Vrijeme je tako prolazno i ​​promjenjivo. Prošlost, sadašnjost i budućnost... Ne, nećemo filozofirati. Danas ćemo prijeći na proučavanje engleskih fraza i fraza s prijedlozima vremena at, on, in.

Prijedlozi vremena u engleskom jeziku koriste se u kombinaciji s imenicama. Nema mnogo posebnih poteškoća u korištenju at, on, in. No, kako kažu, u svakom pravilu postoje iznimke. U ovom ćemo članku ponoviti upotrebu at, on, in, a također ćemo pogledati neke posebne izraze s prijevodom.

Prijedlozi vremena (Prijedlozi vremena ) služe za označavanje određenog vremenskog razdoblja ili njegovo točno označavanje u prošlosti, sadašnjosti i budućnosti. Ove male, ali tako značajne dijelove govora lako je zapamtiti ovim redoslijedom: na, na, u. Prijedlog at koristi se za opis najkraćih vremenskih razdoblja, on – s dužim vremenskim razdobljima, in – s najkraćim.

Prijedlog At koristi se u sljedećim slučajevima:

1. s jasnim opisom vremena (u 8 sati - u 20 sati, u pola deset - u pola jedanaest);
2. s početkom i krajem vremenskog razdoblja (na početku - na početku, na kraju - na kraju);
3. s nazivima blagdanskih vremena (na Božić - na Božić, na Novu godinu - na Novu godinu);
4. s riječju noć (noću – noću);
5. s riječima doručak, ručak, večera (za doručkom - za vrijeme doručka, za ručkom - za vrijeme ručka, za večerom - za vrijeme večere);
6. u frazi u isto vrijeme – u isto vrijeme.

Zanimljivo je da uz riječ vikend možete koristiti i prijedlog at i prijedlog on: at the weekend, at weekends su američke varijante, on the weekend, on weekends su britanske varijante.

Još jedna važna točka. Nemojte brkati izraze u ovom trenutku, u trenutku, koji se prevode drugačije: sada i za minutu.

Upotreba prijedloga na:

1. s danima u tjednu i kalendarskim datumima, kao i posebnim danima: u srijedu, 6. studenog/6. studenog (6. studenog), na moj rođendan;
2. ako postoji kvalifikativna riječ: u ponedjeljak ujutro (u ponedjeljak ujutro), u petak navečer (u petak navečer);
3. s pridjevima u kombinaciji s riječima dan, noć: na vrućem danu (na vrućem danu), na hladnoj noći (na hladnoj noći).

I prijedlog u koristimo:

1. s vremenom dana, godišnjim dobima, mjesecima, godinama, stoljećima: u rujnu (u studenom), u 20. stoljeću (u 20. stoljeću), 1988. (1988.), u ljeto (ljeto), u jesen (britanska verzija) , u jesen (američka verzija);
2. iznimka - dijelovi dana (ne određeni, već bilo koji): ujutro (ujutru), popodne (popodne), navečer (navečer), u noći (noću). );
3. s izrazima u budućem vremenu: u budućnosti (u budućnosti), za nekoliko minuta (za nekoliko minuta);
4. kada govorimo o vremenu za izvršenje bilo koje radnje: u 1 tjednu (unutar jednog tjedna), u 2 sata (unutar 2 sata).

Upamtite, prijedlozi vremena se ne koriste s riječima sve, ovo, ono, svaki, bilo koji, jedan, neki, posljednji, sljedeći, svaki! Na primjer: Ona se vraća sljedeće srijede (vratit će se sljedeće srijede), otišao sam u Tursku prošle godine (otišao sam u Tursku prošle godine).

Također, prijedlozi za vrijeme u engleskom jeziku ne koriste se s riječima danas, sutra, jučer, večeras: I vidio ih jučer navečer (vidio sam ih jučer navečer).

Prijedlozi vremena: vježbe

Vježbajte i pokušajte dopuniti rečenice prikladnim prijedlozima vremena:

1. Zauzet sam... trenutak.
2. Vratit će se... sat vremena.
3. Ići ćemo u Lavov...sljedeći tjedan.
4. Vjenčali su se… lipnja.
5. Radite li... subotom.
6. Nađimo se… sutra u 19 sati.
7. Zovem roditelje… svake nedjelje.
8. Autobus polazi...deset minuta.
9. Dobit ću svoj novac… krajem mjeseca.
10. Idem u teretanu... ponedjeljkom, srijedom i petkom.

Odgovori: 1. u, 2. u 3. rečenica je potpuna 4. u 5. na 6. na 7. rečenica je potpuna 8. u 9. u 10. na

U engleskom jeziku postoje samo tri glavna prijedloga vremena. Vrlo je važno zapamtiti ih određenim redoslijedom.

Prijedlozi vremena trebaju se zapamtiti ovim redom: NA -> NA -> U.

Zašto ovim redom? Jer upravo u tom slijedu se koriste ako polazimo od trajanja vremena.

Prijedlog At koristiti u najkraćim vremenskim razdobljima, na primjer, dijelove dana.

Izgovor U koristi se s najdužim vremenskim razdobljima, na primjer, godinama i stoljećima.

Uz osnovne prijedloge vremena, proučiti ćemo prijedloge

Stol. Prijedlozi vremena u engleskom jeziku: At, On, In

Vrijeme po satu: u 2 sata u 15 sati u pola jedanaest	Dani i datumi: u nedjelju, 14. veljače na dan njegova dolaska	Mjeseci, godine, godišnja doba: u rujnu 1674. godine 1980-ih godina 20. stoljeća Zimi U proljeće Ljeti U jesen (u jesen - američka verzija)
Dijelovi dana: noću, u podne	Ako postoji definicija PRIJE vremenskog intervala: u petak ujutro na Božić	Također se koristi za značenje "nakon nekog vremena" za buduće vrijeme: Za par minuta U budućnosti - ubuduće U budućnosti - u budućnosti
Iznimke: praznici (za Božić, za Uskrs) + vikendom Trenutno Trenutno u isto vrijeme.	Iznimke: ako je definicija NAKON vremenskog intervala, tada se koristi prijedlog u: Ujutro na njegovo vjenčanje	Iznimke: dijelovi dana Ujutro Popodne Navečer

Prije zadnjeg, sljedećeg, ovog, svakog ne stavljamo prijedloge. Iako na ruskom kažemo "prošla godina", "sljedeći tjedan", "ovaj semestar" i primamljivo je koristiti prijedlog, nema potrebe za tim!

Isto se može reći i za prijevod pitanja "What time..?" Na engleskom to zvuči kao "What time..?". Ako ste zbunjeni, zaboravite na ovaj oblik pitanja i upotrijebite "Kada..?"

Prijedlozi vremena prije, od, od, do, tijekom i za

Uz dobro poznate prijedloge vremena u, na, u, postoji i puno potrebnih prijedloga. Dakle, pogledajmo pobliže druge prijedloge vremena.

Prije (prije) - poslije (poslije)

Ovo se dogodilo prije nego što ste stigli

Nakon nastave ponekad odem na sportsko igralište.

Od - (od) ...do - (do)

Od 8 do 18 sati bit ću na poslu

Od ponedjeljka do petka idemo u školu

Od - (od)

Nisam te vidio od 2010.

Ovdje radim od 1978.

Bilješka. da ovim prijedlogom glagol stavljamo u Perfect ili PErfect Continuous vrijeme.

Od - (do, do)

Vratit ću se do 6 sati

Učenje završavamo do 8 sati

Uz ovaj prijedlog koristimo i Future Perfect ili Future Perfect Continuous u budućem vremenu, te Past Perfect ili Past Perfect Continuous u prošlom vremenu.

Postoji i uobičajeni izraz - do vremena (toga) - do vremena...

Dok ti dođeš kod mene, skuhat ću večeru.

Tijekom - (tijekom)

Tijekom (tijekom) sata puno čitamo.

Iza tijekom, budući da je prijedlog, stavljamo imenicu. Ali ako trebamo staviti broj, brojku, tada koristimo for.

Za - (tijekom)

Poznajem ga 10 godina.

Idemo na selo na tjedan dana.

Imajte na umu da na ruskom izraz "tijekom" možda neće biti prisutan u rečenici, ali na engleskom za mora biti prisutan.

Globalisti i maksimalisti mogu biti ogorčeni: "Zar nema časti za neke mikroskopske riječi, ajmo bolje ponoviti pasiv!" Ali perfekcionisti se mogu i trebaju zalagati za prijedloge mjesta u engleskom jeziku: "Morate pažljivo brusiti svoje jezične vještine, obraćajući posebnu pozornost na male stvari."

Ne znamo koji vam je položaj bliži, ali zapamtite, nepravilna uporaba prijedloga, čak i uz savršen izgovor i poznavanje svih nepravilnih glagola, propast će sav vaš trud da pokažete svoje znanje engleskog jezika. Nikada nećete reći na ruskom "Bio sam na odličnoj zabavi" ili "Studiram u St. Petersburgu". Prisjetimo se/naučimouporaba prijedloga mjesta zajedno na mjesto!

Kako biste lakše zamislili o čemu će se raspravljati, predlažemo da u pomoć uključite svoju maštu. Tko je čovjekov najbolji prijatelj? Tako je, psu. I u proučavanju prijedloga također! U našu predlošku priču uključimo karizmatičnog psa i brzo se prisjetimo što, gdje i zašto. R Pogledajmo prijedloge in, on, at u engleskom jeziku.

Prijedlog AT

Slobodno upotrijebite prijedlog At kada govorite o određenom mjestu ili točki, a ne o području ili neograničenom apstraktnom teritoriju:

Na koncertu je bilo puno glazbenika. - Na koncertu je bilo mnogo glazbenika.
Upoznao sam ga na Jilinom rođendanu. - Upoznala sam ga na Jillinoj rođendanskoj zabavi.

U rečenicama na koncertu i na Jilinom rođendanu prijedlozi upućuju na određena mjesta.

Prijedlog At možete koristiti i u društvu s imenima gradova, implicirajući događaje, aktivnosti ili institucije koje se tamo nalaze.

Usporedimo nekoliko primjera:
Na Londonskom kazališnom festivalu bilo je mnogo karizmatičnih ljudi. - Na festivalu u Londonu bilo je puno karizmatičnih ljudi.
U Londonu ima puno karizmatičnih ljudi. - U Londonu ima puno karizmatičnih ljudi.

Razlika je primjetna čak i za nekoga tko nema dubokog znanja engleskog ili kazališnog života Londona. U prvoj verziji London označava naziv događaja (London Theatre Festival), u drugoj verziji mislimo na sam grad. Još uvijek mislite da prijedlozi nisu vrijedni pažnje?

Zatim još jedan primjer:
Studiram na sveučilištu u Moskvi. - Studiram na Sveučilištu u Moskvi.
Studiram u Moskvi. - Studiram u Moskvi.

U prvoj rečenici postoji prijedlog Na skraćuje i skriva naziv obrazovne ustanove, koja se u cijelosti naziva Sveučilište u Moskva . Izgovor u jasno i konkretno ukazuje na grad.

Također možete koristiti prijedlog Na, govoreći o svim vrstama organizacija:
Radi u Chanelu. - Radi u Chanelu.

Kada govorimo o zgradama i građevinama, koristite prijedlog na, kada mislite na njih kao na određene točke ili orijentire: kod zubara, u supermarketu, u školi, u trgovini itd.

Jučer sam bio u planetariju. - Jučer sam bio u planetariju.
Ponedjeljkom jedem u McD-u. - Ponedjeljkom jedem u McDonald'su.

Izgovor Na prethodi: Njihova je kuća na adresi Park Avenue 36.

Izgovor na skladno pristaje ispred naziva ulice kada se govori o bilo kojoj instituciji koja se na njoj nalazi:

Predsjednici se sastaju sutra u Downing Streetu. - Sutra će biti sastanak predsjednika u Downing Streetu. Pritom se ne misli na samu ulicu, već na službenu rezidenciju britanskog premijera na ovoj adresi.

Međutim, recimo na Wall Streetu, misleći na financijsku instituciju koja se nalazi u ovoj ulici

Engleski jezik ne prestaje oduševljavati: prijedlog na kao opće pravilo treba ga koristiti s glagolom "doći" (Stigli smo na terminal na vrijeme). Međutim, po dolasku u veliki grad, metropolu, koristite prijedlog u(Autobus stiže u Chicago u 11.20).

Kao što vidite, izgovor Na hirovitiji od U, i zahtijeva više pažnje, makar samo zato što postoji više pravila povezanih s njim.

Prijedlog IN

U svakako bi bio omiljeni prijedlog tvoraca kultne trilogije “Matrix”, jer se njime mora označiti položaj objekta unutar drugog većeg objekta ili u trodimenzionalnom prostoru (tj. kada je objekt okružen nečim na sve strane): Ići ćemo u šetnju vrtom. Moji su novčići u džepu.

Ako želite označiti mjesto gdje netko radi, trebate upotrijebiti prijedlog u. Zbunjeni? Zatim pogledajmo primjere:

Radi u Tateu. - Ona radi u Tateu.
Ona radi u galeriji - Ona radi u galeriji.

Obje rečenice govore o istom mjestu, ali je u prvom slučaju naglasak na samoj tvrtki, au drugom konkretno na mjestu rada.

Zapamtiti: rad na farmi – rad u tvornici.

Izgovor u treba koristiti ako želite naznačiti lokaciju objekta unutar zgrade:

Stao sam u kazalištu na putu kući. - Stao sam u kazalištu na putu kući. (Kazalište je samo mjesto zaustavljanja na putu kući, a ne posjet predstavi)
Padao je snijeg, pa sam se odlučio skloniti u dućan. - Padao je snijeg pa sam se odlučio skloniti u trgovinu. (Od snijega se sklonite u zgradu, a ne u kupovinu)

Prije naziva ceste treba koristiti prijedlog na ili u:
Benzinska postaja nalazi se na/u Wood Roadu.

Prijedlog ON

Čini se da je sve sređeno? Međutim, ne zaboravite na izgovor Na- također će vam biti od koristi kada naznačite mjesto nečega.

Izgovor Na mora se koristiti kada želite označiti položaj objekta u prostoru. Čini se da je sve vrlo jednostavno i jasno. Međutim, caka je u tome Na pojavljuje se samo kada referentni objekt dođe u kontakt s ravnom površinom (na podrumu; na zidu; na podu itd.) ili kada upravo taj prostor doživljavamo kao ravnu liniju. (Na primjer, u slučaju rijeke ili ceste: Izgradili su kućicu na rijeci).

Putujete li autobusom, vlakom, avionom? Ponesite izgovor sa sobom na putovanje Na! Uzeti taksi ili automobil kao putnik već je izgovor U. Upravo izgovor U savršeno naglašava činjenicu da se nalazite u vozilu, bilo kojem vozilu. Usporedite primjere:

Francuzi čitaju časopise gotovo posvuda, čak i u metrou. - Francuzi čitaju časopise gotovo posvuda, čak i u podzemnoj.
Bio je u vlaku kada sam došao da ga dočekam. - Bio je u vlaku kada sam došao da ga dočekam.

Nadamo se da ćete nakon čitanja članka imati ugodan osjećaj lakoće. Prijedlozi vas ili više ne plaše, ili, naprotiv, zaslužuju više pažnje za detaljno proučavanje. Nakon što ste došli do daha i obrisali znoj s čela, pripremite se za neke ne baš ugodne vijesti: u engleskom jeziku NE postoje samo prijedlozi za mjesto. Stoga nemojte zanemariti prijedloge vremena i razloga i pogledajte odjeljak engleske gramatike posvećen njima. A onda slobodno pristupite testu koji će teoriji engleskih prijedloga dodati potrebnu zdravu dozu vježbe.

Još uvijek sumnjate? Rastjerajmo ih kao oblake prije parade na Crvenom trgu! Uzimamo u obzir specifičan glagol "stići" i postavljamo vitalna pitanja: gdje i kada možemo stići, ili točnije, koje prijedloge koristiti u engleskom jeziku da to označimo. Malo više vaše pažnje i nema više nesporazuma.

Na prvi pogled korištenje prijedloga u engleskom vrlo je jednostavan zadatak. Zaista nije teško ako se sjećate pravila za njihovo korištenje. Upotreba prijedloga razlikuje se u različitim jezicima. Ovaj put ću vam reći kako koristiti "at", "in", "on" i "by" s vozilima, s vremenom i što oni znače u prostoru.

Koristite u, u, na, do.

U nastavku ćemo otkriti što ovi prijedlozi znače u svemiru:

Na- "o, o"

Kod kipa Puškina.

(Kod spomenika Puškinu)

Na- "na"

Na stolu je vaza.

(Na stolu je vaza)

U- "V"

Vaza je u kutiji.

(Vaza je u kutiji)

Po- “blizu, blizu, blizu”

„Ne idi daleko! Dođi i budi uz mene!”, rekla je mama svom klincu.

(“Ne idi daleko! Ostani blizu!” rekla je majka svojoj bebi)

Prijedlozi s prijevoznim sredstvom.

Na– nije za korištenje s vozilima.

Na– koristi se s javnim prijevozom, kao što su “vlak” (vlak), “autobus” (autobus), “avion” (avion), “čamac” (čamac) i “bicikl”. Naravno, bicikl nije javni prijevoz, ali logika je da morate sjesti na bicikl, jer izravno značenje prijedloga “na” je “na”.
Primjeri:

1) Vraćam se kući autobusom.

(Vraćam se kući autobusom);

2) Dolazi na mom biciklu.

(Vozi moj bicikl).

U– obično se koristi uz riječi “auto” (auto), “taksi” (taksi). I ovdje je logika sljedeća: ako je ovo naš osobni prijevoz, onda koristimo "in". Možda imate pitanje: „Ali taksi nije naš osobni prijevoz?“ Da, taksi nije naš auto, ali plaćamo da nas taksist služi neko vrijeme. Odnosno, plaćamo, a taksi nam na neko vrijeme postaje prijevozno sredstvo.

1) Donald je u autu.

(Donald u autu);

2) Bit ću uskoro! Ja sam u taksiju!

(Uskoro dolazim! U taksiju sam!)

p.s. Riječ "čamac" je iznimka jer se može koristiti i s "na" i s "in". Ako se radi o osobnom čamcu osobe, onda se može reći "u čamcu", a ako je riječ o čamcu koji služi javnosti, onda se koristi "na". Zapamtite ovo: kada se osoba kreće u javnim vozilima i na biciklu, onda se koristi "on", a ako je sama, onda "in".

1) Ribar je u svom čamcu.

(Ribar u svom čamcu);

2) Nalazimo se na brodu i plovimo na drugu obalu.

(Mi smo na brodu i plovimo do prijatelja blizu obale rijeke)

Po– a ovaj se prijedlog upotrebljava kad je osoba već stigla nekim prijevoznim sredstvom. Odnosno, “in” i “on” se koriste tijekom samog kretanja, a sa “by” opisuje se način kretanja.

John je došao ovamo avionom.

(Ivan je stigao avionom)

Korištenje gornjih prijedloga tijekom vremena.

Na– koristi se za točno doba dana, odnosno koliko točno sati, ili uz riječi poput “noon” (podne), “midnight” (ponoć) itd.

Budite ovdje u 17 sati!

(Budi ovdje u pet popodne!)

Na– koristi se s redovnim i prazničnim datumima, također s danima u tjednu.

1) Rođen sam 13. ožujka.

2) Prvi put smo se sreli na Noć vještica.

(Sreli smo se prvi put na Noć vještica.);

3) Subotom jedemo u restoranu.

(Subotom jedemo u restoranu.)

U– pokriva veće jedinice vremena. Koristi se s konceptima kao što su "jutro" (jutro), "večer" (večer), "tjedan" (tjedan), "mjesec" (mjesec), "godišnja doba" (godišnja doba), "godine" (godine), "dekade" (desetljeća), "stoljeća" (stoljeća), "razdoblja" (razdoblja u povijesti) itd.

1) Danas navečer imam romantičnu večeru.

(Imam romantičnu večeru večeras.);

2) U prošlom desetljeću nije bilo pametnih telefona.

(U prošlom desetljeću nije bilo pametnih telefona.) itd.

Prijedlozi mjesta potrebni su nam da govorimo o položaju ili lokaciji nekoga/nečega. Vrlo ih često koristimo u govoru. Na primjer:

"Knjiga je na stolu. Djeca u školi. Torba u autu. Mi smo u Parku".

U engleskom jeziku poteškoće u korištenju uzrokuju prijedlozi in, at, on, koji se vrlo često brkaju i upotrebljavaju pogrešno.

Međutim, vrlo je važno naučiti ispravnu upotrebu ovih prijedloga, budući da će se značenje rečenice promijeniti ovisno o tome koji prijedlog odaberete.

U ovom članku ću vam reći kako da vas ne zbune.

Iz članka ćete naučiti:

Prijedlozi mjesta u engleskom jeziku

Prijedlozi mjesta označavaju položaj i položaj predmeta/osobe u prostoru.

U engleskom jeziku postoje sljedeći prijedlozi mjesta:

• iznad- viši;
• ispod- ispod;
• prije- ispred, kod;
• iza- iza, iza;
• pod, ispod- ispod (nečega);
• nad- na vrhu;
• između- između;
• među- među;
• u blizini, pored, pored- blizu, blizu, kod;
• vani- izvana, iza;
• ispred- prije;
• suprotan- protiv;
• na- V;
• u- V;
• na- na;

Pogledajmo vizualni prikaz uporabe osnovnih prijedloga mjesta.

Danas ćemo se detaljno osvrnuti na prijedloge on, in i at.

Korištenje prijedloga mjesta na u engleskom jeziku

Prijedlog na

Prijevod: na.

Transkripcija:[ɒn] / [on].

Izgovor na najčešće ga koristimo kada to nešto kažemo je na površini. Na primjer: "Šalica je na stolu."

Primjeri

Međutim, prijedlog on ima nekoliko drugih upotreba.

Koristimo on kada kažemo:

1. O situaciji na cesti, rijeci, morskoj obali, obali jezera.

Na primjer

Živjeli su na obala rijeke.
Živjeli su na obalama rijeke.

Sankt Peterburg laže na Neva.
Sankt Peterburg se nalazi na Nevi.

2. O podu u zgradi.

Na primjer

Živimo na 8. kat.
ZIVIMO na 8 katu.

Oni rade na 15. kat.
Rade na 15. katu.

3. Činjenica da smo fizički u javnom prijevozu (autobus, metro, vlak, avion).

Na primjer

Ona je bila na autobus, kad je nazvao.
Bila je u autobusu kad je nazvao.

volim čitati knjige na metro.
Volim čitati knjige u podzemnoj.

Upotreba prijedloga in u engleskom jeziku

Prijedlog u

Prijevod: V.

Transkripcija:[ɪn] / [in].

Izgovor u koristimo kada kažemo da je osoba/stvar unutar nečega. Ovdje se misli na određeno mjesto ili zgradu. Na primjer: "Sakrio sam se od kiše u trgovini."

Primjeri

Stavili smo knjige u kutija.
Stavili smo knjige u kutiju (knjige su unutar kutije).

On me čeka u automobil.
Čeka me u autu (u autu je).

Također koristimo u sljedećim slučajevima:

1. S nazivima kardinalnih pravaca (sjever, jug, zapad, istok).

Na primjer

Pingvini žive u sjever.
Pingvini žive na sjeveru.

Grad leži u zapad.
Grad se nalazi na zapadu.

2. S gradovima, državama.

Na primjer

Živimo u Moskva.
Živimo u Moskvi.

Htjela bi živjeti u New York.
Željela bi živjeti u New Yorku.

Upotreba prijedloga at u engleskom jeziku

Prijedlog na

Prijevod: V.

Transkripcija:[æt] / [et].

Izgovor na koristimo kad jesmo negdje s određenom svrhom. Na primjer: "Pozvao me u kino." Iz ovog primjera jasno je da nije pozivao samo da stoji u zgradi kina, već s određenom svrhom - za gledanje filma.

Na primjer

Oni su na bolnica.
Oni su u bolnici (biti u bolnici da im bude bolje, a ne samo stajati u zgradi).

Mi jedemo na restoran.
Jedemo u restoranu (u restoranu smo da jedemo, a ne samo da stojimo u njemu).

Prijedlog at također se koristi kada se nešto/netko nalazi:

1. Na određenoj točki, točka (na autobusnoj stanici, na uglu, na raskrižju).

Na primjer

On sjedi na Autobusna stanica.
Sjedi na autobusnoj stanici.

Čekali su me na kutak.
Čekali su me na uglu.

2. Na događaju, nekom događaju.

Na primjer

Mi smo na koncert.
Na koncertu smo.

Upoznali su se na konferencija.
Upoznali su se na konferenciji.

3. U neposrednoj blizini, na.

Na primjer

Njezin pas sjedi na vrata.
Njezin pas sjedi kraj vrata.

Ona stoji na prozor.
Stajala je kraj prozora.

Koja je razlika između in i at?

Pogledajmo ponovno razliku između ovih prijedloga.

U koristimo kada jesmo unutar nečega.

Oni su uškola.
Oni su u školi.

Rečenica kaže da su u zgradi škole. Oni nisu negdje na radilištu ili na ekskurziji, oni su unutar ove zgrade.

At koristimo kad smo negdje za određenu namjenu.

Oni su naškola.
Oni su u školi.

U ovoj rečenici mislimo da su u školi, da su tamo otišli radi učenja, možda su sada u samoj školi, na igralištu pored škole ili čak idu na školski izlet u muzej.

Opća tablica uporabe prijedloga on, in, at

Pogledajmo ponovno upotrebu ovih prijedloga.

Na	U	Na
Netko/nešto je na površini na the stol na stolu na Pod na podu	Nalazimo se unutar nečega (misli se na samu zgradu) u the soba u sobi (unutar sobe) u dućanu u trgovini (unutar trgovine)	Negdje smo s određenim ciljem na raditi na poslu (došao na posao) na Kino u kino (cilj je pogledati film)
Razgovaramo o situaciji na cesti, rijeci, morskoj obali, jezeru. na obali na obali na rijeci na rijeci	Koristite s imenima kardinalnih pravaca (sjever, jug, zapad, istok)na sjeveru na sjeveru na jugu na jugu	Nalazimo se na određenoj točki, točki (na autobusnoj stanici, na uglu, na raskrižju) u kutu na uglu na autobusnoj stanici na autobusnoj stanici
Mi smo na katu u zgradi na 9. katu na 9. katu na 11. katu na 11. katu	Koristite s gradovima i državama u Moskvi u Moskvi u Londonu u Londonu	Na događaju smo, događaju na koncertu na koncertu na konferenciji na konferenciji
Kažemo da smo fizički u javnom prijevozu u određenom trenutku u autobusu u autobusu na vlaku na vlaku		U neposrednoj smo blizini nečega na vratima na vratima na prozoru blizu prozora

Dakle, teoriju smo obradili, a sada idemo na praksu.

Zadatak armiranja

Prevedite sljedeće rečenice na engleski:

1. Ona spava u sobi.
2. U kazalištu su.
3. Stvari su u koferu.
4. Jabuke na stolu.
5. Stojimo na raskrižju.
6. Živi u Londonu.