Teine inglise keele mittefiniitsene verbivorm on osastav, mida on kahte tüüpi - Participle I ja Participle II. Inglise keele osalausetel on palju sarnasusi vene osalausete ja gerundidega, kuid siiski on erinevusi ja erilisi spetsiifilisi punkte. Üsna sageli ajavad paljud õpilased segamini esimese osalause ja gerundi, kuid neil on põhimõtteline erinevus: gerundil on nimisõna omadused ja seda saab tavaliselt tõlkida selle kõneosa kaudu ja osastav omadussõna.

Lisaks selle verbivormi jagamisele kaheks tüübiks on sellel ka erinevusi ajaraamides, mis kujunevad samuti teatud normide järgi. Seetõttu on vaja arvestada nende vormide tunnustega, tuvastada osalause funktsioonid lauses, aga ka saadaolevaid osaluskonstruktsioone.

Osalause I aktiivsete vormide moodustamine ja kasutamine

Oma tähenduselt langeb osalause 1 kokku vene käändsõnaga, mis on osaliselt sarnane omadussõnaga ja on osa erinevatest osaluskonstruktsioonidest, kuid sisaldab eriküsimusi (“mis teeb?”, “mis teeb?”). Fakt on aga see, et inglise keeles gerundi ei väljendata erilisel viisil ja see moodustub ka Present Participle Active kaudu.

Osalause I aktiivsed vormid

Oluline on eristada kaasatud struktuure tagatise osas. Seega on inglise keeles ainult aktiivse osalause vormid: Indefinite ehk olevik osa I ja Perfect Participle I.

Määramata aktiivne P I

See standardstruktuur moodustatakse väga lihtsalt: lihtsalt lisades verbile lõpu –ing. Nagu juba mainitud, edastab see vorm inglise keeles nii osalauseid kui ka gerunde. siin on mõned näidised:

· Eile nägin poissi jooksmas jõe poole - Eile nägin poissi jooksmas (kes jooksis) jõe poole
· Ta avas ukse, mõeldes võimalikele tagajärgedele – Ta avas ukse, mõeldes võimalikele tagajärgedele

Kasutusala poolest vastab osalause 1 olevik inglise keeles infinitiivile ja seda kasutatakse siis, kui lause põhiosa esineb osalause abil väljendatava tegevusega samal ajatasandil. Esimese lause osastavas osas on otsene küsimus “mida ta teeb?” ja teises – “mida ta teeb?”, mis vastab vene keeles gerundile. Lisaks, nagu näidetest näha, lubab tõlkereegel kasutada Participle-lauseid ehk läbi sõnade “which...”, “which...” jne. Osalus- ja määrsõnafraasid inglise keeles on moodustatud samal viisil.

Märkus. Nendel fraasidel on eriline kirjavahemärk ja need erinevad vene keelest. Kui esimene osalause viitab konkreetsele sõnale ja kirjeldab seda, siis koma ei kasutata. Ja kui oleviku osalist sisaldav pööre toob lisateavet, ilmub kirjavahemärk:

· Ta on mees, kes müüb kõige odavamaid köögivilju kogu linnas – Ta on sama mees, kes müüb / kes müüb kõige odavamaid köögivilju kogu linnas
· Ta tuleb iga päev minu juurde, joob erinevaid komme ja kooke – Ta tuleb iga päev minu juurde, toob erinevaid maiustusi

Perfect Active P I

Esimese osalause täiuslik vorm moodustatakse järgmiselt:

millel on + V(3; –ed)

Selle konstruktsiooni kasutamine on asjakohane juhul, kui osalause kaudu väljendatud olukord eelneb lause põhiosale.

Märkus. Ärge ajage segamini Perfect Participle I ja Past Participle, kuna teist struktuuri kasutatakse täiesti erinevatel eesmärkidel.

· Koju tulles läks ta kohe magama - Koju jõudnud, läks ta kohe magama
· Ülikooli astus ta probleemideta, olles eelnevalt läbi õppinud kõik ainete iseärasused - Astus ülikooli probleemideta, olles eelnevalt õppinud kõiki ainete iseärasusi

Märkus: sensoorse taju verbidega (nägema, kuulma, nuusutama), aga ka liikumisverbidega (tulema, saabuma, sisenema) saab lihtsat vormi kasutada isegi juhtudel, kui I osalausega väljendatud tegevuse varasem täiuslikkus rõhutatakse.

· Tema maja nähes ohkas ta usaldusväärselt – Tema maja nähes ohkas ta kergendatult
· Ta hakkas uksest sisse astudes korraga kõigiga lobisema – Uksest sisenedes hakkas ta kohe kõigiga suhtlema

Passiivvormid Osalause I

Määramata passiivne P I

Passiivne olevik erineb aktiivsest selle poolest, et nagu iga passiiv, esineb ka selles verbi kolmas vorm. Nagu teate, nõuab I osalause moodustamine lõppu –ing ja seetõttu esineb sõna olemine passiivses vormis:

olles + V(3; –ed)

· See tindiga kirjutatud kiri on väga vana – see tindiga kirjutatud kiri on väga vana
· Ma pole kunagi näinud, et see pokaal on valmistatud hõbedast – ma pole kunagi näinud seda pokaali, mis on valmistatud hõbedast

Täiuslik passiivne P I

Passiivsõna täiuslik vorm sarnaneb olevikuga; siin on vajalik ka vastav lõpp, kuid konstruktsioon ise tuleb mõnevõrra massiivsem:

millel on + olnud + V(3; –ed)

· Mõned aastad tagasi kirjutatud raamat köitis tema tähelepanu – tema tähelepanu köitis mõni aasta tagasi kirjutatud raamat
· 18. sajandil leitud mõõka esitleti eile näitusel – eile esitleti näitusel mõõka, mis leiti 18. sajandil.

Allolev tabel näitab osalause põhivorme:

Vorm osalause II

Osalausel 2 või nagu seda nimetatakse minevikuosalisel ei ole mingeid erivorme. See on alati üks jagamatu struktuur - verb kolmandas vormis, st see, mis asub ebaregulaarsete tegusõnade tabeli viimases veerus. Fakt on see, et osalauset 2 iseloomustab inglise keeles alati passiivne tähendus, mis on rakendatav ainult transitiivsete tegusõnade puhul - murda, saata, kirjutama jne.

Minevikusõnas tõlge kannab alati täiuslikku tegevust: katkine tass - katkine tass, tõlkeraamat - tõlkeraamat jne.

· Saadetud artikkel oli liiga raskesti mõistetav – Saadetud artiklist oli raske aru saada
· Kuigi väsinud, tuli ta mind õnnitlema - Kuigi ta oli väsinud, tuli ta mind õnnitlema

Inglise keeles olev osasõna on alati osa passiivsest häälest. Lisaks, nagu juba mainitud, on see osa kõigist perfektsetest konstruktsioonidest, sealhulgas passiivinfinitiivist (be + Past Participle), olles verbi kolmas vorm viimases veerus (Infinitiiv – Past Simple – Past Participle). Sellel struktuuril on lauses vähem funktsioone, kuid see on ka keeles üsna populaarne.

Osalause I funktsioonid lauses

Lause olevik võib mängida erinevaid rolle:

1. Definitsioon (atribuut)

See on selle verbivormi kõige levinum funktsioon:

See ujumistüdruk on minu õde – see ujumistüdruk on minu õde

Märkus: passiivne osalause I võib olla definitsioon, kuid vähem levinud kui aktiivne; täiuslik osalause I ei saa atribuudi rolli mängida, seega on sel juhul vaja kasutada tavalist alluvat seost:

Lapsepõlves halbades tingimustes elanud mees on täna lugupeetud inimene – lapsepõlves halbades tingimustes elanud mees on täna lugupeetud inimene

a) ajaline asjaolu:
Koju tulles leidis ta kõik magamas – Koju jõudes nägi ta, et kõik magasid

b) põhjused:
Olles kogenud inimene, lahendas ta selle probleemi kohe – kuna ta oli kogenud inimene, lahendas ta selle probleemi kohe

c) tegutsemisviis ja sellega kaasnevad asjaolud:
Minu käsi vaadates ta noogutas – minu käsi vaadates noogutas ta

d) võrdlused:
Ta ei vastanud, nagu mõtleks millelegi muule – Ta ei vastanud, nagu mõtleks millelegi muule

3. Predikatiiv:

Maastik oli hirmuäratav – Maastik oli kohutav

Ma kuulsin, kuidas poeg saali tuli – kuulsin, kuidas poeg saali sisenes

5. Liitverbi predikaadi osa

Kõiki inimesi nähti tänavat ületamas - Oli näha, kuidas kõik inimesed tänavat ületasid

6. Sissejuhatav konstruktsioon (sulgud):

Üldiselt ma ei usu teda – üldiselt ma ei usu teda

Osalause II funktsioonid

Osalise II funktsioonid pakkumises on vähesed:

1. Definitsioon (atribuut)

Nii nagu oleviku osalausel, on ka mineviku osalisel kõige tavalisem funktsioon:

Ta näitab meile oma remonditud maja homme - Homme näitab ta meile oma renoveeritud maja

2. Asjaolu (määrsõna muute):

aeg:
Kui Maarja küsiti, ei kuulanud ta kedagi – kui Maryt küsiti, ei kuulanud ta kedagi

b) tingimused:
Kui leitakse, siis karistataks – kui leitaks, siis karistataks

c) võrdlused:
Nagu kõigi poolt reedetud, kõndis ta aeglaselt mööda tänavat - Nagu kõigi reedetud, kõndis ta aeglaselt mööda tänavat

d) kontsessioonid:
Kuigi ta oli üllatunud, lubas ta meil sisse tulla – kuigi ta oli šokeeritud, lubas ta meil siseneda

3. Predikatiiv:

See vana hoone oli osaliselt hävinud - See vana hoone hävis osaliselt

4. Keerulise objekti osa:

Avastasin, et ta muutus palju, kui teda nägin – avastasin, et ta muutus palju, kui teda eile nägin

Kõiki neid osalause omadusi, nii esimest kui teist, tuleb arvesse võtta ja jälgida, vastasel juhul ei ole võimalik verbi mittefiniitsete vormide õppimisel edu saavutada. Erinevad harjutused ja ülesanded kõigi ajutiste vormide ja funktsioonide treenimiseks aitavad teil teadmisi kinnistada. Kui osastavat kasutatakse õigesti, siis selle kasutamisega probleeme ei teki.

Täna tutvute osasõnaga ja mõistate, miks see võib anda inglise keelele ühtaegu nii kirjanduslikku kvaliteeti, virtuoossust kui ka lühidust. Võrdleme seda rakenduste ja võimaluste poolest Venemaa sarnaste vormidega. Tulevikku vaadates ütlen, et inglise keeles on osalausete jaoks isegi rohkem võimalusi kui vene keeles ja kui sellest aru saad, kasutad neid hea meelega.

Osalause on inglise keeles (nagu gerund ja infinitiiv) tegusõna impersonaalne vorm, see tähendab, et seda ei konjugeerita ei isikute ega numbritega. See võib ühendada verbi, omadussõna ja määrsõna omadused

Siin on sama pakkumise kaks versiooni:

1. Läksin äsja avatud piletikassasse ja ostsin pileti rongile, mis sõidab marsruudil Moskva - Novosibirsk
2. Äsja avatud piletikassale lähenedes ostsin pileti marsruudil Moskva - Novosibirsk

Teise versiooni lauset lühendati mitte ainult viie sõna võrra, vaid see ei riivanud enam kõrvu. Ja seda kõike tänu kahele osalaused:

• avatud, järgmine

ja üks osastav:

• lähenemas

Inglise keeles formaalselt gerundid puuduvad, kuid tegelikult peame lausete õigeks konstrueerimiseks nende vahel vahet tegema. Ja seda on mugav teha just nende küsimuste puhul, mille esitame vene keeles:

• Armulaua jaoks:
  • mida ta teeb(ebatäiuslikud liigid)
  • mida ta tegi(täiuslik vaade)
• Osalause juurde:
  • mida sa teed(ebatäiuslikud liigid)
  • mida sa tegid(täiuslik vaade)

Vaatame, kuidas see inglise keeles töötab.

Inglise osalausete tüübid

Inglise keeles on kahte tüüpi osalauseid:

1. Osalause 1- olevikusõna, millel on kaks vormi:
   Oleviku osalause Lihtne – lihtne osalause
   Present Participle Perfect – täiuslik osastav
2. Osalause 2 või Participle Past - minevik

Erinevalt osalausest 1 on osalisel 2 ainult passiivne hääl (subjekti rollis olev objekt ei saa ise aktiivset tegevust sooritada)
Moodustusreeglid esitame jaatavates ja eitavates lausetes koos näidetega tabeli kujul.

Vaade			Osalause 2minevik
	Lihtne olevik	Oleviku osalause Perfect
Aktiivne hääl	IV f. (-ing)	millel on + III f.(-toim)	---------------
	mitte + IV f. (ing)	mitte + millel on + III f.(-ed)
	Joonistamine- joonistamine, joonistamine. Nägin kunstnikku joonistamine pilt. — Nägin kunstnikku pilti maalimas. Joonistamine, vaatas ta modelli – Joonistamise ajal vaatas ta modelli.	olles joonistanud- olles joonistanud Olles joonistanud pildil tuleb ta tööruumist välja. — Pärast pildi maalimist lahkus ta töökojast.
Passiivne Hääl	olles + III f.(-ed)	olles olnud + III f(toim).	III f.
	mitte + III f.(-ed)	mitte + olles olnud + III f (ed)	mitte + III f.
	joonistatakse- joonistatav, joonistatakse See pilt joonistatakse on praegu suletud. — Pilt, mida joonistatakse (joonistatakse), on nüüd suletud. Oleminejoonistatud hiljuti tõmbas pilt tähelepanu. - Kuna pilt on hiljuti maalitud (maalimisel), äratas see tähelepanu	millelolnudjoonistatud- on (juba) joonistatud Võttesolnudjoonistatud, pilt korraga näitusele saadetud. — Kui pilt oli maalitud (maalimisel), saadeti see kohe näitusele.	joonistatud- joonistatud Pilt joonistatud Suure Van Goghi poolt, müüdi hiljuti suure raha eest. Suure Van Goghi maalitud maal müüdi hiljuti suure raha eest.

Inglise ja vene osalausete ja gerundide analoogia

Sellelt diagrammil on see selgelt näha:

• Osalauset 1 Lihtne kasutatakse toimingu väljendamiseks, mis toimub samaaegselt predikaadiga väljendatud põhitegevusega, ja vastab küsimustele:
  milline,
  mis vastab vene osalisele:
  
  • joonistus ( joonistamine) - Aktiivne hääl
  • joonistatav ( joonistatakse) – passiivne hääl,

  kuidas, mil viisil,
  
  

  • joonistus ( joonistamine) - Aktiivne hääl
  • joonistatakse ( joonistatakse) – passiivne hääl,

  Passiivse hääle puhul (Passive Voice) Osalause 1 Lihtne kasutatakse subjekti või objekti kogetava tegevuse väljendamiseks

• Osalauset 1 Perfect kasutatakse mõlemas hääles predikaadile eelneva tegevuse väljendamiseks. ja vastab erinevatele küsimustele aja ja põhjuse olude kohta, näiteks:
  millal, millega seoses, mis asjaoludel jne.,
  vastab vene gerundile:
  • Ta lahkus töökojast Millal? — olles joonistanud ( olles joonistanud) pilt
  • Maal saadeti näitusele millega seoses? - joonistatakse ( olles joonistatud).

  Nagu märkasite, näib inglise passiivse osalause sõnasõnaline tõlge vene keelde seedimatu, seega on siin vastuvõetav variant:

  • Kui pilt maaliti
• Osalauset 2 minevikku kasutatakse ainult passiivses hääles minevikutoimingu väljendamiseks ja vastab põhimõtteliselt küsimusele:
  • mis pilt- joonistatud ( joonistatud)

  Siiski võib mõnikord esitada muid küsimusi:

  • Aastaid tagasi joonistatud restaureerimisel vajalik pilt. — Kuna maal on palju aastaid tagasi maalitud, vajas see restaureerimist.

  Miks kas maal vajas restaureerimist? — Kuna see joonistati palju aastaid tagasi

Osalus- ja osalaused

Osalause moodustab inglise keeles, seostatuna teiste kõneosadega, osalause ja (analoogiana) osalause.

Seda, milline käive meil ees on, saame hinnata ka käände funktsiooni järgi lauses.
Enamasti on atributiivfraasid osalaused ja määrsõnafraasid osalaused, välja arvatud osalause 2 minevik: gerundidega analoogiat pole.

Osalause funktsioonid lauses

Osalaused võivad olla:

Ajavormi semantiline verb:

• Osalause 1 – pidevad ja täiuslikud pidevad rühmad
• Osalause 2 – täiuslikud rühmad

Definitsioon:

• Lihtne osa 1:
  • Aktiivne hääl: Nägime lennukit taevasse tõusmas. — Nägime lennukit taevasse tõusmas.
  • Passiivne hääl: Kirjandusringkonnas oodatav raamat tõotab tulla huvitav. — Kirjandusringkonnas oodatud raamat tõotab tulla huvitav
• Osalause 2 minevik
  • Eile saadud õppetund läks õpilasele kasuks. — Eile saadud õppetund tuli õpilasele kasuks.

  Õppinud siin ei pruugi see olla osa fraasist, vaid eraldi omadussõna, kui see on nimisõna ees:

  • Eile saadud õppetund läks õpilasele kasuks. — Eile saadud õppetund tuli õpilasele kasuks.
  • Minu purunenud elu ei huvita kedagi. - Keegi ei hooli minu katkisest elust
• Osalause 1 Perfect ei toimi kunagi definitsioonina, mida ei saa öelda selle täiusliku ingliskeelse vormi venekeelse analoogi kohta - täiuslik minevik (seda eristab järelliide -vsh)
  • Mäletame selle seaduse avastanud teadlase nime. — Mäletame selle seaduse avastanud teadlase nime.

  Osalause asemel on ingliskeelses versioonis kõrvallause

Ajaolukord:

• Osalause 1 Lihtne
  • Indias elades hakkas ta huvi tundma Roerichi piltide vastu. — Indias elades tekkis tal huvi Roerichi maalide vastu.
  • Haiglasse paigutatuna ootas ta hirmuga operatsiooni. — Haiglasse sattudes ootas ta hirmuga operatsiooni
• Osalause 1 Täiuslik
  • Pärast lõpueksami sooritamist läks ta puhkama. — Pärast viimase eksami sooritamist läks ta puhkusele.
  • Olles kasvanud, kaunistasid lilled meie aeda. — Kui lilled kasvasid, kaunistasid nad meie aeda
• Osalause 2 minevik
  • Kui see oli kirjutatud, siis artikkel avaldati. — Kui artikkel kirjutati, siis see ka avaldati

  Osalause kasutamine võimaldas pikemat versiooni lühendada:

  • Kui artikkel kirjutati, see avaldati

Põhjuse asjaolud

• Osalause 1 Lihtne
  • Soovides kohtuda, leppisime homme kokku. — Tahtsin kohtuda, leppisime homme kokku.
  • Hirmust olles jooksis ta hoonest välja. — Ehmunult (hirmunud) jooksis ta hoonest välja
• Osalause 1 Täiuslik
  • Raamatut ei tagastatud, ta kaotas mu usalduse. "Raamatut mitte tagastades kaotas ta mu usalduse."
  • Kuna koerad pole pikka aega söönud, nägid nad kohutavad välja. Kuna koerad olid pikka aega söötmata, nägid nad kohutavad välja.
• Osalause 2 minevik.
  • Minu projekti järgi ehitatud maja oli mulle eriti kallis. — Minu projekti järgi ehitatud maja oli mulle eriti armas

Predikaadi nimiosa.

Tere, sõbrad. Osalause viitab tegusõna umbisikulistele vormidele ja sellel on nii omadussõna (mõnikord määrsõna) kui ka verbi tunnused. Osalause verbiomadused on selle võime omada otsest objekti, olla määratud määrsõnaga ning omada aja- ja häälevorme. Kuid osalausega väljendatud aeg on oma olemuselt suhteline, s.t korreleerub lause verbipredikaadi tegevusega ja väljendab selle tegevuse samaaegsust või ülimuslikkust.

Inglise keeles on kahte tüüpi osalauseid:

1. Esimene on rühm Participle I – olevik;
2. Teine on osalause II – minevik.

Haridus

Olevik osalause – I osalause

Selle moodustamiseks peate ilma partiklita verbi tüvele lisama juurde lõpp - ing. Kui nõutakse eitust, siis osakest mitte asetatakse sakramendi ette.

• kõndides
• teades
• naeratades jne.

Sellel osalisel inglise keeles on järgmised vormid:

1. Määramata aktiivne(määramatu aktiivse häälega): küsides- küsija, küsib (üldiselt)
2. Määramata passiivne(määramatu passiivse häälega): küsitakse– küsiti, küsitakse (üldiselt)
3. Täiuslik aktiivne(aktiivse häälega pühendunud): olles küsinud– olles küsinud (shi) (juba)
4. Täiuslik passiivne(täiuslik passiivse häälega): olles küsitud– (juba) küsiti

Olevik võib lauses täita mitut funktsiooni ja olla:

Definitsioon(nagu vene osasõna), mis tuleb nimisõna ees või järel.

• Nägin ta naeratavat nägu aknast. "Ma nägin ta naeratavat nägu aknast.

Asjaolu(toimeviis, põhjus, aeg).

• Inglise keelt suurepäraselt oskades sai ta vaadata ehtsaid välismaiseid filme. – Inglise keelt suurepäraselt oskades oskas ta vaadata originaalseid välismaiseid filme.
• Reisides ümber maailma, külastas ta nii palju riike kui suutis. – Maailmas ringi reisides külastas ta võimalikult paljusid riike.
• Vilistades sulges ta ukse. “Vilisedes sulges ta ukse.

Minevikusõna – II osalause

Osalausel II või mineviku osalisel on ainult üks vorm, nimelt mineviku osasõna lihtvorm. Osalauset 2 kasutatakse inglise keeles ainult passiivse hääle puhul. Seda ei saa isegi aktiivse häälega moodustada. Passiivsel häälel on kaks kujunemisvormi:

• Kasutage tavaliste tegusõnade puhul lõppu –ed. Tabel näidetega:

Infinitiiv / verbi algvorm	Osalause II / Minevik
sulgeda (sulgeda)	suletud
mängida (mängida)	mänginud
tootma (tootma)	toodetud
motiveerima (motiveerima)	motiveeritud

• Ebaregulaarsetel tegusõnadel on oma erivorm. Näited:

Need mineviku osasõnad tõlgitakse vene keelde imperfekti ja perfektse vormi passiivsete osalausetega.

Roll lauses

Definitsioonid

• Murtud jalg - murtud jalg
• Kaotatud aeg – kaotatud aeg

Asjaolud(sageli eelnevate sidesõnadega millal, kui, kui ei)

• Oluliste küsimuste peale kortsutas ta kulmu ja vastas tobedatele asjadele. «Kui nad temalt olulisi küsimusi esitasid, kortsutas ta kulmu ja rääkis lollusi.
  

Gerund ja osastav inglise keeles

Nii gerund kui ka esimene osastav on verbi impersonaalsed vormid ja moodustatakse koos -ingiga. Kuidas neid kõnes tuvastada? Vastus on lihtne! Lause tähenduse ja struktuuri järgi.

Gerund ühendab verbi ja nimisõna tunnused ning osastav tegusõna ja omadussõna omadused. Sellest lähtuvalt on esimese “käitumine” olemuselt sisuline ja teise kirjeldav. Täpsemalt näidetes:

• Palju alkoholi joomine on kahjulik. (Palju alkohoolsete jookide joomine on kahjulik.) GERUND – Poiss, kes joob mahla, on minu klassivend. (Poiss, kes mahla joob, on minu klassivend.) KOSSIME
• Eelistan teleka vaatamisele raamatu lugemist. (Ma eelistan raamatute lugemist teleri vaatamisele.) GERUND – Raamatut lugedes tegi tema ema märkmeid. (Raamatut lugedes tegi tema ema märkmeid.) KOSSIIM
• Ta arreteeriti maja röövimise eest. (Ta arreteeriti maja röövimise eest.) GERUND – Olles maja röövinud, otsustas ta end sügavale metsa peita. (Olles maja röövinud, otsustas ta metsatihnikusse peitu pugeda.) OSAKLIIK

Seega on gerundil hääldatud nimisõna tunnused ja seda saab kasutada koos eessõnadega. Osalausel on vastupidi verbi omadused ja seda saab täiendada määrsõnadega.

Kokkuvõtteks tahame rõhutada põhilisi erinevusi esimese ja teise osalause vahel. Esiteks viitab osalause 1 aktiivsele tegevusele (häälele), osa 2 aga passiivsele. Teiseks, tähenduses annab osalause 1 objekti kvalitatiivse tunnuse ja osa 2 näitab objekti kokkupuudet mõjuga.

Osalause: Osalause 1 Osalause 2

Inglise keele grammatilisi reegleid uurides puutute kindlasti kokku sellise küsimusega kui kõneosad. Üks neist on osadus. See artikkel on pühendatud selle sortidele, moodustamismeetoditele ja funktsioonidele.

Definitsioon

Osalause on inglise keeles verbi vorm (mittefinite), millel on võrdselt verbi, omadussõna ja määrsõna tunnused. Kokku on neid kahte tüüpi: esimene osalause (või olevik) ja teine ​​osalause (minevik).

Esimene armulaud

Present Participle on osasõna inglise keeles, mida nimetatakse ka esimeseks. Kuigi see viitab grammatiliselt olevikuvormile, võib see siiski väljendada erinevaid suhteid, olenevalt kontekstist ja ajavormist, milles semantiline verb esineb.

Esimene osalause jaguneb kahte tüüpi: lihtne (Simple) ja täiuslik (Perfect). Esimesel juhul on sarnasus vene imperfektiivse osasõnaga: teeb - teeb, puhkab - puhkab. Teisel juhul võib tegusõna vormi nimetada vene perfektse osalause analoogiks: kirjutanud - kirjutanud, lõpetanud - lõpetanud.

Olevikuline osasõna Lihtne moodustatakse verbi infinitiivi ühendamisel lõpuga -ing.

• mine – läheb;
• kirjutamine - kirjutamine (lõplik “e” eemaldatakse);
• istuma - istuma (mõnel juhul on viimane täishäälik kahekordistunud);
• vale - valetamine ("i" muutub "y"-ks ja ka viimane täht "e" eemaldatakse).

Present Participle Perfect moodustatakse järgmiselt: verbi have infinitiiv lõpuga -ing + verbi 3. vorm. Näiteks: kirjutanud, käinud, otsustanud jne.

Esimese osasõna kasutamine

Milleks seda kõneosa vaja on? Present Participle Simple'i kasutatakse paljudel juhtudel.

1. Tegevuse tunnused, samaaegselt põhitegevusega.

Mööda randa jalutades näen linde. - Mööda randa jalutades näen linde.

2. Õppeaine tunnused.

Seal seisev mees on minu isa. - See mees, kes seal seisab, on minu isa.

3. Tegevuse väljendus, mis toimus vahetult enne teist.

Töö lõpetades lahkusid nad kiiresti. - Pärast töö lõpetamist lahkusid nad kiiresti.

Mõnevõrra harvemini võite kasutada sõna Present Participle Perfect. See väljendab tegevust, mis eelneb põhitegevusele.

Olles otsustanud, mida teha, valis ta numbri. - Otsustades, mida teha, valis ta numbri.

Osalause 1 ja gerundi erinevused

Väliselt näevad need kaks kõneosa täpselt ühesugused: verbi tüvi lõpuga -ing. Kuid tähenduse ja rolli poolest lauses erinevad need üksteisest oluliselt.

Gerundi eripära on see, et seda saab peaaegu alati tõlkida vene keelde verbaalse nimisõna või infinitiivina. See ei tööta esimese armulauaga.

Lugev poiss ei märganud midagi. - Lugev poiss ei paistnud midagi märganud.

Mõlemat lauset tähelepanelikult lugedes võite märgata, et esimesel juhul on gerundi näit iseseisev positsioon ja teisel juhul viitab osastav lugemine nimisõnale poiss.

Ärgem unustagem ka esimese osalause perfektset vormi. Present Participle Perfect kuvatakse järgmises näites:

Pärast otsuse tegemist asusime tööle. (Pärast otsuse tegemist asusime tööle).

Gerundi võib omakorda leida sellest lausest:

Otsuse tegemine on esimene samm uue elu poole. (Otsuse tegemine on esimene samm uue elu poole).

Saime aru, mis on esimene osastav ja kuidas see erineb gerundist. Nüüd vaatame, kuidas 1. ja 2. osastav inglise keeles erinevad.

Teine armulaud

Seda tüüpi ingliskeelset osasõna nimetatakse ka minevikuosaliseks. Kui võrrelda seda vene keelega, siis on analoogiks passiivsõna. Tavaliselt tõlgitakse seda nii: söödud - söödud, hävitatud - hävitatud jne.

Aktiivse hääle osalist 1 (Present Participle Active) kasutatakse siis, kui sellega seotud nimisõna või asesõna tähistab toimingu subjekti (st ta ise täidab seda):

Lauldes astus ta tuppa. (Ümisedes astus ta tuppa.)

Osalauset 1 passiivses hääles (Present Participle Passive) kasutatakse siis, kui seotud nimisõna või asesõna väljendab tegevuse objekti (st kogeb tegevust enda peal):

Väsinuna keeldus ta meiega ühinemast. (Olen väsinud, keeldus ta meiega ühinemast).

Osalause 2 eksisteerib oma spetsiifilisuse tõttu ainult passiivses hääles. Need on osalause põhijooned inglise keeles. Allolev tabel näitab nende vormide moodustamise, kasutamise ja tõlkimise tunnuseid.

Millist rolli mängib osalause lauses?

Osalausete funktsioonid inglise keeles on üsna mitmekesised. Need määratakse tüübi (1 või 2) ja hääle (aktiivne või passiivne) järgi. Olenevalt nendest teguritest võib osalause mängida muute-, määrsõna- või predikaadi rolli (umbisikulises lauses). Samuti kasutatakse seda kõneosa sageli koos ees- või sidesõnadega.

Inglise keele osalausete võimalusi lühidalt kirjeldada pole lihtne. Allolev tabel aitab teil seda konkreetsete näidetega mõista.

Pant	Osalause tüüp	Funktsioon lauses	Näide
Kehtiv Passiivne	Oleviku osalause	määratlus	Särav päike hoidis rändureid soojas. - Särav päike soojendas rändureid.
		asjaolu asjaolu määratlus	Ta vaatas talle otsa, püüdes meenutada. "Ta vaatas talle otsa, nagu tahaks meenutada. Tormi eest hoiatatud jäime koju. - Hoiatasime äikesetormi eest, jäime koju. Nad saabusid, neile järgnesid nende naised. - Nad saabusid koos oma naistega.
Passiivne	Mineviku kesksõna	määratlus	Kuhu täna kirju vastu võetakse? - Kuhu täna kirjad saabusid?
		asjaolu	Uudisest šokeerituna ta minestas. - Uudisest šokeerituna ta minestas.
		predikaat (predikaat)	Kui tuppa astusin, oli aken katki. - Kui ma tuppa astusin, oli aken katki.

Kuidas õppida?

Muidugi ei ole lihtne kõiki inglise keele osalausete sorte kohe meelde jätta. Grammatikaharjutused aitavad teil seda teemat õppida. Vahelduseks on kasulik töötada multimeedia materjalidega: ingliskeelsete subtiitritega laulud ja videod. Näiteks saate seda teha.

1. Kuulake laulu, vaadates selle ingliskeelseid sõnu.

2. Otsige tekstist üles kõik osalaused, määrake nende tüüp, millisest tegusõnast need moodustatakse ja tõlkige.

3. Seejärel tõlkige kogu lugu ise.

4. Leia professionaalne tõlge ja pane ennast proovile.

5. Laulge seda laulu mitu korda.

Kuulamisetapis (teksti silme ees hoides) õpid eristama inglise keele osalauseid visuaalselt ja kuuldavalt. Tekstis leiduvate keeleüksuste otsimine ja üksikasjalik analüüs aitab teil oma teoreetilisi teadmisi praktikas rakendada ja teadlikkust arendada. Tõlkest saab abivahend ja samas aitab see teie sõnavara värskendada või laiendada. Laulmine on oluline samm, mida ei tohiks vahele jätta. See aitab kõnes õpitut kinnistada ja pakub psühholoogilist leevendust.

Praktiline töö osalausetega (kirjalikud harjutused, filmide vaatamine ja muusika kuulamine, tekstikatkede tõlkimine) aitab seda kõneosa hästi meelde jätta, et siis sellest infot tajudes aru saada või inglise keeles rääkides ise kasutada.

Inglise keeles osastav ( Osalause). See ühendab , ja omadused. Inglise keeles pole sellist kõneosa nagu gerund. Seetõttu vastab ingliskeelsele osastavale vene keeles nii osastavale kui ka gerundile. Inglise keeles on ainult kaks osalauset: olevik ( Osalause I / Oleviku osalause) ja minevik ( Osalause II / Mineviku kesksõna). Räägime neist igaühest eraldi.

Olevik osalause – I osalause

Selle moodustamiseks osalause inglise keeles, tuleb ilma partiklita verbi põhjale lisada juurde lõpp - ing. Kui nõutakse eitust, siis osakest mitte asetatakse sakramendi ette.

• kõndides
• teades
• naeratades jne.

Sellel osalisel inglise keeles on järgmised vormid:

1. Määramata aktiivne(määramatu aktiivse häälega): küsides- küsija, küsib (üldiselt)
2. Määramata passiivne(määramatu passiivse häälega): küsitakse– küsiti, küsitakse (üldiselt)
3. Täiuslik aktiivne(aktiivse häälega pühendunud): olles küsinud– olles küsinud (shi) (juba)
4. Täiuslik passiivne(täiuslik passiivse häälega): olles küsitud– (juba) küsiti

Intransitiivsetel tegusõnadel pole vorme. See osastav inglise keeles tähistab lõpetamata protsessi ja vene keeles vastab olevikule ja imperfektiivsele osastavale (me räägime vormidest Määramata). Kui me räägime vormidest Täiuslik, siis vastab ingliskeelsele osalausele vene täielik osasõna. Armulaua rühm Määramata, nii aktiivne kui ka passiivne hääl, tähendab, et sellega väljendatud tegevus toimub samaaegselt (olevikus, minevikus või tulevikus) semantilise predikaatverbi poolt väljendatava tegevusega. Armulaua rühm Täiuslik, nii aktiivne kui passiivne hääl, tähendab, et sellega väljendatud tegevus eelneb predikaatverbiga väljendatud tegevusele. Eelnevus võib viidata ka tegevusele oleviku-, mineviku- või tulevikuvormis.

Inglise keeles olev osalause võib täita lauses mitut funktsiooni ja olla:

1. (nagu vene osasõna), mis tuleb nimisõna ees või järel.
   

   Nägin ta naeratavat nägu aknast. "Ma nägin ta naeratavat nägu aknast.

2. (toimeviis, põhjus, aeg).
   

   Inglise keelt suurepäraselt oskades sai ta vaadata ehtsaid välismaiseid filme. – Inglise keelt suurepäraselt oskades oskas ta vaadata originaalseid välismaiseid filme.

   Reisides ümber maailma, külastas ta nii palju riike kui suutis. – Maailmas ringi reisides külastas ta võimalikult paljusid riike.

   Vilistades sulges ta ukse. “Vilisedes sulges ta ukse.

Minevikusõna – II osalause

Selle osalise moodustamiseks inglise keeles tavalistest tegusõnadest peate lisama verbi infinitiivi lõppu ilma partiklita - toim. Ebaregulaarsetel tegusõnadel on eriline osalause II. See on loetletud ja asub kolmandas veerus.

Pleekinud - närtsinud (lill), ostetud - ostetud

See osasõna peegeldab lõpetatud protsessi ja me tõlgime selle vene keelde perfektse või ebatäiusliku vormi passiivse osasõnana. Põhimõtteliselt tähistab see osalause inglise keeles tegevust, mis eelneb predikaatverbiga väljendatud tegevusele.

Inglise keeles olev osasõna võib lauses täita järgmisi funktsioone:

1. Definitsioonid
   

   Murtud jalg - murtud jalg

   Kaotatud aeg – kaotatud aeg

2. Asjaolud (sageli varasemate liitudega millal, kui, kui ei)
   

   Oluliste küsimuste peale kortsutas ta kulmu ja vastas tobedatele asjadele. «Kui nad temalt olulisi küsimusi esitasid, kortsutas ta kulmu ja rääkis lollusi.

Osalause määratluse sõnastusest inglise keeles (ja Osalause I, Ja Osalause II) järeldub, et see ühendab omadussõna, määrsõna ja tegusõna omadused. Sarnaselt omadussõnaga võib see olla lauses nimisõna muute (analoog on vene osasõna). Näited on toodud eespool. Adverbina võib see olla lauses määrsõnaline määrsõna, nagu ka toodud näidetes (analoogiks on vene gerund). Ja tegusõnana võib sellel olla otsene vorm ja see võib olla defineeritud määrsõnaga.

Hotelli sisenedes märkas ta uut administraatorit. – Hotelli sisenedes märkas ta uut administraatorit.

Raskelt viga saanud ta jätkas jooksmist. "Raskelt haavatuna jätkas ta jooksmist.

Kui leiate vea, tõstke esile mõni tekstiosa ja klõpsake Ctrl+Enter.