай ты до конца. После того, как Сальватор заплатит нам миллион, мы обратимся в газеты с этой историей. На них ещё заработаем. А потом подадим в суд, чтобы вернуть тебе Ихтиандра. Что скажешь? Бальтазар сказал писать заявление в суд сейчас. Ларра очень расстроился. А потом Бальтазар в суде встретился с Зуритой. К прокурору Буэнос-Айреса пришёл епископ. Насчёт того, как продвигается разбирательство дела доктора Сальватора. Оказалось, что Зурита сделал донос на доктора. Он рассказал, что учёный у себя дома проводит странные эксперименты с живыми существами. Полиция провела обыск. Вся информация подтвердилась. Сальватора арестовали. С ним привезли и Ихтиандра как вещественное доказательство. Его поместили в подвале суда в железном баке с водой. А изучением существ занялись учёные. Епископ интересовался, по какой статье к ответственности привлекут доктора. - Да я не знаю, - ответил прокурор. – Нет такой статьи. Что-нибудь придумаем. Он же ничего такого не сделал. Епископ сказал, что Сальватор вмешался в волю Божью, изменяя живых существ. Ведь Бог уже всё идеально продумал. Значит Сальватор подрывает религиозные устои. Потому его нужно обязательно наказать. - А Ихтиандра, - добавил он (кстати, Ихтиандр – с греческого, человек-рыба), - нужно поскорее отправить к Создателю. Он не должен жить. Не должен смущать людей. Прокурор пообещал епископу наказать обоих. В тюрьме и во время судебного процесса Сальватор сохранял достоинство. Он много работал, даже проводил операции в тюремной больнице. В том числе прооперировал жену тюремного смотрителя, на которую уже все остальные доктора махнули рукой. А Сальватор её спас. Во время суда в зале и вокруг здания был аншлаг. Толпа собралась увидеть чудо-доктора. От адвоката Сальватор отказался. Три учёных эксперта прочли своё заключение. Коротко: то, что делал доктор – это удивительно. Никто никогда ничего подобного до него не делал. У Ихтиандра под чешуёй оказались акульи жабры. Как он ими дышит неизвестно. Это можно узнать только проведя анатомическое вскрытие. - Наш вывод таков, - сказал профессор, - доктор Сальватор – гений. Но гений безумный. Учёные сказали это специально. Чтобы Сальватора из тюрьмы перевели в больницу для душевнобольных. Затем слово дали доктору. - Я не вижу в зале суда потерпевшего, - сказал он. – Я говорю о Боге. Ведь вы хотите меня обвинить в том, что я переделал его творение. Но его здесь нет. Я утверждаю, что тела несовершенны. Более того, когда-то я удалил аппендикс тому самому епископу, который сейчас меня обвиняет. Тогда, лёжа на операционном столе, он не возражал, что я что-то отрезаю внутри него. Да и уважаемому прокурору я тоже кое в чём помог. В зале засмеялись. - Ихтиандр – это моя гордость, - продолжил доктор. – Я пересадил ему жабры молодой акулы. Чтобы с ним всё было хорошо, он должен был соблюдать определённый режим. Но в моё отсутствие он вёл себя неосмотрительно. Теперь он стал превращаться из человека-амфибии в человека-рыбу. Очень скоро он не сможет жить на суше. Я считаю, что жизнь под водой для человека имеет огромные преимущества. Океан богат ресурсами, которые человек мог бы использовать во благо. В океане места хватит всем людям. Он огромен в отличие от суши. Да в том, чтобы сделать человека амфибией, только одни преимущества. И это сейчас операция сложная. А скоро её сможет делать практически любой хирург. Судья спросил, почему же он не опубликовал свои исследования. - Рано ещё. Общество со своей жадностью не готово к этому. За Ихтиандром сразу начал охотиться ловец жемчуга. А потом бы за ним пришли военные, чтобы он топил вражеские корабли. Нет… Человечество ещё не готово к этому. Я не безумец. Если я нарушил закон, тогда судите меня. Эксперты обследовали Ихтиандра. Они пришли к выводу, что он – большой ребёнок, которого следует признать недееспособным. А значит судить его нельзя. Ему нужно назначить опекуна. Опекунами сразу захотели стать двое: Зурита и Бальтазар. Причём Зурита успел подкупить членов суда и опекунского совета. А Бальтазар наивно полагался на справедливость суда. Прокурор с епископом хотели уничтожить Ихтиандра. Бальтазар не находил себе места. Он решил пойти в тюрьму, чтобы поговорить с сыном. Подкупив охранников, он пришёл к Ихтиандру в камеру. Парень лежал в железном баке. Бальтазар сказал ему, что он его настоящий отец. - Я не знаю вас, - ответил ему парень. В камеру вошёл Зурита. Он сказал, что его назначили опекуном Ихтиандра. - Завтра утром я заберу его с собой, - сказал он. Бальтазар набросился на Зуриту. Завязалась драка. Зурита схватил старика за горло и душил его. И задушил бы, если бы не доктор Сальватор. Он приказал охраннику разнять дерущихся. - Уведите их, - сказал Сальватор. – Мне нужно поговорить с Ихтиандром наедине. Доктор чувствовал себя хозяином даже в тюрьме. Он осмотрел парня. - М-да… Нельзя тебе было так много времени проводить на воздухе. Теперь ты сможешь жить только под водой. Затем доктор ушёл в свою камеру. К нему вошёл тюремный смотритель. Он сказал, что обязан доктору за спасение жены. - Я устрою вам побег, - сказал он. – И ещё: Ихтиандра хотят убить. Мне дали яд, чтобы я подмешал его в воду в баке. Тюремный врач скажет, что он умер из-за вашей операции. Если я этого не сделаю, убьют меня. Потому свою семью я уже отправил отсюда. И сам я тоже сбегу. Но спасти двоих я не смогу. Только вас. Сальватор ему сказал, что нужно спасти Ихтиандра. - Я сам не пропаду. А парня нужно спасти. Он попросил отвести его к сыну. Доктор ему всё объяснил. Сказал, что на далёких островах живёт его друг. Велел Ихтиандру плыть к нему. - А я скоро к тебе присоединюсь. Может года через два, может чуть дольше. Тебе нужно плыть из Атлантического океана в Тихий. Лучше это сделать через Панамский канал, чем огибать материк по Югу. Ты сможешь некоторое время бывать на воздухе. А потом может и дольше. Всё будет хорошо. Мой друг с семьей тебя примут с радостью. А ты поможешь ему в его работе. Он океанограф. Первым дело плыви домой. Возьми всё необходимое. Возьми своего дельфина. Он тебе будет помогать в пути. Ну, мой мальчик, на этом всё. Скоро увидимся. Доктор обнял сына, поцеловал его и вышел из камеры. Ольсен вернулся с работы. К нему зашла Гуттиэре. - Опа. Ты откуда? – удивился парень. Девушка ответила, что сбежала от мужа после того, как он её ударил. Сейчас живёт у подруги. Попросила Ольсена помочь ей получить работу на фабрике. - Что-нибудь придумаем, - ответил он. – Но Зурита ведь тебя всё равно найдёт. - М-да… Точно… Тогда нужно сваливать в Канаду. На Аляску. Ольсен предложил для начала сбежать в Парагвай или Бразилию. И уже оттуда, заработав деньги, уехать в Штаты или Европу. Он ей рассказал об Ихтиандре. Гуттиэре ничего о нём не знала. Ольсен сказал, что он получил записки от Сальватора и смотрителя тюрьмы. - Сегодня вечером мы организуем побег Ихтиандру. - Я тоже хочу с тобой, - сказала девушка. - Нельзя тебе, - ответил Ольсен. – Если он тебя увидит, то не сможет тебя оставить. А он не может жить на воздухе. В общем, так будет лучше. Гуттиэре согласилась. Она захотела только издали взглянуть на Ихтиандра. Поздно вечером Ольсен на тачке с морской водой въехал в тюремный двор. Сказал, что привёз воду Морскому Дьяволу. Смотритель вывел Ихтиандра и велел парню запрыгнуть в бочку. Всё прошло гладко. Ольсен вывез Ихтиандра за город. Парень поблагодарил его, попросил передать привет Гуттиэре и прыгнул в море. Девушка из-за камня видела его. Прошло несколько лет. Доктор Сальватор отбыл наказание и сейчас готовится к дальнему путешествию. Кристо продолжает у него служить. Зурита купил новую шхуну и как и раньше ищет жемчуг. Дела у него идут нормально. Гуттиэре развелась с мужем и вышла замуж за Ольсена. Они живут в Нью-Йорке и работают на консервном заводе. О Морском Дьяволе местные жители почти забыли. Только иногда детям рассказывали о нём истории. А старик Бальтазар в бурю выходит на берег и зовёт своего сына… На этом всё, друзья!

История

Роман был впервые опубликован в 1928 г. в журнале «Вокруг света» (М. ) (№ 1-13) . Два отдельных издания - в том же 1928 г. в издательстве «Земля и Фабрика» .

Источники сюжета

1. Французский роман-фельетон «Человек, который может жить в воде» Жана де Ла Ира, публиковавшийся газетой «Le Matin» (Париж) с июля по сентябрь 1909 года. Главный герой иезуит Фульбер, мечтающий о власти над миром, пересаживает маленькому Гиктанеру заменяющие одно легкое жабры молодой акулы и внушает ненависть ко всему роду человеческому. Подросший Гиктанер пускает ко дну целые эскадры, а его наставник предъявляет мировой общественности ультиматумы. Так продолжается, пока Гиктанер не влюбляется в Моизетту, которая открывает ему существование Бога. Человек-амфибия выходит из подчинения Фульберу, делает в Париже операцию по удалению жабр, а затем перебирается жить на Таити вместе с Моизеттой.
2. Русский роман «Человек-рыба» анонимного автора, созданный на основе текста Жана де Ла Ира, напечатанный в петербургской газете «Земщина» осенью 1909 года. В русской переделке сохраняются основные сюжетные линии французского подлинника, однако Фульбер становится евреем и старается подчинить мир международному еврейству, чтобы «поработить человеческую расу».

Сюжет

Аргентинский хирург Сальватор занимается биологическими исследованиями, одна из их основных тем - пересадка органов, в том числе межвидовая. Попутно он оказывает медицинскую помощь индейцам, приходящим к нему со всей Южной Америки. Индейцы почитают Сальватора как Бога - он лечит болезни и травмы, которые считаются безнадёжными. Однажды Сальватору приносят на лечение ребёнка, который неизбежно должен умереть - его лёгкие слишком слабы. Борясь за жизнь ребёнка, хирург пересаживает ему жабры молодой акулы, благодаря чему ребёнок остаётся жив и получает возможность жить под водой. Но чтобы выжить, он должен постоянно соблюдать режим - часть времени проводить в воде, часть - на воздухе, иначе его состояние резко ухудшится. Понимая, что среди бедных индейцев спасённому не выжить, Сальватор говорит родителям ребёнка, что тот умер, оставляет мальчика у себя и воспитывает его сам. Так на свет появляется Ихтиандр - человек-рыба.

Действие книги начинается спустя много лет, когда Ихтиандр уже вырос. Он живёт у Сальватора, плавает в океане, куда выбирается подводным туннелем, ведущим от виллы Сальватора. Человек-рыба не остаётся незамеченным - то он разрежет рыбацкие сети, то его заметят рыбаки или ловцы жемчуга, когда он плавает на дельфине и трубит в раковину. По побережью уже ходят слухи о «морском дьяволе», живущем в океане. Ловцы жемчуга боятся нырять, рыбаки - выходить на промысел. Капитан Педро Зурита, промышляющий ловлей жемчуга, раздражён слухами, идущими ему в убыток, но быстро понимает, что за ними кроется что-то реальное. Он решает, что «морской дьявол» - это разумное животное, которое неплохо было бы поймать и использовать. Попытки поймать «дьявола» сетями не удаются. Зурита узнает от Бальтазара, что вход в логово «морского дьявола» ведет к вилле доктора Сальватора. Педро Зурита решает проникнуть в его владения, но попытка не удается. Тогда, под видом деда больной индейской девочки в поместье приходит Кристо - агент Зуриты. Он входит в доверие к Сальватору и со временем узнаёт об Ихтиандре.

Ихтиандр спасает тонущую в море девушку - Гуттиэре, приёмную дочь Бальтазара, одного из подручных Зуриты. Оказавшийся поблизости на берегу Зурита находит Гуттиэре и уверяет девушку, что это он её спас. Поражённый красотой Гуттиэре, Ихтиандр хочет увидеть её снова, но он совершенно не знает жизни на берегу. С помощью Кристо он совершает несколько выходов в город, находит девушку, встречается с ней. У Гуттиэре есть возлюбленный по имени Ольсен, но она испытывает симпатию к странному юноше. Но, в конце концов, Зурита, более богатый и могущественный, берёт Гуттиэре в жёны и увозит в своё поместье. Ихтиандр, узнав о случившемся от Ольсена, отправляется за девушкой, но в результате сам попадает к Зурите. Его сначала принуждают добывать жемчуг, приковав на длинную цепь, а потом отправляют, якобы по просьбе Гуттиэре, собрать ценности с недавно затонувшего корабля. Гуттиэре удаётся крикнуть Ихтиандру, что Зурита лжёт и что ему надо спасаться. Ихтиандр бежит.

Кристо сообщает Бальтазару о своём предположении, что Ихтиандр - сын Бальтазара, которого много лет назад отнесли на лечение к Сальватору. К этому мнению он приходит из-за увиденного на коже Ихтиандра родимого пятна - точно такое же было у ребенка Бальтазара, когда он его относил к Сальватору. Бальтазар хочет добиться, чтобы ему вернули сына, и подаёт жалобу прокурору. Одновременно к прокурору обращается и Зурита. Местный епископ также выступает против Сальватора, обвиняя его в богохульных опытах. Полиция берёт Сальватора и Ихтиандра под стражу.

К этому моменту из-за слишком частого пребывания на суше состояние Ихтиандра ухудшается. Лёгкие у него атрофируются. Отныне он должен почти всё время проводить в воде.

В суде Сальватор рассказывает историю Ихтиандра. Его приговаривают к тюремному заключению, а на Ихтиандра, признанного, из-за незнакомства с реалиями жизни, недееспособным, получает права опекунства Зурита. По настоянию епископа Ихтиандра решают убить, отравив цианистым калием . Сальватор - светило науки, очень богатый человек, поэтому несправедливого правосудия он не боится. Он знает, что срок его заключения будет недолгим, и он скоро окажется на свободе. Благодаря помощи смотрителя тюрьмы, жене которого Сальватор незадолго до этого спас жизнь, и Ольсена, Ихтиандру организуют побег. Сальватор направляет его к своему другу ученому на далекий остров в Тихом океане. Ихтиандр забирает с собой своего ручного дельфина Лидинга. На прощание он взывает к Гуттиэре, не зная того, что она, предупреждённая Ольсеном, стоит за скалой и слышит его.

Гуттиэре, на которую Зурита посмел поднять руку, разводится с ним и выходит замуж за Ольсена. Они уезжают в Нью-Йорк . Профессор, отбыв тюремное заключение, возвращается к научной работе, понемногу готовясь к дальней поездке. Кристо продолжает служить у него. Бальтазар из-за пропажи сына сходит с ума и становится нищим.

Аквамен

Библиография

• Человек-амфибия: Научно-фантастический роман / Рис. А. Блэк. - 3-е изд. - М.-Л.: Детгиз, 1946. - 184 с. 7 руб. 30 000 экз. (п)
• Человек-амфибия: Научно-фантастический роман. - М.: Гослитиздат, 1956. - 168 с. - (Массовая серия). 2 р. 75 к. 300 000 экз.
• Властелин мира: [Романы] / Рис. Ю. Трупакова. - Горький: Книжное издательство, 1958. - 672 с. 12 р. 15 к. 75 000 экз.
• Остров Погибших Кораблей: Повести и рассказы / Сост. Б. Ляпунова; Предисл. издательства; Худ. В. Власов, В. Куприянов, Л. Рубинштейн, В. Стародубцев. - Л.: Детгиз, 1958. - 672 с. - (Библиотека приключений и научной фантастики). 12 р. 85 к. 75 000 экз. (п)
• Остров Погибших Кораблей: Повести и рассказы / Вступ. ст. Б. Ляпунова; Худ. В. Власов, В. Куприянов, Л. Рубинштейн, В. Стародубцев; Оформление О. Маслакова. - Л.: Лениздат, 1958. - 672 с. 12 р. 85 к. (11 р. 85 к.) 150 000 экз. (п)
• Человек-амфибия: Научно-фантастический роман. - Тюмень: Книжное издательство, 1958. - 172 с. 2 р. 20 к. 110 000 экз.
• Звезда КЭЦ: [Романы] / Рис. С. Бродского. - Оренбург: Книжное издательство, 1959. - 404 с. 7 р. 55 к. 100 000 экз.
• Звезда КЭЦ: [Романы]. - Владивосток: Приморское книжное издательство, 1959. - 616 с. 11 р. 15 к. 150 000 экз.
• Властелин мира: [Романы]. - Воронеж: Книжное издательство, 1959. - 488 с. 8 р. 20 к. 200 000 экз. (п)
• Остров Погибших Кораблей: Научно-фантастические повести и рассказ. - Южно-Сахалинск: Сахалинское книжное издательство, 1959. - 264 с. 5 руб. 30 000 экз.
• Человек-амфибия; Звезда КЭЦ: Научно-фантастические романы / Оформл. Л. Замаха. - Минск: Госучпедгизиздат, 1959. - 328 с. - (Школьная серия). 6 р. 20 к. 100 000 экз.
• Звезда КЭЦ: [Романы]. - Кишинев: Картя молдавеняска, 1960. - 648 с. 11 р. 50 к. 225 000 экз.
• Остров Погибших Кораблей: Повести и рассказы / Сост. Б.Ляпунова; Предисл. издательства; Худ. В. Власов, В. Куприянов, Л. Рубинштейн, В. Стародубцев. - 2-е изд. - Л.: Детгиз, 1960. - 672 с. - (Библиотека приключений и научной фантастики). 12 р. 85 к. 150 000 экз.
• Человек-амфибия: Научно-фантастические романы / Рис. О. Коровина. - М.: Молодая гвардия, 1961. - 600 с. 1 р. 04 к. 100 000 экз.
• Человек-амфибия: Научно-фантастическая повесть / Рис. В. Хлебникова. - Ярославль: Книжное издательство, 1962. - 168 с. 43 коп. 150 000 экз. (п)
• Голова профессора Доуэля; Человек, нашедший своё лицо: Научно-фантастические повести. - Мурманск: Книжное издательство, 1965. - 326 с. 57 коп. 100 000 экз.
• Избранные научно-фантастические произведения: В 2 томах / Сост. Б. В. Ляпунов; Худ. С. Бродский. - М.: Молодая гвардия, 1956. - (Библиотека научной фантастики и приключений). 150 000 экз. (п)
• Избранные научно-фантастические произведения: В 2 томах / Сост. Б. В. Ляпунов; Рис. С. Бродского; Оформление В. Жукова. - Фрунзе: Киргизгосиздат, 1957. 150 000 экз. (п)
• Избранные научно-фантастические произведения: В 3 томах / Сост. Б. Ляпунов; Худ. С. Бродский. - М.: Молодая гвардия, 1957. - (Библиотека научной фантастики и приключений).
Мёртвая голова Инстинкт предков

В 1961 году киностудия «Ленфильм» осуществила экранизацию романа Александра Беляева «Человек-амфибия». Съёмки фильма проходили в Крыму и на Кавказе.
Сюжет фильма «Человек-амфибия».
Рыбаки и ловцы жемчуга Буэнос-Айреса напуганы тем, что в море появился таинственный зверь, которого прозвали «морской дьявол». Однако хладнокровный владелец артели ныряльщиков за жемчугом Педро Зурита решил поймать загадочное существо и заставить его служить добыче морских сокровищ.

Педро Зурита начал патрулировать залив и выслеживать «морского дьявола», и вскоре обнаружил, что он похож на человека-амфибию, способного дышать на суше лёгкими и под водой жабрами. Человек-амфибия оказался юношей по имени Ихтиандр, выросший в подводном доме отца доктора Сальватора, который осуществил смелый эксперимент ради спасения своего сына, он пересадил ему жабры акулы. Ихтиандр выжил, и доктор Сальватор подарил ему общение с огромным подводным миром и морскими обитателями, оградив его от людей и земной цивилизации.

Однажды, Ихтиандр увидел тонущую девушку и спас её, подняв со дна моря на борт рыбачьей лодки. Ихтиандр был очарован красотой прекрасной девушки и эта мимолётная встреча изменила его жизнь. Мысль о новой встрече с прекрасной незнакомкой не покидает юношу, и он, впервые нарушив запрет доктора Сальватора, вышел в незнакомый город, где столкнулся с необычной для него земной жизнью. Молодые люди встретились в городе случайно, но девушка Гуттиэре не знала о том, что её настоящий спаситель Ихтиандр. Между молодыми людьми возникли чувства, но отец девушки, старый Бальтазар хотел, чтобы дочь вышла замуж за богатого Педро Зуриту, объявив его настоящим спасителем Гуттиэры. Дочь сопротивлялась воле отца, но, всё же согласилась на его уговоры выйти замуж за дона Пэдро, полагая, что Ихтиандр утонул у море, скрываясь от преследователей.

После нескольких попыток поймать «морского дьявола» дону Педро, наконец, удалось захватить в плен Ихтиандра, привязать на цепь, обманом заставить его нырять в море за жемчугом. Доктор Сальватор смог освободить сына из плена, напав на корабль Зуриты, но тот заявил в полицию о нападении на его корабль. Доктора Сальватора и Ихтиандра арестовали и заключили в тюрьму. Друг доктора Сальватора, журналист Ольсен, тайно влюбленный в Гуттиэре, помог юноше бежать из тюрьмы. К сожалению, молодым влюблённым не суждено было обрести счастье, Ихтиандр стал задыхаться на воздухе и спасти его могло только море. В тюрьме человека-амфибию слишком долго держали в бочке с водой, и теперь он уже не сможет дышать лёгкими, как все люди на суше, а только жабрами, как морские обитатели.

Съёмки фильма «Человек-амфибия» проходили в Крыму в подводной пещере прямо под тропой Голицына.
Превратить морское дно в киносъёмочный павильон было решено в бухте Ласпи с удивительно прозрачной водой. Была куплена старая рыболовецкая шхуна и построен вольер для дельфинов. Часть съёмок фильма проводили в крымском посёлке Кастрополь и под склоном скалы Ифигения.

Признание и награды фильма «Человек-амфибия».

На конкурсе фильмов 1962 года, проведённом журналом «Советский экран», зрители назвали фильм среди пяти лучших, в десятку лучших актеров вошли Анастасия Вертинская и Владимир Коренев, композитор Андрей Петров и оператор Эдуард Розовский.
Приз «Серебряный парус» на фестивале фантастических фильмов в 1962 году в Триесте (Италии)

В 1963 году на I Международном Кинофестивале научно-фантастических фильмов в Триесте фильма «Человек-амфибия» получил II приз «Серебряный космический корабль».