"Jak je sladká!" - zvolal Puškin, když poprvé spatřil sestru své přítelkyně z lycea Jekatěriny Bakuninové. Dívka, která zaujala vášnivou představivost mladého básníka, byla dlouhou dobu jeho múzou. Není možné číst báseň „Podzimní ráno“ Alexandra Sergejeviče Puškina a neobdivovat sílu popisu první romantické lásky. Báseň byla napsána v roce 1816. Do této doby se povaha básníkových textů vážně změnila a obrátil se k žánru elegie. S E.P. Puškin se poprvé setkal s Bakuninovou, sestrou A. Bakunina, na jednom z plesů Lycea. Podle memoárů kolegy básníka S.D. Komovský, jeho koníček byl platonický. Jekatěrina Bakunina se od svých dvaceti let dívala na sedmnáctiletého chlapce jako na dítě.
Text Puškinovy básně „Podzimní ráno“ zahrnuje literární klišé té doby. Mladý básník, snažící se najít stopy své múzy v lesích a hájích Carskoje Selo, si naříká nejen nad tím, že jeho city nenacházejí odezvu v duši jeho milované. Loučí se s mládím, cítí, jak jeho duše, která poznala hořkost a bolest, mizí v souladu s usínající přírodou. V tomto díle, které se vyučuje v hodině literatury v 5. ročníku, jasně zaznívají filozofické poznámky. V opuštěných dubových hájích „ve dne i v noci víří mrtvý list“ ve „žlutých polích“ je hustá mlha. Pokud ale mladý Puškin spojuje podzim se smrtí, pak je „sladké“ jaro symbolem vzkříšení. Lyrický hrdina žije v očekávání nového setkání se svou milovanou.
Báseň si můžete stáhnout v plném znění nebo se ji naučit online na našem webu.
Ozval se hluk; polní potrubí
Moje samota byla oznámena,
A s podobiznou milenky draga
Poslední sen odletěl pryč.
Stín noci se již snesl z nebe.
Vstalo svítání, bledý den svítí -
A všude kolem mě je pustá pustina...
Odešla... Byl jsem u pobřeží,
Kam šel můj milý za jasného večera;
Na břehu, na zelených loukách
Nenašel jsem žádné sotva viditelné stopy,
Nechala ji její krásná noha.
Bloudí zamyšleně v hlubinách lesů,
Vyslovil jsem jméno nesrovnatelného;
Zavolal jsem na ni - a osamělý hlas
Prázdná údolí ji volala do dálky.
Přišel k potoku, přitahován sny;
Jeho proudy tekly pomalu,
Nezapomenutelný obraz se v nich netřásl.
Je pryč!.. Do sladkého jara
Rozloučil jsem se s blažeností a se svou duší.
Už podzimní chladná ruka
Hlavy bříz a lip jsou holé,
Šumí v opuštěných dubových hájích;
Tam se žlutý list točí dnem i nocí,
Na studených vlnách je mlha,
A okamžitě se ozve hvizd větru.
Pole, kopce, známé dubové háje!
Strážci posvátného ticha!
Svědci mé melancholie, zábava!
Jste zapomenuti... až do sladkého jara!
Podzim. Pohádkový palác
Otevřeno pro každého ke kontrole.
Čištění lesních cest,
Pohled do jezer.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Podzim. Starověký roh
Staré knihy, oblečení, zbraně,
Kde je katalog pokladů
Mráz převrací stránky.(B. Pasternak)
Ráno. Krásné podzimní ráno. Otevřeš oči a usmíváš se, jsi rád, že jsi naživu. Jsi šťastný. A první věc, kterou uděláte, je podívat se z okna. Nadechnete se čerstvého, lehce nahořklého vzduchu. Nyní postupně získává podzimní klid, stává se nasycenějším než v létě. Podzimní vzduch: sofistikovaný. A když si představíte, můžete vidět, jak sotva znatelný průhledný závoj zakrývá vše v této oblasti. Vidíte paprsky vycházejícího slunce. Vesele se mihnou po zdech domů a snaží se co nejrychleji dostat do nejvyšších pater a vzlétnout nahoru. Právě teď, za časného podzimního rána, rádi jdete ven a projdete se. Aut je velmi málo, město se teprve začíná probouzet. Jdete, auta, která jsou v tuto hodinu vzácná, se kolem vás řítí. Na jedné straně vás jsou hory pokryté ranní mlhou. Na druhé straně je borový les. Vzduch, ještě ne zcela prohřátý sluncem, má tu svěžest, která je jen po ránu. borovice smíšené s mlhou, neobvyklá a nezapomenutelná kombinace vůní. Díváte se na občas projíždějící auta a jste rádi, že teď máte čas. Beze spěchu, bez rasy, užívej si všeho, co ti může dát jen příroda.
Děkuješ Vesmíru za ten nejkrásnější a nejcennější dar na zemi - ! Lidé jsou na podzim smutní a stýská se jim po domově. Nevědí, že se můžete radovat z podzimu. A naučíte se užívat si všechno a vždy. Buďte vděční za vše, co nyní máte. Ve skutečnosti jsou lidé vždy se vším nešťastní. Když se člověk umí radovat a přijímat maličkosti, určitě dostane víc. Pokud je ale nespokojený s tím, co má, jakou radost a vděčnost může zažít, když dostává víc?! Buďte vděční za každou minutu svého života a váš život se změní v zázrak!!!
Krásný podzim, moji milí!
"Podzimní ráno" Alexander Puškin
Ozval se hluk; polní potrubí
Moje samota byla oznámena,
A s podobiznou milenky draga
Poslední sen odletěl pryč.
Stín noci se již snesl z nebe.
Vstalo svítání, bledý den svítí -
A všude kolem mě je pustá pustina...
Už tam není... Byl jsem u pobřeží,
Kam šel můj milý za jasného večera;
Na břehu, na zelených loukách
Žádné viditelné stopy jsem nenašel
Nechala ji za sebou její krásná noha.
Bloudí zamyšleně v hlubinách lesů,
Vyslovil jsem jméno nesrovnatelného;
Zavolal jsem na ni - a osamělý hlas
Prázdná údolí ji volala do dálky.
Přišel k potoku, přitahován sny;
Jeho proudy tekly pomalu,
Nezapomenutelný obraz se v nich netřásl.
Je pryč!.. Do sladkého jara
Rozloučil jsem se s blažeností a se svou duší.
Už podzimní chladná ruka
Hlavy bříz a lip jsou holé,
Šumí v opuštěných dubových hájích;
Žlutý list se tam točí dnem i nocí,
Na studených vlnách je mlha,
A okamžitě se ozve hvizd větru.
Pole, kopce, známé dubové háje!
Strážci posvátného ticha!
Svědci mé melancholie, zábava!
Jste zapomenuti... až do sladkého jara!
Analýza Puškinovy básně "Podzimní ráno"
Elegické motivy, které se objevují v Puškinově díle v posledních letech na lyceu, mají autobiografické důvody. Mladý autor byl nakloněn Jekatěrině Bakuninové, sestře jednoho z jeho spolužáků, jejíž rodina žila krátkou dobu v Carském Selu. Dílo z roku 1816 odráží pocity zamilovaného mladíka, který zažil odjezd Bakuninových do hlavního města, ke kterému došlo na podzim téhož roku. Tato událost inspirovala básníka k vytvoření „Separace“ („Když udeřila poslední hodina štěstí...“), jejíž hrdina se nemůže zbavit sklíčenosti a „destruktivní nudy“.
Krajinářské malby, kterými analyzovaná báseň oplývá, jsou obdařeny psychologickým přesahem: podle zákonitostí žánru jsou neoddělitelné od vnitřního stavu předmětu řeči. Pole a stromy zdevastované „chladnou rukou“ mocného podzimu, prořídlé lesy poseté „odumřelým“ listím, zamlžená pole, nárazový vítr – přírodní scéna zanechává smutný dojem.
Důležitý význam je kladen na motiv marného hledání milované osoby. Hrdina sebevědomě hlásí marnost události: po „krásné“ na břehu nejsou žádné stopy, na zvuk jejího jména odpovídá pouze lesní ozvěna, metaforicky ztotožněná s „osamělým hlasem“, „nesrovnatelná“ tvář je neodráží se v proudech potoka.
Ranní smutek a apatii lyrického „já“ vysvětlují negativní výsledky pátrání, ke kterému opuštěný milenec den předtím přišel. Je zajímavé, že na počátku je nálada předmětu řeči kontrastována s oživením přírodního světa spojeného s východem slunce. Bledá záře dne kontrastuje s „hluchou pustinou“, která vládne v duši, nemilosrdná realita kontrastuje s léčivými účinky snů.
V reflexi osobních zkušeností hrdina modeluje další protiklad: smutný podzim, symbolizující depresivní současnost, staví do kontrastu se slibnou budoucností spojenou s obrazem „sladkého jara“. Bezútěšná atmosféra elegického smutku je ředěna optimistickými tóny naděje na budoucí změny.
Poetický text končí emotivním apelem na pole, lesy a kopce. Vyjmenované přírodní obrazy po personifikaci získávají důležitý status strážců ticha a svědků minulého štěstí. Když se s nimi hrdina rozloučí, těší se na radostné setkání na jaře, po dlouho očekávaném návratu své milované.
Skvělé o poezii:
Poezie je jako malba: některá díla vás uchvátí víc, když se na ně podíváte zblízka, jiná, když se vzdálíte.
Drobné roztomilé básničky dráždí nervy víc než vrzání nenamazaných kol.
Nejcennější v životě a v poezii je to, co se pokazilo.
Marina Cvetajevová
Ze všech umění je poezie nejnáchylnější k pokušení nahradit svou vlastní zvláštní krásu ukradenou nádherou.
Humboldt V.
Básně jsou úspěšné, pokud jsou vytvořeny s duchovní jasností.
Psaní poezie má blíže k uctívání, než se obvykle věří.
Kdybyste věděli, z jakých odpadků beze studu rostou básničky... Jako pampeliška na plotě, jako lopuchy a quinoa.
A. A. Achmatova
Poezie není jen ve verších: všude se sype, je všude kolem nás. Podívejte se na tyto stromy, na toto nebe - krása a život vycházejí odevšad, a kde je krása a život, tam je poezie.
I. S. Turgeněv
Pro mnoho lidí je psaní poezie rostoucí bolestí mysli.
G. Lichtenberg
Krásný verš je jako luk vtažený přes zvuková vlákna našeho bytí. Básník v nás nechává zpívat naše myšlenky, ne naše vlastní. Tím, že nám vypráví o ženě, kterou miluje, rozkošně probouzí v našich duších naši lásku i náš smutek. Je to kouzelník. Když mu porozumíme, staneme se básníky jako on.
Tam, kde plyne ladná poezie, není místo pro marnivost.
Murasaki Shikibu
Přejdu k ruské verzi. Myslím, že časem přejdeme k blankversu. V ruském jazyce je příliš málo rýmů. Jeden volá druhému. Plamen za sebou nevyhnutelně táhne kámen. Umění jistě vzniká právě prostřednictvím pocitu. Kdo není unavený láskou a krví, těžký a úžasný, věrný a pokrytecký a tak dále.
Alexandr Sergejevič Puškin
-...Jsou vaše básně dobré, řekněte sami?
- Monstrózní! “ řekl najednou Ivan odvážně a upřímně.
- Už nepište! – zeptal se prosebně nově příchozí.
- Slibuji a přísahám! - Ivan slavnostně řekl...
Michail Afanasjevič Bulgakov. "Mistr a Margarita"
Všichni píšeme poezii; básníci se od ostatních liší pouze tím, že píší svými slovy.
John Fowles. „Paní francouzského poručíka“
Každá báseň je závojem nataženým přes okraje několika slov. Tato slova září jako hvězdy a díky nim báseň existuje.
Alexandr Alexandrovič Blok
Starověcí básníci, na rozdíl od těch moderních, jen zřídka během svého dlouhého života napsali více než tucet básní. To je pochopitelné: všichni byli vynikající kouzelníci a neradi se plýtvali maličkostmi. Za každým básnickým dílem té doby se proto jistě skrývá celý vesmír plný zázraků - často nebezpečný pro ty, kdo nedbale probouzejí dřímající linky.
Max Fry. "Chatty mrtvý"
Dal jsem jednomu ze svých nemotorných hrochů tento nebeský ocas:...
Majakovskij! Vaše básně nehřejí, nevzrušují, nenakazí!
- Moje básně nejsou kamna, ani moře, ani mor!
Vladimír Vladimirovič Majakovskij
Básně jsou naší vnitřní hudbou, oděnou slovy, prostoupená tenkými strunami významů a snů, a proto odhání kritiky. Jsou to jen ubohí popíječi poezie. Co může kritik říci o hloubce vaší duše? Nepouštějte tam jeho vulgární tápající ruce. Ať mu poezie připadá jako absurdní bučení, chaotická hromada slov. Pro nás je to píseň svobody od nudné mysli, slavná píseň znějící na sněhobílých svazích naší úžasné duše.
Boris Krieger. "Tisíc životů"
Básně jsou vzrušením srdce, vzrušením duše a slzami. A slzy nejsou nic jiného než čistá poezie, která to slovo odmítla.
Podzimní ráno. Město zahalila mlha.
Stromy putují v bílém kouři.
Nebe je zahaleno do namodralé přikrývky
Přes které budou pronikat sluneční paprsky.
Chladný vítr se ale rozptýlí
Útočí mlhy. Roztaje se
Modrá pokrývka na obloze.
Posypeme ji Rosou na trávu.
Podzimní vítr probudí sluneční paprsky
A zlaté listy budou vířit v padajícím listí.
A pak do karmínového valčíku pádu listů
Bude zpívat melodii zlatého října.
Otevírám podzimní ráno, odhazuji mlhu.
Chladné nebe, rozlévané do hustých louží.
Zapomenuté sny se vkrádají zpět na obrazovku.
Sebevědomí je odpovědí, že jste stále potřební.
Namaluj konverzace prázdných čtverců na listí,
Stopy na mozolech tančících ulic.
A přitiskněte se ke svému spánku a opakujte si: „Nezabiješ,“
A unavený z boje, opouštět boj, nevyhnutelně se hrbit.
Otevírám podzimní ráno... ale zámek je rozbitý....
Zralé nebe se zvedá na ramena.
Jen jeden rozhovor... Jen jeden...
Podzimní ráno, šedé zamračení.
Je podzimní ráno, mrholí.
Jedu úzkou a mokrou ulicí.
Ticho, jen déšť klepe na auto.
Podzimní ráno, deštivé ráno.
Je zima a vlhko, ale musíte to vydržet.
Teplé srdce znamená šťastný.
A v dešti se s ním můžu zahřát.
V životě jsou nejrůznější dny.
Můžete se usmívat a zpívat i v dešti.
V životě jsou krásné dny s deštěm.
Pokud víte, jak hořet srdcem.
Nudné, příliš dusno za slunečného dne.
Když prší, je mu zima a je úplně smutný...
Podzim, šedé ráno,
Nad řekou plují mlhy,
Březové větve smutně
Upevní se na kraji lesa.
Poslední listí ze stromů
Vítr se to snaží zlomit,
Vlákna na chlazení deštěm
Snaží se proniknout do všeho.
Teď se mraky vyjasnily, svítí sluníčko
Všechno bylo osvětlené
A v okně radostně svítí,
A nebe láká modře.
Noc se vplížila nepozorovaně,
Na nebi se rozsvítily hvězdy,
Měsíc vše osvětloval,
Přinesla s sebou mráz.
A ráno je všude báječně,
Vše pokryté námrazou stříbrem
A slunečné nebeské zlato...
Podzim v Izraeli se pomalu vleče,
Jako bych byl unavený z běhání.
Zastaví se, jako by se ohlížel,
Pak najednou jde spát
Ráno se ochladilo zpocenými kapkami
Vystřídá ho nudné vedro
A vánek s mýdlovou pěnou a vločkami
Surf se opláchne.
Střechy jsou pokryty palmovými větvemi
Hvězdy osvětlí sukkah
A koše jsou plné hroznů,
Rok se semlel na mouku.
Nové výhonky se stanou nadějemi
Na nadcházející seč
Světlé barvy, světlé oblečení
Jen bez ruských bříz.
Ráno ochlazené kapkami...