यूरी गगारिन के बारे में

ग्रहों, धूमकेतुओं, उल्कापिंडों के बारे में कविताएँ

ज्ञापन

सभी ग्रह क्रम में
हममें से कोई भी नाम बता सकता है:
एक - बुध,
दो - शुक्र,
तीन - पृथ्वी,
चार - मंगल.
पाँच - बृहस्पति,
छह - शनि,
सात - यूरेनस,
उसके पीछे नेपच्यून है।
वह लगातार आठवें स्थान पर हैं।
और उसके बाद, फिर,
और नौवां ग्रह
प्लूटो कहा जाता है.

(ए. हाइट)

धरती

एक उद्यान ग्रह है
इस ठंडी जगह में.
केवल यहीं जंगलों में शोर है,
प्रवासी पक्षियों को बुलाना,
यह एकमात्र ऐसा पौधा है जिस पर वे खिलते हैं
हरी घास में घाटी की कुमुदिनी,
और ड्रैगनफ़्लाइज़ केवल यहीं हैं
वे आश्चर्य से नदी की ओर देखते हैं...
अपने ग्रह का ख्याल रखें –
आख़िरकार, इसके जैसा कोई दूसरा नहीं है!
(आर. सेफ़)

ज़िंदगी

सभी ग्रह
जहां कोई जीवन नहीं है
मैं गिन नहीं सकता:
शुक्र ग्रह पर कोई जीवन नहीं है
यूरेनस पर कोई जीवन नहीं है
और मंगल ग्रह पर भी नहीं,
पृथ्वी पर ही है.

केवल उसके लिए ही नियत
यह अनमोल उपहार
और इसलिए सांसारिक
गेंद का ख्याल रखना!

(जी. डायडिना ■ )

क्या मंगल ग्रह पर जीवन है?

– मुझे बताओ, क्या मंगल ग्रह पर जीवन है?
– बकवास मत करो!
मंगल ग्रह पर खाने के लिए कुछ भी नहीं है
और भोजन के बिना कोई जीवन नहीं है।

(जी. डायडिना ■ )

मंगल ग्रह

हमने इस ग्रह को मंगल ग्रह कहा
युद्ध के रक्तपिपासु देवता के सम्मान में.
और मंगल ग्रह के लोगों को यह पसंद नहीं है!
उन्हें हमारे नाम की आवश्यकता नहीं है!

उन्हें क्रूर युद्ध पसंद नहीं हैं.
ग्रह पर कोई कलह और कलह नहीं है।
वहां हर समय अच्छा और शांति रहती है।
उनके पास बहुत ख़ुशहाल जगह है!

उनका ग्लोब बम विस्फोटों से क्षतिग्रस्त नहीं होता,
आकाश में दो चाँद शांति से जल रहे हैं -
यह अफ़सोस की बात है कि हम उन्हें डेमोस और फ़ोबोस कहते हैं,
"डरावनी" और "डर" का क्या मतलब है?

हमें ऐसे ही बुरे शब्द पसंद आएंगे
इसे लो और अपना नाम बताओ!
मंगल ग्रह पृथ्वी के लिए उपयुक्त नाम है,
उन्हें इस पर लड़ना बहुत पसंद है.

(जी. डायडिना ■ )

शनि ग्रह

प्रत्येक ग्रह का अपना कुछ न कुछ है,
जो चीज़ उसे सबसे स्पष्ट रूप से अलग करती है।

शनि को आप नजर से जरूर पहचान लेंगे -
इसके चारों ओर एक बड़ा घेरा है।

यह अखंड नहीं है, यह अलग-अलग धारियों से बना है।
यहां बताया गया है कि वैज्ञानिकों ने इस प्रश्न को कैसे हल किया:

एक समय की बात है, वहाँ पानी जम गया था,
और शनि के बर्फ और हिम के छल्ले।
(आर. एल्डोनिना)

यूरोप

मुझे दूरबीन पर भरोसा नहीं है!
मुझे उसमें कुछ ग़लत नज़र आता है!
मुझे अजीब यूरोप दिख रहा है
मैड्रिड और पेरिस के बिना!

पीसा की कोई टेढ़ी झुकी मीनार नहीं है -
तो क्या आप गिर गये?
कोलोसियम हमेशा के लिए गायब हो गया,
और भी कई गायबियाँ हैं।

मॉस्को और सेंट पीटर्सबर्ग अचानक दूर चले गए -
शायद वे बाढ़ में बह गए हों?
बृहस्पति मुझे उत्तर देता है:
"यह मेरा साथी है - यूरोप!"

(जी. डायडिना ■ )

कोमेट

क्या शानदार आश्चर्य है!
लगभग आधी दुनिया पर कब्ज़ा,
रहस्यमय, बहुत सुन्दर
एक धूमकेतु पृथ्वी के ऊपर मंडराता है।

और मैं सोचना चाहता हूँ:
– कहाँ
क्या कोई उज्ज्वल चमत्कार हमारे पास आया है?
और मैं कब रोना चाहता हूँ
यह बिना किसी निशान के उड़ जाएगा।

और वे हमें बताते हैं:
– यह बर्फ है!
और उसकी पूँछ – धूल और पानी!
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, एक चमत्कार हमारे पास आ रहा है,
और चमत्कार हमेशा अद्भुत होता है!

(आर. एल्डोनिना)

कोमेट

अपनी उग्र पूँछ फैलाकर,
तारों के बीच एक धूमकेतु दौड़ता है।
– सुनो, नक्षत्र,
अंतिम समाचार,
अद्भुत खबर
स्वर्गीय समाचार!

बेतहाशा गति से भागना,
मैं सूर्य का दौरा कर रहा था.
मैंने दूर से पृथ्वी देखी
और पृथ्वी के नये उपग्रह.
मैं पृथ्वी से दूर उड़ रहा था,
मेरे पीछे जहाज़ उड़ रहे थे!

(जी. सपगीर)

धूमकेतु की पूँछ

एक महिला ने दर्पण के सामने अपना कोट आज़माया,
उसने अपने ऊपर सुंदर फर कोट लगाए,
लेकिन किसी कारण से उसके लिए सब कुछ ठीक नहीं था,
महिला उदास थी और उसने अपने होठों पर झुर्रियाँ डाल लीं:

"फॉक्स मेरे रंग से मेल नहीं खाता,
और मिंक में मैंने किसी तरह हास्यास्पद ढंग से कपड़े पहने हैं।
मुझे साधारण फॉक्स कॉलर की आवश्यकता क्यों है?
मुझे धूमकेतु की पूँछ से बना कॉलर चाहिए!”

और आकाश में तारों के देवदारु शंकुओं के साथ
धूमकेतु रोएँदार गिलहरी की तरह उड़ गया,
और उसकी एक अद्भुत पूँछ थी,
लेकिन वह उससे अलग नहीं होना चाहती थी!

(जी. डायडिना)

नीला उल्कापिंड

अंतरिक्ष में कहीं
मक्खियों
नीला उल्कापिंड.

तुम चल रहे हो,
और वह उड़ रहा है.
आप झूठ बोलते हैं,
और वह उड़ रहा है.
तुम सो गए,
लेकिन सब कुछ उड़ जाता है
अंतरिक्ष में
उल्का पिंड।

तुम धीरे-धीरे बड़े हो जाओगे
आप एक खगोलशास्त्री बन जायेंगे
और एक शाम
आप अपने दोस्तों के पास जायेंगे.

अचानक एक लाउडस्पीकर
बोलता हे:
"एक उल्कापिंड टैगा में गिरा।"
पूरी दुनिया उत्साहित है
दुनिया शोरगुल वाली है:
– टैगा में गिरा एक उल्कापिंड!

अगली सुबह
क्या आप अपने दोस्तों को बताएंगे
राजधानी को अलविदा कहना:
"मैं आज तुम्हारे पास नहीं आऊंगा,
मैं स्वयं दोपहर को निकल रहा हूँ
एक अभियान से।"

आज आपके लिए
आठ वर्ष,
आप के सामने
संपूर्ण श्वेत संसार
लेकिन कहीं
ब्रह्मांड में
मक्खियों
मक्खियों
मक्खियों
मक्खियों
आपका नीला उल्कापिंड –
एक अनमोल उपहार.

तो यहाँ यह है:
जबकि वह जल्दी कर रहा है
जल्दी करो और पढ़ाई करो.
(आर. सेफ़)

छोटा तारा

यदि कोई क्षुद्रग्रह आसमान से गिरता है
(या कोई उल्कापिंड)
वह पृथ्वी में एक बड़ा गड्ढा खोदेगा
या फिर ग्रह को खोद डाला जाएगा।

एक कुरूप छिद्र वाली पृथ्वी होगी,
मानो कुंग फू के झटके से मुक्का मारा गया हो।
किसी क्षुद्रग्रह को आकाश से गिरने से रोकने के लिए,
इसे करें:
"खट-खट-खट", "पह-पह-पह"!

(जी. डायडिना ■ )

उल्का बौछार

जब पूर्वानुमान हमें बारिश का वादा करता है,
हम सड़क पर अपनी नाक नहीं दिखाएंगे,
हम अपार्टमेंट में बैठते हैं, चूकते हैं और इंतजार करते हैं
बादल और बारिश कब ख़त्म होगी?

लेकिन अगर पता चले कि आगे कुछ है
उल्कापात होगा,
फिर देर रात नियम तोड़कर,
हम उनकी प्रशंसा करने के लिए आँगन में दौड़ते हैं!

एक उल्का उड़कर वायुमंडल में प्रवेश करती है,
बारिश की शानदार पहली बूंद.
चंद्रमा आकाश में निश्चल लटका हुआ है
और पूरी रात उल्कापात की बूंदाबांदी होती रहती है।
(जी. डायडिना ■ )

तुंगुस्का उल्कापिंड

अंतरिक्ष में हर चीज़ के लिए पर्याप्त जगह है।
यह अंतहीन है – तंग नहीं, संकीर्ण नहीं.
मुझे समझ नहीं आ रहा कि इसमें पृथ्वी से कैसे टकराऊं,
क्या तुंगुस्का उल्कापिंड सफल हुआ?

वह आसानी से आगे निकल सकता था –
अंतरिक्ष में बहुत सारी खाली जगह है!
लेकिन किसी कारण से कई सड़कों से
उन्होंने सीधे पृथ्वी की ओर जाने का मार्ग चुना।

यह ज़ोर से फटा और टैगा को कुचल डाला!
ग्रह पर लगभग एक गड्ढा बन गया!
अगर वह विनम्रता से पूछे तो बेहतर होगा,
पृथ्वी को एक तरफ हटने के लिए.
(जी. डायडिना)

चंद्रमा

वफादार साथी, रात की सजावट,
अतिरिक्त प्रकाश व्यवस्था.
निःसंदेह, हमें यह स्वीकार करना होगा:
चंद्रमा के बिना पृथ्वी उबाऊ होगी!

(आर. एल्डोनिना)

ऊपर

के बारे में कविताएँ चंद्रमा

चंद्रमा

आज चंद्रमा को लूना कहा जाता है.
लेकिन एक समय कुछ और था.
उदाहरण के लिए, लूना की मुलाकात एक सज्जन व्यक्ति से हुई,
और वह उसके सामने घुटने टेक दिया.
उसकी ओर से प्रशंसा के आँसू बह निकले,
और उसने चिंतित होकर उसकी ओर गुलाब बढ़ाये।
फिर उन्होंने कहा: “प्रिय सेलेना!
आप हमारे ब्रह्मांड में सर्वश्रेष्ठ हैं!”
सेलेना... कितना सुंदर नाम है!
अब वे ऐसी बातें नहीं कहेंगे.

(जी. डायडिना ■ )

लूनोखोद

चंद्रमा पर कहीं सवारी करता है
भूला हुआ चंद्र रोवर
धातु कवच में,
शूरवीर डॉन क्विक्सोट की तरह।

चंद्रमा पर प्रक्षेपित किया गया
यह हमारे पास बहुत समय पहले था
चंद्रमा की लंबाई ज्ञात करने के लिए
और समुद्र की तलहटी नापो।

उन्होंने बहुत कुछ किया
पृथ्वी के निवासियों की खातिर,
लेकिन वापस इसे लेने के लिए
किसी कारणवश वे ऐसा नहीं कर सके।

इस तरह वह चंद्रमा पर चलता है
भूला हुआ चंद्र रोवर
और उसे ढूंढता है
गुप्त भूमिगत मार्ग.

हैच सब कुछ पाने का सपना देखता है,
ताकि, जहाज़ की पकड़ की तरह,
इसमें और अचानक गोता लगाएँ
अपने आप को पृथ्वी पर खोजें!

(जी. डायडिना ■ )

लूनोखोद

चंद्र अंतरिक्ष यान चंद्रमा पर उतरा।
चंद्र विमान पर – लूनोखोद.
सर्कस, क्रेटर और छेद
लूनोखोद डरता नहीं है।
वह चित्र छोड़ देता है
चंद्रमा की सतह पर.
बहुत धूल है, हवा नहीं है.
चित्र हजारों वर्षों तक जीवित रह सकते हैं!

(वी. बेरेस्टोव)

चंद्रमा किसका?

– क्या आपने सुना है कि चंद्रमा कीव में है?
सुंदर, रोम की तरह?
- वह लूना नहीं होनी चाहिए,
कम से कम उसका यही नाम है.

या शायद यह कीव में दिखाई दे रहा है
चंद्रमा की बहन, लूना नहीं?..

लूना ने इसका जवाब दिया:
- मैं तुम्हारे लिए क्या हूँ, एक दुःस्वप्न?
नहीं, मैं सबके लिए चमकता हूं।
मैं सीमाओं की परवाह नहीं करता.
मैं पेरिस को स्पष्ट रोशनी देता हूं,
काहिरा और शंघाई

मैं क्यूबा और ट्यूनीशिया को देखता हूं,
और मुझे रास्ते में वीज़ा की ज़रूरत नहीं है!
(जियानी रोडारी, एस. मार्शल द्वारा अनुवाद)

चंद्रमा सागर का रहस्य

चंद्र समुद्र के द्वारा
विशेष रहस्य -
यह समुद्र जैसा नहीं दिखता.
इस समुद्र में जो पानी है
थोड़ा सा भी नहीं
और मछलियाँ भी नहीं हैं.
इसकी लहरों में
गोता लगाना असंभव
आप इसमें इधर-उधर छींटाकशी नहीं कर सकते,
तुम डूब नहीं सकते.
उस समुद्र में तैरो
केवल उन्हीं के लिए सुविधाजनक
कौन तैरता है
वह अभी भी ऐसा बिल्कुल नहीं कर सकता!
(गियानी रोडारी)

पोर्थोल्स

समय-समय पर मुझे ऐसा लगता है
गहरे चंद्र क्रेटर की तरह –
ये चंद्रमा में जासूसी खिड़कियाँ हैं
या गुप्त पोरथोल,

चाँद की खिड़कियों में नींद में चलने वालों की तरह
वे पृथ्वी को हरी आँखों से देखते हैं,
मानो हम इतनी ऊंचाई से उनसे बात कर रहे हों
हम छोटे और सांसारिक लगते हैं.
(जी. डायडिना ■ )

चाँद के बारे में कविताएँ

काला आसमान और उसमें चाँद
यह एक पतली दरांती की तरह लटका हुआ था।
बाल्टी! इससे एक बूंद भी नहीं गिरेगी
पीला घुमाव.

***
एक गहरा मेज़पोश और खरबूजे का एक टुकड़ा।
सुगंधित गूदा आकर्षित करता है,
सुगंधित मांस आनंद का वादा करता है -
काश मैं एक टुकड़ा काट पाता!

***
रात में आप चूहों को उपद्रव करते हुए सुन सकते हैं, -
कुछ ने उन्हें शांति से वंचित कर दिया:
चाँद की जगह वो मुझे देखता है
छेद वाला पनीर का टुकड़ा.

***
दुनिया सो रही है. दिन फीका पड़ गया.
आकाश में तारे बिखर गये।
देर रात आराम से चरमराती हुई,
चंद्रमा की पालना निकली।
(एम. डैत्सेंको)

अंतहीन कहानी

सभी ने कहा:
“ओह, रात कितनी साफ़ है!
आकाश में कैसा पूर्णिमा का चाँद है!”
लूना भ्रमित थी:
"चूंकि यह मामला है,
यह वजन कम करने का समय है!
और उसने सचमुच अपना वजन कम कर लिया।
सचमुच आधे महीने में कमी आई
वह बमुश्किल दिखाई देने वाले महीने तक है।

और सभी ने कहा:
“ओह, रात कितनी अंधेरी है!
चंद्रमा आकाश में लगभग अदृश्य है!”
लूना ने आह भरी:
"चूंकि यह मामला है,
यह मोटा होने का समय है!"
और उसका वजन फिर से बढ़ गया.
एक-दो सप्ताह बीत गये – और वह यहाँ है
वह फिर से गुलाबी और भरी हुई थी।

और सभी ने कहा: "ओह, रात कितनी साफ़ है"!...

पूर्वस्कूली बच्चों के लिए जगह के बारे में कविताएँ

चंद्रमा पर एक ज्योतिषी रहता था
उन्होंने ग्रहों पर नज़र रखी:
बुध - एक बार,
शुक्र - दो, श्रीमान,
तीन - पृथ्वी,
चार - मंगल,
पाँच - बृहस्पति,
छह - शनि,
सात - यूरेनस,
आठ - नेपच्यून,
नौ - प्लूटो सबसे दूर है,
यदि आप इसे नहीं देखते हैं, तो बाहर निकलें!

नीला उल्कापिंड

अंतरिक्ष में कहीं
मक्खियों
नीला उल्कापिंड.
तुम चल रहे हो,
और वह उड़ रहा है.
आप झूठ बोलते हैं,
और वह उड़ रहा है.
तुम सो गए,
लेकिन सब कुछ उड़ जाता है
अंतरिक्ष में
उल्का पिंड।
तुम धीरे-धीरे बड़े हो जाओगे
आप एक खगोलशास्त्री बन जायेंगे
और एक शाम
आप अपने दोस्तों के पास जायेंगे.
अचानक एक लाउडस्पीकर
बोलता हे:
"एक उल्कापिंड टैगा में गिरा।"
पूरी दुनिया उत्साहित है
दुनिया शोरगुल वाली है:
- एक उल्कापिंड टैगा में गिरा!
अगली सुबह
क्या आप अपने दोस्तों को बताएंगे
राजधानी को अलविदा कहना:
"मैं आज तुम्हारे पास नहीं आऊंगा,
मैं स्वयं दोपहर को निकल रहा हूँ
एक अभियान से।"
...आज तुमसे
आठ वर्ष,
आप के सामने
संपूर्ण श्वेत संसार
लेकिन कहीं
ब्रह्मांड में
मक्खियों
मक्खियों
मक्खियों
मक्खियों
आपका नीला उल्कापिंड -
एक अनमोल उपहार.
तो यहाँ यह है:
जबकि वह जल्दी कर रहा है
जल्दी करो और पढ़ाई करो.

एडुआर्ड असदोव

यह अंतरिक्ष में बहुत अच्छा है!

यह अंतरिक्ष में बहुत अच्छा है!
तारे और ग्रह
काले भारहीनता में
धीरे-धीरे तैरना!

यह अंतरिक्ष में बहुत अच्छा है!
तेज़ मिसाइलें
बहुत तेज गति से
वे इधर-उधर भागते हैं!

यह अंतरिक्ष में बहुत अद्भुत है!
यह अंतरिक्ष में बहुत जादुई है!
वास्तविक स्थान में
एक बार वहाँ गया था!

वास्तविक स्थान में!
उसी में जिसने देखा,
उसी में जिसने आर-पार देखा
कागज़ की दूरबीन!

ओ अख्मेतोवा

ग्रहों पर सबसे पहले किसने उड़ान भरी?
साल में एक बार अप्रैल में कौन सी छुट्टी होती है?
अंतरिक्ष के बारे में किंवदंतियाँ बनाई जाती हैं,
नायक-अंतरिक्ष यात्री स्पष्ट दृष्टि में!

वे पृथ्वी पर शांति से नहीं रहते,
किसी कारण से वे हमेशा ऊंचाइयों की ओर खिंचे चले आते हैं,
सितारे उनके सामने समर्पण करते हैं, समर्पण करते हैं,
उनके कंधे की पट्टियाँ सोने से चमक रही थीं।

हर लड़का बचपन से भलीभांति जानता है,
गगारिन यूरी - अंतरिक्ष नायक,
आख़िर एक अंतरिक्ष यात्री का जन्म सिर्फ एक दिन नहीं होता,
वह आपके बगल में या मेरे बगल में हो सकता है।

और फिर से अज्ञात दूरियों में
अंतरिक्ष यान उड़ान भरेगा...
आपने जो सपना देखा था उसे सच होने दें,
उड़ो बच्चों, आसमान में, रास्ता खुला है!

(टी. लारिना)

कॉस्मोनॉटिक्स दिवस

एक रूसी व्यक्ति ने रॉकेट में उड़ान भरी,

मैंने ऊपर से सारी पृथ्वी देखी।

गगारिन अंतरिक्ष में जाने वाले पहले व्यक्ति थे...

आप कितने अंक प्राप्त करेंगे?

वापस करना

अंतरिक्ष उड़ान समाप्त हो गई है

जहाज एक निश्चित क्षेत्र में उतरा,

और अब पायलट चल रहा है,

धरती को फिर से अपने हाथ में लेने के लिए...

और अंतरिक्ष में उसने केवल उसके बारे में सोचा,

उसकी वजह से मैं इतनी दूर तक उड़ गया -

और केवल उसके बारे में पूरे दो सौ लंबे दिन

मेरी अंतरिक्ष पत्रिका में लिखा!

जहाज़ उड़ रहा है

अंतरिक्ष में उड़ना
इस्पात जहाज
पृथ्वी के चारों ओर.
और यद्यपि इसकी खिड़कियाँ छोटी हैं,
उनमें सब कुछ दिखता है
जैसे आपके हाथ की हथेली पर:
स्टेपी स्पेस,
ज्वारीय बोर,
शायद
और आप और मैं!

(वी. ओर्लोव)

चंद्र समुद्र के द्वारा
विशेष रहस्य -
यह समुद्र जैसा नहीं दिखता.
इस समुद्र में जो पानी है
थोड़ा सा भी नहीं
और मछलियाँ भी नहीं हैं.
इसकी लहरों में
गोता लगाना असंभव
आप इसमें इधर-उधर छींटाकशी नहीं कर सकते,
तुम डूब नहीं सकते.
उस समुद्र में तैरो
केवल उन्हीं के लिए सुविधाजनक
कौन तैरता है
वह अभी भी ऐसा बिल्कुल नहीं कर सकता!

जियानी रोडारी

नक्षत्र उर्सा मेजर और उर्सा माइनर।

यहाँ बिग डिपर है
तारों वाला दलिया हस्तक्षेप करता है
बड़ी करछुल
एक बड़ी कड़ाही में.

और पास ही मद्धिम रोशनी है
उरसा नाबालिग।
एक छोटी सी करछुल से
टुकड़ों को इकट्ठा करता है.

कोमेट

क्या शानदार आश्चर्य है!
लगभग आधी दुनिया पर कब्ज़ा,
रहस्यमय, बहुत सुन्दर
एक धूमकेतु पृथ्वी के ऊपर मंडराता है।

और मैं सोचना चाहता हूँ:
- कहाँ
क्या कोई उज्ज्वल चमत्कार हमारे पास आया है?
और मैं कब रोना चाहता हूँ
यह बिना किसी निशान के उड़ जाएगा।

और वे हमें बताते हैं:
- यह बर्फ है!
और उसकी पूँछ धूल और पानी है!
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, एक चमत्कार हमारे पास आ रहा है,
और चमत्कार हमेशा अद्भुत होता है!

* * *

बिग डिप्पर

बिग डिपर पर
कलम बहुत अच्छी है!
तीन सितारे - और सब कुछ एक पंक्ति में,
वे हीरे की तरह जलते हैं!

सितारों के बीच, बड़े और चमकीले,
दूसरा बमुश्किल दिखाई देता है:
हैंडल के बीच में
उसने शरण ली.

एक बेहतर नज़र डालें
आप देखें
दो सितारों का हुआ विलय?

वह जो बड़ा हो
इसे घोड़ा कहा जाता है.
और उसके बगल में बच्चा -
सवार,
उस पर सवार होकर.

अद्भुत सवार
यह सितारा राजकुमार अलकोर,
और उसे नक्षत्रों तक ले जाता है
घोड़ा मिज़ार पूरी गति से।

सुनहरे बालों वाला घोड़ा कांपता है
सोने का पानी चढ़ा लगाम.
मूक घुड़सवार द्वारा शासित
नॉर्थ स्टार को.

अपनी उग्र पूँछ फैलाकर,
तारों के बीच एक धूमकेतु दौड़ता है।
- सुनो, नक्षत्र,
अंतिम समाचार,
अद्भुत खबर
स्वर्गीय समाचार!

बेतहाशा गति से भागना,
मैं सूर्य का भ्रमण कर रहा था.
मैंने दूर से पृथ्वी देखी
और पृथ्वी के नये उपग्रह.
मैं पृथ्वी से दूर उड़ रहा था,
मेरे पीछे जहाज़ उड़ रहे थे!

धरती

एक उद्यान ग्रह है
इस ठंडी जगह में.
केवल यहीं जंगलों में शोर है,
प्रवासी पक्षियों को बुलाना,

यह एकमात्र ऐसा पौधा है जिस पर वे खिलते हैं
हरी घास में घाटी की कुमुदिनी,
और ड्रैगनफ़्लाइज़ केवल यहीं हैं
वे आश्चर्य से नदी की ओर देखते हैं...

अपने ग्रह का ख्याल रखें -
आख़िरकार, इसके जैसा कोई दूसरा नहीं है!

***

यदि महीना "सी" अक्षर का है,
तो यह एक पुराना महीना है;
यदि छड़ी अतिरिक्त है
आप इसे उससे जोड़ देंगे
और आपको "R" अक्षर प्राप्त होगा
तो वह बढ़ रहा है
तो, जल्द ही, मानो या न मानो,
वह मोटा हो जायेगा.

सौरमंडल के ग्रह

सभी ग्रह क्रम में
हममें से कोई भी नाम बता सकता है:
एक - बुध,
दो - शुक्र,
तीन - पृथ्वी,
चार - मंगल.
पाँच - बृहस्पति,
छह - शनि,
सात - यूरेनस,
उसके पीछे नेपच्यून है।
वह लगातार आठवें स्थान पर हैं।
और उसके बाद, फिर,
और नौवां ग्रह
प्लूटो कहा जाता है.

तारामंडल

सितारे, सितारे, बहुत समय पहले से

तुम्हें हमेशा के लिए जंजीरों में जकड़ दिया

एक आदमी की लालची नजर.

और जानवरों की खाल में बैठे हैं

लाल आग के पास

नीले गुंबद में लगातार

वह सुबह तक देख सकता था।

और बहुत देर तक चुपचाप देखता रहा

रात के विस्तार में आदमी -

फिर डर से

फिर ख़ुशी से

फिर एक अस्पष्ट स्वप्न के साथ.

और फिर एक साथ सपने के साथ

होठों पर पक रही थी कहानी:

रहस्यमय नक्षत्रों के बारे में,

अज्ञात दुनिया के बारे में.

तब से वे स्वर्ग में रहते हैं,

चमत्कारों की रात की भूमि की तरह, -

कुंभ राशि,

धनु और हंस,

लियो, पेगासस और हरक्यूलिस।

यूरी गागरिन

एक अंतरिक्ष रॉकेट में

"पूर्व" नाम से

वह ग्रह पर प्रथम हैं

मैं सितारों तक पहुंचने में सक्षम था।

इसके बारे में गीत गाते हैं

वसंत की बूंदें:

हमेशा साथ रहेंगे

गगारिन और अप्रैल.

हमने सुना: दो उरसा
रात में वे आकाश में चमकते हैं।
रात को हमने ऊपर देखा -
हमने दो बर्तन देखे।

* * *

अपनी हथेली से, अपने आप को प्रकाश से बचाते हुए,

लड़का बैठा है.

मौन।

और अचानक जादुई:

रॉकेट लूना स्टेशन तक पहुंच गया.

और अपनी नोटबुक्स से ऊपर देखते हुए,

उन्होंने गरिमा के साथ कहा:

आदेश देना। -

मानो ऐसा ही होना चाहिए.

ऐसा ही होना चाहिए

अन्यथा नहीं।

और यह आश्चर्य की बात नहीं है

यह हमारे द्वारा क्या है,

हम शुरू कर चुके हैं

अनसुलझे ग्रहों पर आक्रमण.

उसकी कंजूसी के लिए उसे दोष न दें:

लड़के को रोका गया है क्योंकि

खोजों का सिलसिला कैसा है

युग ने उसे सौंपा!

अंतरिक्ष यात्री

एक एलबम में चित्रण
हम एक स्कूल और एक किंडरगार्टन हैं।
स्कूल के ऊपर, बगीचे के ऊपर
एक अंतरिक्ष यात्री उड़ रहा है.
तारों भरे आकाश की ओर
हम बहुत देर तक देखते हैं:
अंतरिक्ष में जाओ
हम भी यही चाहते हैं.
अब हम इसे प्राप्त करेंगे
एक और पेंसिल
और वह आकाश तक उठेगा
हमारा दल.
स्कूल के ऊपर, बगीचे के ऊपर
आओ यात्रा शुरू करें
ताकि स्वर्ग से पृथ्वी तक
मेरे मूल निवासी पर एक नज़र डालें।

ट्वार्डोव्स्की ए.

सौर परिवार

सौर तूफानों से सबसे पहले मिलता है
मायावी, छोटा बुध।
दूसरा, उसके पीछे, शुक्र उड़ता है
एक बोझिल, सघन वातावरण के साथ.
और तीसरा, हिंडोला घूमता है,
हमारा सांसारिक पालना।
चौथा - मंगल, जंग लगा ग्रह,
लाल-नारंगी वाला.
और फिर वे मधुमक्खियों के झुंड की तरह दौड़ पड़ते हैं,
क्षुद्रग्रह अपनी कक्षा में।
पांचवां - बृहस्पति, बहुत बड़ा
यह तारों वाले आकाश में स्पष्ट रूप से दिखाई देता है।
छठा - शनि, आलीशान छल्लों में,
आकर्षक, सूर्य की किरणों के नीचे।
सातवाँ - यूरेनस, सोफ़ा आलू की तरह लेट जाओ,
आख़िर उनकी लंबी राह कठिन है.
आठवां - नेपच्यून, चौथा गैस दानव
खूबसूरत नीली शर्ट में एक बांका।
प्लूटो, चारोन, प्रणाली में नौवें,
अँधेरे में, समय को दूर करते हुए एक युगल गीत

बच्चों के लिए अंतरिक्ष के बारे में पहेलियाँ

कौन से मार्ग पर कोई मनुष्य कभी नहीं चला?
(आकाशगंगा)

काले आकाश में मटर बिखरे हुए हैं
चीनी के टुकड़ों से बना रंगीन कारमेल,
और केवल तभी जब सुबह होती है,
सारा कारमेल अचानक पिघल जाएगा।
(सितारे)

कालीन बिछा हुआ था, मटर के दाने बिखरे हुए थे।
आप कालीन नहीं उठा सकते, आप मटर नहीं तोड़ सकते।
(तारों से आकाश)

नीली छत
उन्हें सोने की कीलों से ठोका गया है।
(आसमान पर तारे)

वे किस करछुल से न तो पीते हैं, न खाते हैं, बस देखते हैं?
(तारामंडल: उर्सा मेजर या उर्सा माइनर)

न कोई शुरुआत, न कोई अंत
न सिर का पिछला हिस्सा, न चेहरा.
हर कोई जानता है: युवा और बूढ़े दोनों,
कि वह बहुत बड़ी गेंद है.
(धरती)

साल में चार बार कपड़े कौन बदलता है?
(धरती)

आसमान में एक पीली प्लेट लटकी हुई है.
पीली थाली सभी को गर्माहट देती है।
(सूरज)

दरवाज़े पर, खिड़की पर
कोई खटखटाहट नहीं होगी
और यह उठेगा
और यह सभी को जगा देगा.
(सूरज)

हर कोई उससे प्यार करता है, लेकिन जब वे उसे देखते हैं तो नाक-भौं चढ़ा लेते हैं।
(सूरज)

अकेला घूमता है
उग्र आँख.
ऐसा हर जगह होता है
लुक आपको गर्म कर देता है.
(सूरज)

एक महीना नहीं, एक चाँद नहीं, एक ग्रह नहीं, एक तारा नहीं,
यह हवाई जहाजों को पछाड़कर आकाश में उड़ता है।
(उपग्रह)

एक हिरण रात-दिन दौड़ता हुआ पृथ्वी के चारों ओर दौड़ता है।
अपने सींग से तारों को छूते हुए, उसने आकाश में एक रास्ता चुना।
आप उसके खुरों की गड़गड़ाहट सुन सकते हैं, वह ब्रह्मांड का पथप्रदर्शक है।
(उपग्रह)

घूमता हुआ शीर्ष, घूमता हुआ शीर्ष,
मुझे एक और बैरल दिखाओ
मैं आपको दूसरा पक्ष नहीं दिखाऊंगा
मैं बंधा हुआ घूमता हूं.
(चंद्रमा)

दादी की झोपड़ी के ऊपर
रोटी का एक टुकड़ा लटका हुआ है.
कुत्ते भौंकते हैं और वे इसे समझ नहीं पाते।
(महीना)

वर्षों की मोटाई के माध्यम से अंतरिक्ष में
एक बर्फीली उड़ने वाली वस्तु.
उसकी पूँछ प्रकाश की एक पट्टी है,
और वस्तु का नाम है...
(धूमकेतु)

यह अंतरतारकीय
शाश्वत पथिक
रात के आसमान में
बस अपना परिचय दें
और उड़ जाता है
उसके बाद काफी समय तक,
हमें अलविदा
हिलती पूँछ.
(धूमकेतु)

बच्चों के लिए पहेलियों की एक श्रृंखला।

आंख को सुसज्जित करना
और सितारों से दोस्ती करो,
आकाशगंगा देखने के लिए
एक शक्तिशाली की जरूरत है...

सैकड़ों वर्षों से टेलीस्कोप
ग्रहों के जीवन का अध्ययन करें.
वह हमें सब कुछ बता देगा
स्मार्ट अंकल...

खगोलशास्त्री - वह एक तारागण है,
वह अंदर बाहर सब कुछ जानता है!

केवल तारे ही बेहतर दिखाई देते हैं
आसमान भरा हुआ है...

एक पक्षी चाँद तक नहीं पहुँच सकता
उड़ो और चाँद पर उतरो,
लेकिन वह ऐसा कर सकता है
इसे जल्दी करो...

रॉकेट में एक ड्राइवर होता है
शून्य गुरुत्वाकर्षण प्रेमी.
अंग्रेजी में: "अंतरिक्ष यात्री"
और रूसी में...

एक अंतरिक्ष यात्री रॉकेट में बैठा है
दुनिया की हर चीज़ को कोसना -
भाग्य के अनुसार कक्षा में
दिखाई दिया...

यूएफओ पड़ोसी के पास उड़ता है
तारामंडल एंड्रोमेडा से,
यह बोरियत से भेड़िये की तरह चिल्लाता है
दुष्ट हरा...

ह्यूमनॉइड ने अपना रास्ता खो दिया है,
तीन ग्रहों में खोया,
यदि कोई तारा मानचित्र नहीं है,
गति मदद नहीं करेगी...

प्रकाश सबसे तेज़ उड़ता है
किलोमीटर की गिनती नहीं करता.
सूर्य ग्रहों को जीवन देता है,
हम गर्म हैं, पूँछ गर्म हैं...

धूमकेतु चारों ओर उड़ गया,
मैंने आकाश में हर चीज़ को देखा।
उसे अंतरिक्ष में एक छेद दिखाई देता है -
ये काला है...

ब्लैक होल में अंधेरा होता है
वह किसी अंधेरे काम में व्यस्त है।
वहां उन्होंने अपनी उड़ान समाप्त की
अंतर्ग्रहीय...

स्टारशिप - स्टील बर्ड,
वह प्रकाश से भी तेज दौड़ता है।
व्यवहार में सीखता है
तारा...

और आकाशगंगाएँ उड़ रही हैं
उनकी इच्छानुसार ढीले रूप में।
बहुत भारी
यह सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड!

(ओलेसा एमिलीनोवा। 1999)

बच्चों को हर चीज़ में रुचि होती है। लेकिन किसी बच्चे को उस चीज़ के बारे में कैसे बताया जाए जिसे देखा या छुआ नहीं जा सकता? कैसे बताएं कि स्पेस क्या है? बच्चों के लिए अंतरिक्ष के बारे में किताबें इसे सरल और दिलचस्प बनाने में मदद करेंगी। विश्वकोश जो ग्रहों, उपग्रहों, अंतरिक्ष यानों और ब्रह्मांड की उत्पत्ति के बारे में सरल भाषा और ज्वलंत चित्रों में बताते हैं। और बाहरी अंतरिक्ष के माध्यम से यात्रा के बारे में काल्पनिक रचनाएँ, जहाँ बच्चे मुख्य पात्र हैं।

बचपन एक संपूर्ण ब्रह्मांड है। और बच्चे अनंत आकाशगंगाओं के यात्री हैं। छोटे अंतरिक्ष यात्री किस बारे में सपने देखते हैं? लड़का शेरोज़ा सौर मंडल की यात्रा पर जाता है और ग्रहों से परिचित होता है। और मेरी माँ को हमेशा चिंता रहती है कि उनका बेटा ऐसा स्पेससूट पहन रहा है जो मौसम के लिए उपयुक्त नहीं है।

यह बहुत ही अनोखी और सच्ची किताब है. इसमें अंतरिक्ष रॉकेटों के प्रक्षेपण, उनके संयोजन की प्रक्रिया, अंतरिक्ष यात्रियों के प्रशिक्षण की तस्वीरें, साथ ही एक अंतरिक्ष यात्री द्वारा कक्षा से ली गई वास्तविक तस्वीरें शामिल हैं! लेखकों ने पुस्तक को हास्य पुस्तक की तरह शिक्षाप्रद और रंगीन बनाया।

अंतरिक्ष के बारे में अपने बच्चे के प्रश्नों का उत्तर सरलता और स्पष्टता से कैसे दें? अपने बच्चे की खगोल विज्ञान में रुचि कैसे बढ़ाएं? पुस्तक के लेखक इन मुद्दों पर अपना समाधान प्रस्तुत करते हैं - शैक्षिक कविताएँ। सौर मंडल, चंद्रमा, तारे और नक्षत्रों के बारे में। पुस्तक में आपको तारा वर्णमाला भी मिलेगी!

.
ब्रह्मांड की शुरुआत कैसे और कब हुई? यह कैसे संरचित है? तारे कितने प्रकार के होते हैं? ब्लैक होल कितने डरावने होते हैं? और अंतरिक्ष अन्वेषण, जहाजों, अंतरिक्ष यात्रियों, अंतरिक्ष अन्वेषण के इतिहास, अलौकिक सभ्यताओं और भविष्य की अंतरतारकीय उड़ानों के बारे में और भी कई दिलचस्प बातें।

सौरमंडल कैसे काम करता है और हम इसमें कहाँ हैं? ग्रहण क्या हैं और वे कैसे घटित होते हैं? गर्मी क्यों चली जाती है और उसकी जगह ठंडा मौसम क्यों ले लेता है? चंद्रमा आकार क्यों बदलता है? आकाश में तारामंडल कैसे खोजें और कार्डिनल दिशाएँ कैसे निर्धारित करें? और वैज्ञानिक इस सब के बारे में कैसे जानते हैं?

पुस्तक के लेखक एक अंतरिक्ष यात्री हैं। वह पाठकों को एक वास्तविक कक्षीय स्टेशन पर पूरा दिन बिताने, उसके काम के बारे में सब कुछ जानने और कक्षा से पृथ्वी को देखने के लिए आमंत्रित करता है। यह पुस्तक उस डायरी की प्रविष्टियों पर आधारित है जो लेखक ने आईएसएस पर रखी थी, साथ ही अंतरिक्ष में ली गई तस्वीरों पर भी आधारित है।

.
प्रोफेसर एस्ट्रोकैट आपको बाहरी अंतरिक्ष की यात्रा पर आमंत्रित करते हैं। वह आपको वह सब कुछ बताएगा जो आप अंतरिक्ष के बारे में जानना चाहते थे। वह कैसे प्रकट हुआ? धूमकेतु क्या हैं, और वे क्षुद्रग्रहों की तरह क्यों नहीं हैं? अंतरिक्ष यात्री किस रॉकेट पर उड़ते हैं? और भविष्य में ब्रह्मांड कैसा होगा?

इससे पहले कि लोग अंतरिक्ष में जाते, चार पैरों वाले सहायकों ने उनके लिए मार्ग प्रशस्त किया। उन्हें प्रशिक्षित भी किया गया, जांचा गया, प्रशिक्षित किया गया और उड़ान भरने के लिए तैयार किया गया। दो लड़के अंतरिक्ष का सपना देखते हैं... वैज्ञानिक और डिजाइनर प्यारे अंतरिक्ष यात्रियों को कक्षा में भेजने की तैयारी कर रहे हैं...

इस पुस्तक ने स्कूली बच्चों की एक से अधिक पीढ़ी को अंतरिक्ष के बारे में जानने में मदद की। दिलचस्प तरीके से, मानो पाठक से बात करते हुए, लेखक खगोल विज्ञान के बारे में बात करते हैं: ग्रह, नक्षत्र, सितारों के प्रकार और आकाशीय पिंड। आप अंतरिक्ष के विस्तार के माध्यम से एक असामान्य स्टारशिप की यात्रा के बारे में जानेंगे।

स्कूली बच्चों के एक समूह के साथ घटी साहसिक घटनाओं के बारे में एक कहानी। बेचैन टॉलिक के मन में एक पागलपन भरा विचार आया - एक स्टारशिप को हाईजैक करने का। और अब लोग सितारों की ओर दौड़ रहे हैं। खुद को असामान्य परिस्थितियों में पाकर वे समझते हैं कि एकजुट और मैत्रीपूर्ण होना कितना महत्वपूर्ण है।

स्कूली छात्रा ऐलिस, उसके पिता और उनके साथ एक स्टारशिप मैकेनिक राजधानी के चिड़ियाघर के लिए असामान्य जानवरों की तलाश में अंतरिक्ष उड़ान पर जाते हैं। लेकिन यह साहसिक कार्य एक वास्तविक खोज अभियान में बदल जाता है! ऐलिस और उसके साथियों को लापता कप्तानों को ढूंढना है...

असाधारण शिक्षकों ने छोटे नायक को अंतरिक्ष के बारे में एक शैक्षिक परी कथा सुनाई! सूर्य, चंद्रमा, धूमकेतु, दूर के तारे, प्रकाश की किरण और समय के भगवान ने स्वयं नायक को ब्रह्मांड की संरचना और उसके रहस्यों के बारे में सब कुछ समझाया, जो जिज्ञासु बच्चे को बहुत उत्साहित करता है।

तारों से भरे आकाश में अद्भुत प्राणियों का निवास है - पौराणिक और सामान्य जानवर, मछलियाँ, पक्षी, प्राचीन देवता। वे सभी नक्षत्र और ग्रह हैं। और लेखक ने उनके बारे में जादुई कविताएँ लिखीं। और उन लोगों के बारे में भी जो बाहरी अंतरिक्ष को जीतने का सपना देखते हैं। शायद यह आपके बारे में भी है?
किताब उन मिथकों के बारे में बताएगी जो नक्षत्रों से जुड़े हैं। प्राचीन किंवदंतियों की एक आकर्षक पुनर्कथन न केवल स्टार चार्ट के साथ, बल्कि चित्रों के पुनरुत्पादन के साथ भी चित्रित की गई है। लेखक ने उन नक्षत्रों की भी उपेक्षा नहीं की जिनके नाम पौराणिक कथाओं से नहीं मिलते।

"बच्चों के लिए सितारों और ग्रहों के बारे में" एफ़्रेम लेविटन
पुस्तक के लेखक एक शिक्षाविद्, खगोल विज्ञान के लोकप्रिय प्रवर्तक और एक संवेदनशील शिक्षक हैं। यह प्रकाशन माता-पिता को अंतरिक्ष के बारे में बच्चों के सवालों का जवाब सुलभ तरीके से, शब्दावली में खोए बिना, बच्चों के लिए समझने योग्य शब्दों में देने में मदद करेगा। बच्चों को ब्रह्मांड, उसके रहस्यों और कानूनों के बारे में जानकारी मिलेगी।

चेवोस्तिक और अंकल कुज्या एक वास्तविक वेधशाला में जाते हैं! चेवोस्टिक के पास बहुत सारे प्रश्न हैं। चंद्रमा गोल तो है लेकिन आकाश में उसका केवल किनारा ही क्यों दिखाई देता है? तारों और ग्रहों को ऐसे नाम कहां से मिलते हैं? धूमकेतु को पूँछ की आवश्यकता क्यों होती है और यह कहाँ उड़ता है? बुध ग्रह पर वर्ष इतना छोटा क्यों होता है?

कई बच्चों की रुचि अंतरिक्ष में होती है, लेकिन आप इसके बारे में सरलता और स्पष्टता से कैसे बता सकते हैं? पुस्तक के नायक इसमें माता-पिता की मदद करेंगे - अलका, स्वेता, उनके पिता और कुछ जिज्ञासु बौने। बच्चे ब्रह्मांड, सितारों, क्षुद्रग्रहों, ग्रहों और भयावह ब्लैक होल के अविश्वसनीय रहस्य सीखेंगे।

लड़की माशेंका अविश्वसनीय रूप से भाग्यशाली थी - उसने बहुत ही असामान्य नए दोस्तों से मुलाकात की। वह सूर्य, सितारों, चंद्रमा से मिलीं और उनसे प्रकाशकों, ग्रहों, नक्षत्रों के बारे में बहुत सी दिलचस्प बातें सीखीं। हीरोइन ने जो किस्से सुने, अब आप भी पहचान जाएंगे.

"गगारिन के बारे में कहानियाँ" यूरी नागिबिन
अंतरिक्ष में जाने वाले पहले आदमी का नाम तो सभी जानते हैं। लेकिन इस महत्वपूर्ण क्षण से पहले गगारिन कैसा था? यूरी के बचपन के वर्ष कैसे थे? उसका उड़ने का सपना कैसे पूरा हुआ? मानव जाति के इतिहास की मुख्य शुरुआत के रास्ते में उन्हें किन कठिनाइयों से पार पाना पड़ा?

गैलेक्सी की सबसे बेचैन लड़की के बारे में कहानियों का संग्रह। ऐलिस के पिता ये कहानियाँ सुनाते हैं। छोटी नायिका एक डायनासोर से दोस्ती करती है, सबसे अजीब जानवरों से नहीं डरती, पूरे दिन चिड़ियाघर में गायब रहती है और अपने दोस्तों के साथ लगातार रोमांच में शामिल रहती है।

शॉर्टीज़ को हर जगह रोमांच मिल जाता है। और यदि वे उन्हें नहीं खोज पाते, तो वे स्वयं उनका आविष्कार कर लेंगे। इस बार, बेचैन शोधकर्ता एक रॉकेट बनाते हैं और सीधे चंद्रमा पर जाते हैं। निःसंदेह, यह घटना डन्नो के बिना घटित नहीं हो सकती थी। वह हर साहसिक कार्य में प्रफुल्लित करने वाली अराजकता लाता है।

"अंतरिक्ष का रहस्य" रोब लॉयड जोन्स
खुली खिड़कियों वाली एक असामान्य किताब छोटे बच्चों को अंतरिक्ष के बारे में बताएगी। तारे तो चमकते हैं लेकिन चाँद क्यों नहीं चमकते? वैज्ञानिकों ने उन ग्रहों के बारे में सब कुछ कैसे जान लिया जिन पर कभी कोई नहीं गया था? चंद्रमा दिन में छिप क्यों जाता है, लेकिन कभी-कभी दिखाई देता है? जनवरी में सूरज हमें गर्म क्यों नहीं करता?

अंतरिक्ष कोई उबाऊ चीज़ नहीं है. निर्देशकों की कल्पना बाहरी अंतरिक्ष से एलियंस और जेडी नाइट्स को हमारे पास ले आई। क्या वास्तव में सुदूर आकाशगंगाओं में अन्य जातियाँ हैं, यह हमारे लिए अज्ञात है। और जो ज्ञात है उसके बारे में लेखक इस तरह बताएगा कि एक बच्चा समझ जाएगा और एक वयस्क मजे से पढ़ेगा।

"अंतरिक्ष यात्रियों के बारे में कहानियाँ" वालेरी रोन्शिन
अंतरिक्ष में जाने का सपना देखने वाले नायकों के बारे में मज़ेदार कहानियाँ। और अब इच्छाएँ पूरी होती हैं, पृथ्वी पीछे है - आगे एक अंतहीन शून्य है, नई दुनियाएँ, असामान्य सितारे... केवल यात्राएँ सपने के अनुसार नहीं होती हैं। अजीब घटनाएं और परेशानियां अंतरिक्ष यात्रियों को परेशान करती हैं।

चंद्रमा और तारे आकाश से हमारे लिए चमकते हैं, और उन्होंने पाठकों के साथ प्रकाश साझा किया। अब बच्चों के पास एक किताब है जिसके पन्ने अंधेरे में चमकते हैं! यहां सब कुछ आकाशगंगा, उसके रहस्यों और चमत्कारों के बारे में है। असामान्य डिज़ाइन खगोल विज्ञान से आपके परिचय को यादगार बना देगा।

राशि चक्र बेल्ट
सड़क पर जनवरी की बर्फ़,
सूर्य मकर राशि में चमकता है।

फरवरी में दिन बड़े होते हैं,
सूरज चमकता है... (कुंभ राशि)।

मार्च में बहुत सारी बर्फ की चट्टानें होती हैं,
सूर्य कहीं बीच में है... (मीन राशि)।

और अप्रैल से... (मेष)
सूरज पहले से ही गर्म हो रहा है.

मई में, सूरज... (वृषभ) - आपके चेहरे पर झाइयां होने की उम्मीद है।

जून में सूर्य... (मिथुन) में होता है,
बच्चे झाड़ियों में फैंटा पीते हैं।

जुलाई में सूर्य... (कर्क) की ओर लुढ़कता है
संगीत प्रेमी - खसखस ​​के बगीचे में।

अगस्त स्कूल खुलता है,
... (शेर) सूरज के पीछे भागता है।

यह खिड़की के बाहर "सितंबर" है,
... (कन्या) सूर्य आश्रय देगा।

उल्लुओं के अनुसार अक्टूबर में,
सूर्य... (तुला) से चमकता है।

नवंबर में आसमान में
सूर्य चमक रहा है... (वृश्चिक)।

दिसंबर में, एक टॉमबॉय की तरह,
वह सूर्य के पीछे छिप जाएगा... (धनु)।
(ए.जी. नोवाक)

कोमेट
क्या शानदार आश्चर्य है!
लगभग आधी दुनिया पर कब्ज़ा,
रहस्यमय, बहुत सुन्दर
एक धूमकेतु पृथ्वी के ऊपर मंडराता है।

और मैं सोचना चाहता हूँ:
- कहाँ
क्या कोई उज्ज्वल चमत्कार हमारे पास आया है?
और मैं कब रोना चाहता हूँ
यह बिना किसी निशान के उड़ जाएगा।

और वे हमें बताते हैं:
- यह बर्फ है!
और उसकी पूँछ धूल और पानी है!
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, एक चमत्कार हमारे पास आ रहा है,
और चमत्कार हमेशा अद्भुत होता है!
(रिम्मा एल्डोनिना) (ऊपर)

***
अपनी उग्र पूँछ फैलाकर,
तारों के बीच एक धूमकेतु दौड़ता है।
- सुनो, नक्षत्र,
अंतिम समाचार,
अद्भुत खबर
स्वर्गीय समाचार!

बेतहाशा गति से भागना,
मैं सूर्य का भ्रमण कर रहा था.
मैंने दूर से पृथ्वी देखी
और पृथ्वी के नये उपग्रह.
मैं पृथ्वी से दूर उड़ रहा था,
मेरे पीछे जहाज़ उड़ रहे थे!
(जी. सपगीर)

शनि ग्रह

प्रत्येक ग्रह का अपना कुछ न कुछ है,
जो चीज़ उसे सबसे स्पष्ट रूप से अलग करती है।

आप शनि को देखकर अवश्य पहचान लेंगे - यह एक बड़े वलय से घिरा हुआ है।

यह अखंड नहीं है, यह अलग-अलग धारियों से बना है।
यहां बताया गया है कि वैज्ञानिकों ने इस प्रश्न को कैसे हल किया:

एक समय की बात है, वहाँ पानी जम गया था,
और शनि के बर्फ और हिम के छल्ले।
(रिम्मा एल्डोनिना)

***
चंद्रमा पर एक ज्योतिषी रहता था
उन्होंने ग्रहों पर नज़र रखी:
बुध - एक बार,
शुक्र - दो, श्रीमान,
तीन - पृथ्वी,
चार - मंगल,
पाँच - बृहस्पति,
छह - शनि,
सात - यूरेनस,
आठ - नेपच्यून,
नौ - प्लूटो सबसे दूर है,
यदि आप इसे नहीं देखते हैं, तो बाहर निकलें!
(लेखक अनजान है)

***
एक उद्यान ग्रह है
इस ठंडी जगह में.
केवल यहीं जंगलों में शोर है,
प्रवासी पक्षियों को बुलाना,

यह एकमात्र ऐसा पौधा है जिस पर वे खिलते हैं
हरी घास में घाटी की कुमुदिनी,
और ड्रैगनफ़्लाइज़ केवल यहीं हैं
वे आश्चर्य से नदी की ओर देखते हैं...

अपने ग्रह का ख्याल रखें - आख़िरकार, इसके जैसा कोई दूसरा नहीं है!
(या. अकीम)

***
सभी ग्रह क्रम में
हममें से कोई भी नाम बता सकता है:
एक - बुध,
दो - शुक्र,
तीन - पृथ्वी,
चार - मंगल.
पाँच - बृहस्पति,
छह - शनि,
सात - यूरेनस,
उसके पीछे नेपच्यून है।
वह लगातार आठवें स्थान पर हैं।
और उसके बाद, फिर,
और नौवां ग्रह
प्लूटो कहा जाता है.
(अर्कडी खैत)

अंतरिक्ष परी कथा (टुकड़ा)

अंतरिक्ष को काले रंग से रंगा गया है,
क्योंकि वहां कोई माहौल नहीं है
न कोई रात है, न कोई दिन.
यहाँ कोई सांसारिक नीला नहीं है,
अजीब और अद्भुत हैं यहां के नज़ारे:
और सारे तारे एक साथ दिखाई देते हैं,
सूर्य और चंद्रमा दोनों.

उत्तर में एक तारा दिखाई देता है,
और इसे कहा जाता है
ध्रुव तारा.
वह लोगों की एक विश्वसनीय मित्र है
और दो उर्सा उसके साथ हैं
ब्रह्मांडीय रोशनी के बीच
सभी लोग क्रम से चलते हैं।

कुछ ही दूरी पर ड्रैगन शांत हो गया।
वह बग़ल में भालू की ओर देखता है,
उसकी मूंछों के सिरे चबाता है.
और चील बहुत देर तक देखती रही,
जैसे कोई दुबला-पतला भेड़िया कहीं भटक रहा हो
और दरकिनार कर दिया
तारामंडल केन्स वेनाटिसी।

स्वर्गीय सिंह शांति से सोया,
अपना भयानक स्नैपड्रैगन खोलकर
(शेरों के साथ मजाक मत करो!)
व्हेल तैरकर एंड्रोमेडा पहुंच गई,
पेगासस तेजी से सरपट दौड़ा,
और हंस गर्व से उड़ गया
आकाशगंगा के किनारे.

हाइड्रा किसी की रखवाली कर रहा था
आख़िरकार, हाइड्रा तो हाइड्रा ही था
अनादि काल से मित्रो!
विशाल आकाश के उस पार
वह रहस्यमय ढंग से रेंगती है।
हाइड्रा किसकी रखवाली कर रहा है?
अभी कहना असंभव है.

और आकाशगंगा के पास,
कहीं नहीं जाना है, कोई जगह नहीं है,
एक बहुत बड़ा कैंसर झूठ बोलता है।
ब्रह्मांडीय धूल में पड़ा हुआ
अपने पंजों को थोड़ा हिलाता है
और सब कुछ हाइड्रा देख रहा है।
(कैंसर स्पष्ट रूप से मूर्ख नहीं है!)

यहाँ रेवेन ने अपने पंख फड़फड़ाये,
राख से फीनिक्स उठ खड़ा हुआ,
मोर ने अपनी पूँछ लहराई,
यहाँ साँप छटपटा रहा है,
लोमड़ियाँ दौड़ीं और उछल-कूद करने लगीं,
और लिंक्स छुपकर बैठ गया,
गायक को डॉल्फिन ने बचा लिया।

जिराफ़ भगवान की तरह चलता था
यहाँ है खरगोश, यहाँ है गेंडा,
क्रेन, गिरगिट.
और वहाँ एक कबूतर और एक छिपकली है...
नहीं, जाहिर तौर पर मैं इसकी गिनती नहीं कर सकता
ये सभी शानदार जीव
अंतरिक्ष में कौन रहता है?
(प्रकाशन से उद्धृत:
वी.पी.लेपिलोव "कॉस्मिक टेल"
अस्त्रखान: वोल्गा, 1992, पृ. 34-35) (ऊपर)

***
यदि महीना "सी" अक्षर का है,
तो यह एक पुराना महीना है;
यदि छड़ी अतिरिक्त है
आप इसे उससे जोड़ देंगे
और आपको "R" अक्षर प्राप्त होगा
तो वह बढ़ रहा है
तो, जल्द ही, मानो या न मानो,
वह मोटा हो जायेगा.
(लेखक अनजान है)

राकेट

आसमान में इंद्रधनुष इस तरह दिखता है -
रेशम पैटर्न!
अरे और आकाश में इंद्रधनुष,
रंगीन कालीन की तरह!

और इंद्रधनुष के ऊपर - एक रॉकेट
आसमान पर चढ़ गया.
यहाँ वही रॉकेट है
मैं इसे स्वयं बनाऊंगा.

और तारों भरी राह पर
मैं उस पर उड़ूंगा
मैं सितारों की एक टोकरी उठाऊंगा
मेरी माँ के लिए।

(ग्रिगोर वीरू)

नक्षत्र गगारिन

सितारों को हमारे लिए फिर से डेट करने दो,
हम ब्रह्मांडीय बर्फ़ीले तूफ़ान की आवाज़ सुनते हैं...
आप हमारे साथ हैं, आप सेना के साथ एक मिशन पर जा रहे हैं,
पहला, सच्चा, एकमात्र दोस्त!

व्लादिमीर से परे जंगलों में सौ साल पुराने देवदार के पेड़ हैं,
और सुबह उदास सूरज उगता है...
वहाँ नहीं होगा, वहाँ कोई आखिरी उड़ान नहीं होगी -
लोगों को आपकी पहली उड़ान याद है!

पेरिस के बाहरी इलाके आपको याद करते हैं,
मॉस्को एवेन्यू और रियाज़ान राई।
और दुनिया में बच्चे गगारिन खेलते हैं,
तो आप ग्रह पर रहते हैं!

आपने एक अद्भुत परी कथा से दोस्ती की,
एक मुस्कान अंधेरे में सुबह की तरह चमकती है...
इस मुस्कान से, दयालु और स्नेही दोनों
पृथ्वी पर लोग गर्म हो गए हैं।

अनंत आकाश हमारे और करीब आता जा रहा है,
और जीवन में कारनामों का कोई अंत नहीं होगा।
गगारिन तारामंडल दुनिया से ऊपर उठता है, -
सच तो यह है कि हृदय प्रकाश की ओर बढ़ने लगते हैं।

(निकोलाई डोब्रोनरावोव)

***

ग्रहों पर सबसे पहले किसने उड़ान भरी?
साल में एक बार अप्रैल में कौन सी छुट्टी होती है?
अंतरिक्ष के बारे में किंवदंतियाँ बनाई जाती हैं,
नायक-अंतरिक्ष यात्री स्पष्ट दृष्टि में!

वे पृथ्वी पर शांति से नहीं रहते,
किसी कारण से वे हमेशा ऊंचाइयों की ओर खिंचे चले आते हैं,
सितारे उनके सामने समर्पण करते हैं, समर्पण करते हैं,
उनके कंधे की पट्टियाँ सोने से चमक रही थीं।

हर लड़का बचपन से भलीभांति जानता है,
गगारिन यूरी - अंतरिक्ष नायक,
आख़िर एक अंतरिक्ष यात्री का जन्म सिर्फ एक दिन नहीं होता,
वह आपके बगल में या मेरे बगल में हो सकता है।

और फिर से अज्ञात दूरियों में
अंतरिक्ष यान उड़ान भरेगा...
आपने जो सपना देखा था उसे सच होने दें,
उड़ो बच्चों, आसमान में, रास्ता खुला है!

(तातियाना लारिना)

बच्चों के लिए पहेलियों की एक श्रृंखला।

आंख को सुसज्जित करना
और सितारों से दोस्ती करो,
आकाशगंगा देखने के लिए
एक शक्तिशाली की जरूरत है...

सैकड़ों वर्षों से टेलीस्कोप
ग्रहों के जीवन का अध्ययन करें.
वह हमें सब कुछ बता देगा
स्मार्ट अंकल...

खगोलशास्त्री - वह एक तारागण है,
वह अंदर बाहर सब कुछ जानता है!
केवल तारे ही बेहतर दिखाई देते हैं
आसमान भरा हुआ है...

एक पक्षी चाँद तक नहीं पहुँच सकता
उड़ो और चाँद पर उतरो,
लेकिन वह ऐसा कर सकता है
इसे जल्दी करो...

रॉकेट में एक ड्राइवर होता है
शून्य गुरुत्वाकर्षण प्रेमी.
अंग्रेजी में: "अंतरिक्ष यात्री"
और रूसी में...

एक अंतरिक्ष यात्री रॉकेट में बैठा है
दुनिया की हर चीज़ को कोसना -
भाग्य के अनुसार कक्षा में
दिखाई दिया...

यूएफओ पड़ोसी के पास उड़ता है
तारामंडल एंड्रोमेडा से,
यह बोरियत से भेड़िये की तरह चिल्लाता है
दुष्ट हरा...

ह्यूमनॉइड ने अपना रास्ता खो दिया है,
तीन ग्रहों में खोया,
यदि कोई तारा मानचित्र नहीं है,
गति मदद नहीं करेगी...

प्रकाश सबसे तेज़ उड़ता है
किलोमीटर की गिनती नहीं करता.
सूर्य ग्रहों को जीवन देता है,
हम गर्म हैं, पूँछ गर्म हैं...

धूमकेतु चारों ओर उड़ गया,
मैंने आकाश में हर चीज़ को देखा।
उसे अंतरिक्ष में एक छेद दिखाई देता है -
ये काला है...

ब्लैक होल में अंधेरा होता है
वह किसी अंधेरे काम में व्यस्त है।
वहां उन्होंने अपनी उड़ान समाप्त की
अंतर्ग्रहीय...

स्टारशिप - स्टील बर्ड,
वह प्रकाश से भी तेज दौड़ता है।
व्यवहार में सीखता है
तारा...

और आकाशगंगाएँ उड़ रही हैं
उनकी इच्छानुसार ढीले रूप में।
बहुत भारी
यह सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड!

(ओलेसा एमिलीनोवा। 1999)

कॉस्मोनॉटिक्स दिवस

एक रूसी व्यक्ति ने रॉकेट में उड़ान भरी,
मैंने ऊपर से सारी पृथ्वी देखी।
गगारिन अंतरिक्ष में जाने वाले पहले व्यक्ति थे...
आप कितने अंक प्राप्त करेंगे?

गगारिन

रॉकेट उड़ रहा है, उड़ रहा है
दुनिया भर में,
और गगारिन उसमें बैठता है -
सरल सोवियत लड़का!

जहाज़ उड़ रहा है

अंतरिक्ष में उड़ना
इस्पात जहाज
पृथ्वी के चारों ओर.
और यद्यपि इसकी खिड़कियाँ छोटी हैं,
उनमें सब कुछ दिखता है
जैसे आपके हाथ की हथेली पर:
स्टेपी स्पेस,
ज्वारीय बोर,
शायद
और आप और मैं!

(वी. ओर्लोव)

***
अपनी हथेली से खुद को रोशनी से बचाते हुए,
लड़का बैठा है.
मौन।
और अचानक जादुई:
- रॉकेट
लूना स्टेशन पहुँचे। - और नोटबुक से ऊपर देखते हुए,
उन्होंने गरिमा के साथ कहा:
- आदेश देना। -
मानो ऐसा ही होना चाहिए.
ऐसा ही होना चाहिए
अन्यथा नहीं।
और यह आश्चर्य की बात नहीं है
यह हमारे द्वारा क्या है,
हम शुरू कर चुके हैं
अनसुलझे ग्रहों पर आक्रमण.
उसकी कंजूसी के लिए उसे दोष न दें:
लड़के को रोका गया है क्योंकि
खोजों का सिलसिला कैसा है
युग ने उसे सौंपा!

(एल. तात्यानिचेवा)

"यूरी गागरिन"

एक अंतरिक्ष रॉकेट में
"पूर्व" नाम से
वह ग्रह पर प्रथम हैं
मैं सितारों तक पहुंचने में सक्षम था।
इसके बारे में गीत गाते हैं
वसंत की बूंदें:
हमेशा साथ रहेंगे
गगारिन और अप्रैल.

यह अंतरिक्ष में बहुत अच्छा है!

यह अंतरिक्ष में बहुत अच्छा है!
तारे और ग्रह
काले भारहीनता में
धीरे-धीरे तैरना!

यह अंतरिक्ष में बहुत अच्छा है!
तेज़ मिसाइलें
बहुत तेज गति से
वे इधर-उधर भागते हैं!

यह अंतरिक्ष में बहुत अद्भुत है!
यह अंतरिक्ष में बहुत जादुई है!
वास्तविक स्थान में
एक बार वहाँ गया था!

वास्तविक स्थान में!
उसी में जिसने देखा,
उसी में जिसने आर-पार देखा
कागज़ की दूरबीन!

ओ अख्मेतोवा

गगारिन की मुस्कान

मुझे याद है उस दिन सूरज चमक रहा था:
यह कैसा अद्भुत अप्रैल था!
और मेरे हृदय में गर्व के साथ खुशी चमक उठी:
गगारिन अंतरिक्ष से आये!

उनकी मुस्कान से सभी ने उन्हें पहचान लिया -
ऐसी दूसरी मुस्कान कभी नहीं आई!
पूरी दुनिया ने की सराहना! सभी लोग आनन्दित हुए:
गगारिन ने हमारे विश्व भर में उड़ान भरी!

तब से, अज्ञात दूरियाँ आ गई हैं,
जहाज अंतरिक्ष की खोज कर रहे हैं...
और इसकी शुरुआत एक रूसी, अच्छे आदमी से हुई,
गगारिन - पृथ्वी का पहला अंतरिक्ष यात्री!

आई. लेवचेंको

यूरी गागरिन

उनका जन्म गज़ात्स्क शहर के पास हुआ था,
एक किसान परिवार में रूसी लड़का.
गौरवान्वित नाम यूरी गगारिन
अब पृथ्वी पर हर कोई जानता है।

पूरी दुनिया, पूरी धरती को उन पर गर्व है,
यूरी नाम हर किसी की जुबान पर है,
रूसी आदमी दुनिया से ऊपर उठ गया,
रूस को अपना दिल दे दिया।

ग्रह के ऊपर सबसे पहली कक्षा
उन्होंने देश की शान के लिए ऐसा किया,
एक चमकीले तारे की तरह आकाश में उग रहा हूँ
उस खूबसूरत वसंत के स्पष्ट दिन पर।

इस उपलब्धि के साथ यूरी गगारिन,
एक अभूतपूर्व उड़ान भरने के बाद,
सदियों तक पूरे रूस को गौरवान्वित किया
और हमारे महान रूसी लोग।

एक दिन सब कुछ सामान्य हो जाएगा,
और चंद्रमा और मंगल तक की उड़ान,
और पर्यटकों को पहले से ही पहुंचाया जा रहा है
अंतरिक्ष मार्गों की विशालता तक

भविष्य में होंगी कई खोजें,
पृथ्वी के ऊपर का स्थान अनंत है,
लेकिन हमेशा कोई न कोई नया कदम उठाने वाला पहला व्यक्ति होता है
वह इसे अपने जोखिम पर करेगा.

आई. बुट्रीमोवा

अंतरिक्ष

नीला आकाश खुल गया है
पीली-नारंगी आँख.
सूर्य दिन का प्रकाशमान है
वह हमें स्नेहपूर्वक देखता है।

ग्रह सुचारू रूप से घूम रहा है
रोशनी की अस्थिर टिमटिमाहट में.
अंतरिक्ष में कहीं एक धूमकेतु है
वह उसका पीछा करता है।

बुध कक्षा से बाहर हो रहा है,
शुक्र को गले लगाना चाहता है.
ये चुंबकीय तूफान हैं
शायद बुध उदय होगा.

दूर के तारे झपकते हैं
पृथ्वी को कुछ संकेत देना।
ब्लैक होल जंभाई
अंधेरे में एक शाश्वत रहस्य.

भाइयों मन में. आप कहां हैं?
आप हमारा कहाँ इंतज़ार कर रहे हैं?
शायद कन्या राशि में,
शायद नक्षत्र पेगासस में?

एन स्वेत्कोवा

पृथ्वी महासागर में रेत का एक कण है
अनगिनत दुनियाओं के बीच.
और हम केवल पृथ्वीवासी नहीं हैं,
यदि हम कोई अंतरग्रहीय पुकार सुनते हैं।

और अगर पंख उड़ान के लिए हैं
सीधा करने और उतारने में कामयाब -
इससे अधिक उत्तम कोई स्टारशिप नहीं है
पृथ्वी के चुम्बक पर काबू पाया जा सकता है।

सभी ग्रह क्रम में
हममें से कोई भी नाम बता सकता है:
एक - बुध,
दो - शुक्र,
तीन - पृथ्वी,
चार - मंगल.
पाँच - बृहस्पति,
छह - शनि,
सात - यूरेनस,
उसके पीछे नेपच्यून है।
वह लगातार आठवें स्थान पर हैं।
और उसके बाद, फिर,
और नौवां ग्रह
प्लूटो कहा जाता है.

शुक्र को

बर्फ-सफेद बुर्के के पीछे अपना चेहरा छिपाते हुए,
सूरज के पीछे, खूबसूरत महिला अपने अनुचर में,
तुम बार-बार वृत्ताकार पथ बनाते हो,
सर्वशक्तिमान पूर्वनिर्धारित ब्रह्मांडीय कक्षा...

आप लंबे समय से ध्यान आकर्षित कर रहे हैं,
सुंदरता का मानक बनना!
और सितारों के हीरे के पैटर्न फीके पड़ जाते हैं,
जब आप स्वर्गीय ऊंचाइयों से चमकते हैं।

वी. एस्टरोव

यह अंतरिक्ष यात्रियों के लिए छुट्टी है!

हमारे लिए एक विशेष दिन आया है -
यह अंतरिक्ष यात्रियों के लिए छुट्टी है!
ये अच्छे से जानता है
शांत और मसखरा!

और हर कोई कहता रहता है, किसे परवाह है,
हमेशा एक ही:
चूँकि मेरा जन्म इसी दिन हुआ था,
अंतरिक्ष यात्री बनना चाहिए!

नहीं, मैं अंतरिक्ष यात्री नहीं बनना चाहता।
एक खगोलशास्त्री की तरह.
मैं सभी ग्रहों का अध्ययन करूंगा
बिना घर छोड़े.

लेकिन शायद अभी भी एक डॉक्टर? -
परिवार में कोई समस्या नहीं होगी,
मैं हमेशा अपना कंधा उधार दूंगा
परिवार और दोस्तों के लिए.

और एक यात्री बन जाओ
सभी लड़के सपने देखते हैं -
देशों और भूमियों को खोलने के लिए,
इस बारे में किताबें लिखें.

अंतरिक्ष यात्रियों की एक सालगिरह होती है
और मैं आज दस साल का हूं...
और जो मेरी आत्मा को प्रिय है,
अभी भी विचार करने का समय है!

एन रोडविलिना

स्टार हाउस

अंतरिक्ष में जहाज़ों का प्रक्षेपण -
एक साहसिक सपने का अनुसरण करते हुए!
यह बहुत अच्छा है कि हम ऐसा कर सके
ब्रह्माण्ड की विशालता में भाग जाओ!

यह जानना अभी भी अच्छा है
हम स्वयं स्टार हाउस के निवासी हैं,
इनटू द वर्ल्ड्स कमरों में चलने जैसा है -
कॉस्मोड्रोम की दहलीज के माध्यम से।

वी. एस्टरोव

सांसारिक दर्रों के किनारे से परे,
दूधिया चौड़ी नदी के किनारे,
सुदूर सार्वभौमिक घाटों पर
दीपस्तंभ रसातल पर जलते हैं।

हम आपके साथ आमंत्रित रूप से चमकते हैं
उन दूर की दुनिया की रोशनी.
और किसी की नजर लगातार बनी रहती है
वे अंतरतारकीय आवरण को भेदते हैं।

कुछ लोगों को नींद नहीं आती होगी,
किसी की नजर सूरज का पीछा कर रही है.
और पीले तारे को पक्षियों की तरह
विचारों के स्पंदन उड़ते हैं...

वी. एस्टरोव

चंद्रमा

गहरे नीले आसमान में रात
क्या आपने सुनहरा भूरा पैनकेक बेक किया है?
ब्रह्मांडीय टोकरी से
क्या संतरा लुढ़का?

या सोने की तश्तरी
बुलंदियों पर चमके?..
कभी-कभी कल्पना कीजिए
चांदनी में कितना मज़ा!

एल ग्रोमोवा

मेरा सितारा

अंधेरा हो रहा था, और आसमान में अंधेरा छा गया था
तारा जगमगा उठा
मैं देख रहा हूँ, मानो मेरे हाथ की हथेली में,
मैं उस तारे से चिपके रहने का सपना देखता हूं।

अब, यदि केवल एक चंद्र पथ होता
हमारे लिए लंबा रास्ता छोटा कर दिया,
मैं थोड़ा शांत हो जाऊंगा
कि मैं किसी दिन उससे मिलूंगा.

और चांदनी में प्रतिबिंबित,
यह मेरी खिड़की में जल रहा है
मानो मुझसे सहमत हो,
हंसते हुए उसने मुझे आंख मार दी.

आई. शास्तनेवा

सितारों को

हम स्टार ट्रेक को प्रशस्त करेंगे
दूधिया तटों के साथ,
सांसारिक राहगीरों के लिए खुलना
दुनिया के नक्षत्र.

वहां का जीवन असाधारण है
हर चीज़ अलग है,
आनंद और रहस्य हमारा इंतजार कर रहे हैं,
वहां की हर आत्मा भाई जैसी है.

तो जल्दी करो, पृथ्वीवासी,
और अपने हृदय से आनन्द मनाओ!
इच्छा करें, साहस करें और कार्य करें -
अपने सपनों को सच कर दिखाओ!

ब्रह्मांड की विशालता में प्रयास करें -
संसार के नक्षत्रों में,
एक प्रेरित आवेग में,
दूधिया तटों के साथ.

हम सब मिलकर मार्ग प्रशस्त करेंगे,
आइए हम प्रकाशमान के सार को समझें।
राहगीर होना ही काफी है -
अग्रणी बनो!

वी. एस्टरोव

शनि ग्रह

प्रत्येक ग्रह का अपना कुछ न कुछ है,
जो चीज़ उसे सबसे स्पष्ट रूप से अलग करती है।

शनि को आप नजर से जरूर पहचान लेंगे -
इसके चारों ओर एक बड़ा घेरा है।

यह अखंड नहीं है, यह अलग-अलग धारियों से बना है।
यहां बताया गया है कि वैज्ञानिकों ने इस प्रश्न को कैसे हल किया:

एक समय की बात है, वहाँ पानी जम गया था,
और शनि के बर्फ और हिम के छल्ले।

आर एल्डोनिना

युवा अंतरिक्ष यात्री

बचपन में बहुत से लोग सपने देखते थे
तारों भरे अंतरिक्ष में उड़ो.
ताकि इस तारों भरी दूरी से
हमारी जमीन का निरीक्षण करें.

इसके खुले स्थान देखें,
नदियाँ, पहाड़ और खेत,
स्मार्ट उपकरणों को देखें
यह साबित करने के लिए कि मैं व्यर्थ नहीं जीता हूँ।

तारों से भरे झुण्ड पर उड़ो,
जंगलों और समुद्रों का अन्वेषण करें।
क्या कॉपरनिकस ने हमसे झूठ बोला था?
पृथ्वी क्यों घूमती है?

वहाँ अंतरिक्ष यात्री उड़ रहे हैं,
वे वापस आ गए।
हर किसी को एक "हीरो" मिलता है
वे सितारों की तरह चलते हैं और चमकते हैं।

ओह, मुझे समझ नहीं आया
मैं हीरो क्यों नहीं हूं?
जैसे वे उड़ते हैं
आख़िरकार, मैं एक संघर्षशील व्यक्ति हूं।

पूरे साल, वसंत, सर्दी
मैं अंतरिक्ष में उड़ रहा हूं.
और अंतरिक्ष यान मेरा है
इसे पृथ्वी कहा जाता है!

वी. क्रायकिन

वापस करना

समाप्त
अंतरिक्ष उड़ान,
जहाज़ उतर आया है
किसी दिए गए क्षेत्र में,
और अब पायलट कुंवारी धरती पर चल रहा है,
तो वह फिर से, पृथ्वी
इसे अपने हाथ में ले लो...
और अंतरिक्ष में
वह केवल उसके बारे में सोचता था
उसकी वजह से
मैंने इतनी दूर तक उड़ान भरी -
और केवल उसके बारे में
पूरे दो सौ लंबे दिन
उसके में लिखा
अंतरिक्ष पत्रिका!

अपनी उग्र पूँछ फैलाकर,
तारों के बीच एक धूमकेतु दौड़ता है।
- सुनो, नक्षत्र,
अंतिम समाचार,
अद्भुत खबर
स्वर्गीय समाचार!

बेतहाशा गति से भागना,
मैं सूर्य का भ्रमण कर रहा था.
मैंने दूर से पृथ्वी देखी
और पृथ्वी के नये उपग्रह.
मैं पृथ्वी से दूर उड़ रहा था,
मेरे पीछे जहाज़ उड़ रहे थे!

जेनरिक सैपगीर

नीला उल्कापिंड

अंतरिक्ष में कहीं
मक्खियों
नीला उल्कापिंड.

तुम चल रहे हो,
और वह उड़ रहा है.
आप झूठ बोलते हैं,
और वह उड़ रहा है.
तुम सो गए,
लेकिन सब कुछ उड़ जाता है
अंतरिक्ष में
उल्का पिंड।

तुम धीरे-धीरे बड़े हो जाओगे
आप एक खगोलशास्त्री बन जायेंगे
और एक शाम
आप अपने दोस्तों के पास जायेंगे.

अचानक एक लाउडस्पीकर
बोलता हे:
"एक उल्कापिंड टैगा में गिरा।"
पूरी दुनिया उत्साहित है
दुनिया शोरगुल वाली है:
- एक उल्कापिंड टैगा में गिरा!

अगली सुबह
क्या आप अपने दोस्तों को बताएंगे
राजधानी को अलविदा कहना:
"मैं आज तुम्हारे पास नहीं आऊंगा,
मैं स्वयं दोपहर को निकल रहा हूँ
एक अभियान से।"

आज आपके लिए
आठ वर्ष,
आप के सामने
संपूर्ण श्वेत संसार
लेकिन कहीं
ब्रह्मांड में
मक्खियों
मक्खियों
मक्खियों
मक्खियों
आपका नीला उल्कापिंड -
एक अनमोल उपहार.

तो यहाँ यह है:
जबकि वह जल्दी कर रहा है
जल्दी करो और पढ़ाई करो.

रोमन सेफ

एक उद्यान ग्रह है
इस ठंडी जगह में.
केवल यहीं जंगलों में शोर है,
प्रवासी पक्षियों को बुलाना,

यह एकमात्र ऐसा पौधा है जिस पर वे खिलते हैं
हरी घास में घाटी की कुमुदिनी,
और ड्रैगनफ़्लाइज़ केवल यहीं हैं
वे आश्चर्य से नदी की ओर देखते हैं...

अपने ग्रह का ख्याल रखें -
आख़िरकार, इसके जैसा कोई दूसरा नहीं है!

याकोव अकीम

हलवाई
(फ्रैंटिसेक ग्रुबिन से पुनर्कथन)

महीना एक पेस्ट्री शेफ है, एक अद्भुत बेकर है,
तुम स्वर्ग की ऊंचाइयों पर क्या पका रहे हो?
शायद कुछ स्वादिष्ट पाईज़
सिल्वर स्टार आटे से?

नहीं। हम व्यर्थ ही आश्चर्य से देखते हैं।
ऐसे आलसी व्यक्ति से क्या उम्मीद करें!
उसने हमारे लिए एक पतला बैगेल पकाया,
और भोर होते ही बैगल बुझ गया।

रोमन सेफ

लूनोखोद

चंद्र अंतरिक्ष यान चंद्रमा पर उतरा।
चंद्र अंतरिक्ष यान में एक चंद्र रोवर है।
सर्कस, क्रेटर और छेद
लूनोखोद डरता नहीं है।
वह चित्र छोड़ देता है
चंद्रमा की सतह पर.
बहुत धूल है, हवा नहीं है.
चित्र हजारों वर्षों तक जीवित रह सकते हैं!

वैलेन्टिन बेरेस्टोव

***
देर रात पृथ्वी पर,
बस अपना हाथ बढ़ाओ
आप सितारों को पकड़ लेंगे:
वे पास लगते हैं.
आप एक मोर पंख ले सकते हैं,
घड़ी पर सुइयों को स्पर्श करें,
डॉल्फिन की सवारी करें
तुला राशि पर झूलें.
देर रात पृथ्वी पर,
यदि आप आकाश की ओर देखें,
तुम देखोगे, अंगूर की तरह,
नक्षत्र वहीं लटके रहते हैं।
देर रात पृथ्वी पर,
बस अपना हाथ बढ़ाओ
आप सितारों को पकड़ लेंगे:
वे पास लगते हैं.

अरकडी खैट

* * *

यहाँ बिग डिपर है
तारों वाला दलिया हस्तक्षेप करता है
बड़ी करछुल
एक बड़ी कड़ाही में.

और पास ही मद्धिम रोशनी है
उरसा नाबालिग।
एक छोटी सी करछुल से
टुकड़ों को इकट्ठा करता है.

ग्रिगोरी क्रुज़कोव

आकाश में एक सितारा है,
मैं यह नहीं कहूंगा कि कौन सा,
लेकिन हर शाम खिड़की से
मैं उसकी ओर देखता हूं.

यह बहुत तेज़ चमकता है!
और कहीं समुद्र में
अब वह शायद एक नाविक है
यह रास्ता जांचता है.

आकाशगंगा

काला मखमली आकाश
सितारों से सजी हुई.
हल्का पथ
आकाश भर में दौड़ता है.
किनारे से किनारे तक
यह आसानी से फैलता है
यह ऐसा है जैसे किसी ने छलका दिया हो
आसमान के पार दूध.
लेकिन नहीं, निःसंदेह, आकाश में
न दूध, न जूस,
हम एक स्टार सिस्टम हैं
इस तरह हम अपने को बाहर से देखते हैं।
हम आकाशगंगाओं को इसी तरह देखते हैं
मूल दूर का प्रकाश -
अंतरिक्ष यात्रियों के लिए जगह
कई हजारों वर्षों से.

रिम्मा एल्डोनिना

हमारे साथी

गगारिन को आसानी से सांस लेने दो,
इसे सूर्यास्तों और सूर्योदयों के बीच तेजी से बढ़ने दें...
कोई भी कभी इतना दूर नहीं होता
अपने आप को अपने गृह ग्रह से दूर नहीं किया।
वह पितृभूमि के साहस से संपन्न है,
उन्होंने अज्ञात को चुनौती दी.
उनके जैसा कभी कोई नहीं हुआ
अचानक पूरी पृथ्वी पास नहीं हो गई.
हमारा साथी पूरी ताकत से लौटा है!
वह तूफानी सदी का सर्वोच्च उत्थान है -
उन्होंने राष्ट्रों के दिलों को एकजुट किया
व्यक्ति के लिए बड़ा गौरव!

बोरिस डबरोविन

सितारे

सितारे क्या हैं?
यदि वे आपसे पूछें -
साहसपूर्वक उत्तर दें:
गरम गैस.
और यह भी जोड़ें,
और तो और, यह हमेशा होता है
परमाणु भट्टी -
हर सितारा!

रिम्मा एल्डोनिना

पहला

दूर तक घूमती नीहारिकाएं,
सभी असाधारण सुंदरता
ब्रह्मांड तुम्हें देख रहा था
और आपने ब्रह्माण्ड के मुख की ओर देखा।

कोयले-ठंडे कालेपन से,
दूधिया बर्फ़ीले तूफ़ानों से लेकर मानवीय गर्माहट तक थे,
सोवियत आदमी, तुम वापस आ गए,
स्टारडस्ट से ग्रे हुए बिना।

और मातृभूमि आपका स्वागत करती है,
और मानवता खड़ी होकर तालियाँ बजाती है,
और, विद्रोही पीठ कूबड़,
ब्रह्माण्ड ने आपके सामने अपने कंधे झुकाये।

स्टीफन शचीपाचेव

गगारिन

आप कभी बूढ़े नहीं होंगे
यूरी अलेक्सेयेविच गगारिन!
सब कुछ बीत चुका है: जीत और गलतियाँ,
आपका जीवन
हमारे लिए मुस्कान छोड़ गया -
सर्वोच्च मानवीय कृतज्ञता,
एक युवा, मनमोहक मुस्कान.
मैं जानता हूं कि तुम्हारा हृदय नहीं डगमगाया,
मैं आश्चर्य से चुप हो गया,
शायद कोई अंतरिक्ष एलियन
आपको एक पल के लिए महसूस हुआ...
फिट नहीं हुआ
गौरवान्वित पायलट भावना
छोटे हवाई जहाज़ का शरीर
कंधे पर - अन्य जहाज!..
और जब पृय्वी डगमगाने लगी,
फिर इस भयानक टक्कर की जगह पर
सौर
गगारिन की मुस्कान
अचानक एक झरना
ज़मीन से टकराया!...

इवान स्लीपनेव

अंतरिक्ष

मैं चांद पर उड़ना चाहूंगा
एक अनसुलझी दुनिया में उतरें।
और एक खूबसूरत सपने की तरह
सबसे चमकीले तारे को स्पर्श करें.
दूर की कक्षाओं में उड़ो,
हम सभी के लिए अज्ञात आयाम,
जहां रहस्यमयी ब्रह्मांड रहता है
विशाल ब्रह्मांड के कई रहस्य हैं।
अन्य ग्रहों की यात्रा के लिए,
जिसके बारे में विज्ञान भी नहीं जानता.
और अलौकिक प्राणियों को देखने के लिए, -
कि वे अजीब तश्तरियों पर उड़ते हैं।
उनसे पूछें कि वे वहां कैसे रहते हैं,
क्या पतझड़, सर्दी या गर्मी है,
वे हमेशा किस उद्देश्य से हमारे पास उड़ते हैं -
भगवान द्वारा भूले हुए एक ग्रह के लिए...
हर कोई हमेशा कुछ ना कुछ सपने देखता है,
और वे कुछ हासिल करने का प्रयास करते हैं।
केवल स्थान, अफसोस, कभी नहीं
वह शायद खुल कर बात नहीं करना चाहेगा...

***
गगारिन ने कहा "चलो चलें"
रॉकेट अंतरिक्ष में उड़ गया.
यह एक जोखिम भरा आदमी था!
तभी से युग का प्रारम्भ हुआ।
भटकन और खोजों का युग,
प्रगति, शांति और श्रम,
आशाएँ, इच्छाएँ और घटनाएँ,
अब ये सब हमेशा के लिए है.
वे दिन आयेंगे जब अंतरिक्ष
जो चाहे हल चला सकता है!
कम से कम चाँद तक, कृपया, यात्रा करें!
कोई भी प्रतिबंध नहीं लगा सकता!
ऐसी ही होगी जिंदगी! लेकिन हमें अभी भी याद रखना चाहिए
कि किसी ने पहले उड़ान भरी...
मेजर गगारिन, एक विनम्र व्यक्ति,
वह एक युग की शुरुआत करने में कामयाब रहे।

महमूद ओटार-मुख्तारोव

तारामंडल

तारे, तारे, लंबे समय तक
तुम्हें हमेशा के लिए जंजीरों में जकड़ दिया
एक आदमी की लालची नजर.
और जानवरों की खाल में बैठे हैं
लाल आग के पास
नीले गुंबद में लगातार
वह सुबह तक देख सकता था।
और बहुत देर तक चुपचाप देखता रहा
रात के विस्तार में आदमी -
फिर डर से
फिर ख़ुशी से
फिर एक अस्पष्ट स्वप्न के साथ.
और फिर एक साथ सपने के साथ
होठों पर पक रही थी कहानी:
रहस्यमय नक्षत्रों के बारे में,
अज्ञात दुनिया के बारे में.
तब से वे स्वर्ग में रहते हैं,
चमत्कारों की रात की भूमि की तरह, -
कुंभ राशि,
धनु और हंस,
लियो, पेगासस और हरक्यूलिस।

यू. सिनित्सिन

आसमान में इंद्रधनुष इस तरह दिखता है -
रेशम पैटर्न!
अरे और आकाश में इंद्रधनुष,
रंगीन कालीन की तरह!
और इंद्रधनुष के ऊपर - एक रॉकेट
आसमान पर चढ़ गया.
यहाँ वही रॉकेट है
मैं इसे स्वयं बनाऊंगा.
और तारों भरी राह पर
मैं उस पर उड़ूंगा
मैं सितारों की एक टोकरी उठाऊंगा
मेरी माँ के लिए।

ग्रिगोर वीरु

माँ और बेटे

यहाँ यह है, यह हुआ है, यह एक चमत्कार है!
माँ आ रही है - एक तरफ हटो, लोग:
बेटा लौट आया, और कहाँ से -
स्वयं ब्रह्मांडीय अक्षांशों से!
यह वह था जो हमारे कल में फूट पड़ा,
जो कल्पना से ही मेल खाता है...
दुनिया के पहले अंतरिक्ष यात्री
माँ को गले लगाया और चूमा।
और ऐसी मातृ शक्ति के साथ,
लोगों की खुशियाँ बाँटना,
पूरे रूस ने उनके बेटे को गले लगाया,
पूरी पृथ्वी उसके बेटे की सराहना करती है!

निकोले स्टार्सिनोव

यूरी गागरिन

एक अंतरिक्ष रॉकेट में
"पूर्व" नाम से
वह ग्रह पर प्रथम हैं
मैं सितारों तक पहुंचने में सक्षम था।
इसके बारे में गीत गाते हैं
वसंत की बूंदें:
हमेशा साथ रहेंगे
गगारिन और अप्रैल.

वी. स्टेपानोव

जहाज़ उड़ रहा है

अंतरिक्ष में उड़ना
इस्पात जहाज
पृथ्वी के चारों ओर.
और यद्यपि इसकी खिड़कियाँ छोटी हैं,
उनमें सब कुछ दिखता है
जैसे आपके हाथ की हथेली पर:
स्टेपी स्पेस,
ज्वारीय बोर,
शायद
और आप और मैं!

चंद्रमा की व्याख्या

पनीर का एक पहिया घूमने निकला
और खुद को आकाश की विशालता में पाया।
चूहों की अनगिनत सेना लगती है
भूखी आँखों से रोटी माँगता है

पनीर का एक पहिया, यह दयालुता है,
उसने उन्हें आदेश दिया: "मुझे खाओ, पीरियड!"
तीस दिन बाद आकाश में कोई मुँह नहीं बचा,
पनीर का एक टुकड़ा कौन नहीं चखेगा?

केवल एक पतला टुकड़ा मेरे लिए स्वर्ग से चमका,
मैंने चूहों की सौ आंखें तक गिन लीं।
लेकिन जल्द ही टुकड़ा भी गायब हो गया,
और संसार अंधकारमय हो गया

एम. बोर्मातोवा

कॉस्मोनॉटिक्स दिवस के लिए

लगातार और कठिनाई से
सितारों के बारे में एक गुप्त सपना,
आज हम अंतरिक्ष की सैर कर रहे हैं
बस पचासवाँ मील।

अंतरिक्ष का रास्ता थोड़ा कठिन हो गया है
विभिन्न देशों से पाँच हजार पृथ्वीवासी।
यह बिल्कुल भी आसान नहीं था,
वहां काफी लोगों की जान चली गयी.

उस अप्रैल के बाद से बस आधी सदी
जब एक साधारण सोवियत लड़का हमारा हो।
हॉप्स के भाग्य की भव्यता से,
पहली बार अंतरिक्ष में जहाज़ चढ़ाया गया.

और लड़के का नाम गगारिन युरा था
रूसी भूमि ने उसे भेजा।
सर्गेई कोरोलेव की प्रतिभा
वह एक अंतरिक्ष यान नाविक बन गया।

सदियाँ बीत जाएंगी और लोग ग्रहों पर रहेंगे
वे मेहमानों से मिलने के लिए उसी तरह घूमना शुरू कर देंगे जैसे आज करते हैं।
लेकिन वे इसके बारे में कभी नहीं भूलेंगे,
पतों को तारांकित करने के पहले चरण के बारे में।