Ихэнхдээ англи хэл сурахдаа бид хамгийн энгийн дүрэм, хэв маягийг мартдаг, өөрөөр хэлбэл англи хэлний ахисан түвшний хэрэглэгчид ч гэсэн хамгийн энгийн зүйлд алдаа гаргадаг. Энэ бол хэвийн зүйл - олон америкчууд алдаатай ярьдаг бөгөөд үүнд санаа зовдоггүй, гэхдээ бид мэдээжийн хэрэг тэдгээрийг хуулж, алдаа гаргадаг. Зарчмын хувьд эдгээр жижиг алдаануудад тийм ч муу зүйл байхгүй - та алдаа гаргаж болно, бүх дэлхий алдаа гаргадаг. Гэсэн хэдий ч, хэрэв та англи хэл дээр супер бичиг үсэгтэй байхыг хүсч байвал түүний үндсэн дүрмийг харцгаая.

Би хэзээ, хэзээ намайг ашиглах нь бидний бяцхан нийтлэлийн сэдэв юм. Өнөөдөр сонирхолтой нь ихэнх америкчууд (мөн магадгүй Британичууд) эдгээр хоёр төлөөний үгийг хэзээ зөв хэрэглэхийг танд тодорхой тайлбарлаж чадахгүй.

За ингээд эхэлцгээе.

"Би" төлөөний үг өгүүлбэрийн янз бүрийн хэсэгт гардаг. Энэ нь яг хаана, ямар үүрэг гүйцэтгэдэг болохыг ойлгох нь бидний хувьд чухал бөгөөд дараа нь "би", хэзээ "би" гэж хэлэх, бичихийг тодорхойлоход хэцүү байх болно. Одоо дараагийн хэдэн мөрийг уншсаны дараа та "би", "би"-г ашиглах мэргэжилтэн болно :)

Үнэндээ "Би" төлөөний үг нь өгүүлбэрт гурван үүрэг гүйцэтгэдэг боловч өнөөдөр бид эхний хоёрыг хэлэлцэх болно.

2. “Би” төлөөний үгийг объект болгон (энэ нь ямар нэг үйл үгийн дагадаг гэсэн үг)

3. “Би” төлөөний үгийг эзэмшихийн төлөөний нэрээр (энэ нь “миний” болж өөрчлөгдөхөд) – өнөөдөр бид “миний” гэсэн үгийн хэрэглээг авч үзэхгүй байна.

1. “Би” төлөөний үгийг субьект болгон.
Англи хэлэнд өгүүлбэрийн дийлэнх хэсэгт субьект нь предикатын өмнө (өөрөөр хэлбэл үйл үгийн өмнө) ирдэг. Ийм тохиолдолд:

1) "Би"-г үргэлж ашигла:

2) Бид ижил үйлдлийг гүйцэтгэдэг олон субъекттэй байх үед "БИ" ҮРГЭЛЖ СҮҮЛЭЭР ирдэг.

Жишээ нь: (нэг сэдэв)

Би долоо хоног бүрийн баасан гаригт хүнсний дэлгүүрт очдог.
Таны хувцаслалт надад үнэхээр таалагдаж байна.
Оройн хоолны дараа би үргэлж алхдаг.

Жишээ нь (олон хичээл):
Ээж бид хоёр өнгөрсөн долоо хоногт Бостонд очсон.
Манай гэр бүл бид хоёр далайд дуртай.
Мэттийн гэр бүл бид хоёр оройн хоол идэх дуртай.

Таны харж байгаагаар өгүүлбэрт хэд хэдэн нэгэн төрлийн субьект байгаа бол (өөрөөр хэлбэл: "ээж, аав, би", эсвэл "миний найзууд бид хоёр") "би" төлөөний үг үргэлж хамгийн сүүлд ирдэг.

Мэдээжийн хэрэг, та янз бүрийн нөхцөл байдалд "би", "би" гэсэн үгсийг буруугаар ашиглахыг хэдэн зуу, мянган удаа сонсож, харсан байх. Одоо дээрх жишээнүүдийг бага зэрэг өөрчилье, тэгвэл та "би" гэх бус "би" гэсэн буруу хэрэглээг олж харах болно.

Дашрамд хэлэхэд, "Би" -ийг хэзээ хэрэглэхийг тодорхойлох гол "заль мэх" энд байна: Хэрэв бидэнд хэд хэдэн субьект байгаа бол "Би" -ээс бусад бүх зүйлийг устгаад, энэ нь зөв бөгөөд байгалийн сонсогдож байгаа эсэхийг шалгаарай.

Жишээлбэл:

Өнгөрсөн долоо хоногт ээж бид хоёр Бостонд очсон.

Энэ өгүүлбэрээс "миний дүү" гэснийг хасаад үлдсэн зүйлийг хэлье: "Өнгөрсөн долоо хоногт Бостон намайг зочилсон." Эсвэл "Эгч бид хоёр теннис тоглох дуртай." Өгүүлбэрээс "Миний эгч" гэснийг хасаад "Би теннисэнд дуртай" - энэ нь сайн зүйл биш юм. "Би теннисэнд дуртай" гэж хэлэх нь зөв байх нь ойлгомжтой. "Би өнгөрсөн долоо хоногт Бостонд очсон."

Энэ нь: предикатын (үйл үгийн) өмнө хэд хэдэн субьект байгаа бол бид үргэлж "Би"-г ашигладаг.

Илүү олон жишээ:

“Манай гэр бүл бид хоёр далайд хайртай”, “Манай гэр бүл бид хоёр далайд хайртай”.

"Мэтийн гэр бүл бид хоёр оройн хоол идэх дуртай" болон "Мэтийн гэр бүл бид хоёр оройн хоол идэх дуртай."

Бид эдгээр өгүүлбэрээс "миний гэр бүл" болон "Мэтийн гэр бүл" гэсэн үгсийг хассан - "би далайд дуртай", "би оройн хоолонд гарах дуртай" эсвэл "би далайд дуртай", "би оройн хоолонд гарах дуртай" гэсэн үгс хэвээр байна. Энд зөвхөн "Би" гэсэн төлөөний үгийг ашиглах нь ойлгомжтой.
2. “Би” (эсвэл “би”) төлөөний үг өгүүлбэр дэх үйл үгийн (уртгал үг) дараа ирдэг.

Мэдээжийн хэрэг, "Би" төлөөний үг нь үйл үгийн өмнө төдийгүй түүний дараа (объект хэлбэрээр) тохиолддог.

Ийм тохиолдолд ихэнх тохиолдолд "би" төлөөний үг "би" болж өөрчлөгддөг.

Жишээлбэл:

"Жон Жанет бид хоёрт бэлэг өгсөн" - зөв.

"Жон Жанет бид хоёрт бэлэг өгсөн" гэдэг нь буруу.

Үүнийг хэрхэн тодорхойлох вэ? - Өмнөх дүрэмтэй яг адилхан - бид бусад бүх нэмэлтийг (хэрэв байгаа бол) хасаад үлдсэн өгүүлбэрийг харна уу. "Жон надад бэлэг өгсөн" гэдэг нь илт буруу.

Заримдаа "би" төлөөний үгийг харьцуулахдаа ашигладаг.

Ийм тохиолдолд "би" нь ихэвчлэн "хэрэгтэй" эсвэл "than" гэсэн үгсийн дараа ордог.

“Тэр” гэдэг үгийн тохиолдлыг харцгаая:

"Марк надаас том."

Бодоод үз: энэ санал зөв үү?

Тийм ээ, энэ нь туйлын зөв юм. Үүнийг хэрхэн тодорхойлох вэ? Та нарын олонхи нь төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн ийм өгүүлбэрийг харсан болохоор "Марк надаас том" гэж хэлэх нь зөв гэж бодож байна гэдэгт итгэлтэй байна.

Бүх зүйлийг маш энгийнээр тайлбарласан болно: бид дараах байдлаар шалгана: "Марк" гэсэн үгийн дараа "is" гэсэн холбох үйл үг ирдэг. Бидэнд хэрэгтэй холбох үйл үгийг "Би" - "ам" төлөөний үгээр орлуулна (онолын хувьд энэ нь өгүүлбэрт байгаа боловч зүгээр л орхигдсон):

"Марк надаас том юм."

Тийм үү? - За, тийм ээ, мэдээжийн хэрэг зөв!

Хэрэв бид "би"-ийн оронд "би" гэж авбал яах вэ?

"Марк надаас том (на)." - За, мэдээж буруу!

Та зарчмыг ойлгож байна уу? - Бид "Би" төлөөний үгийг холбосон үйл үгийг орлуулдаг - хэрвээ энэ нь дүрмийн хувьд зөв бол та "Би" -ийг ашиглах хэрэгтэй.

Заримдаа "би" гэсэн төлөөний үг "зэрэг" гэсэн үгийн араас ирдэг.

"Марк над шиг том юм." - Шалгах зарчим нь адилхан - бид төлөөний үгийн ард холбох үйл үгийг орлуулж, шалгана. "Марк над шиг том" гэж хэлэх нь буруу байх нь ойлгомжтой.

Энэ нь "хэт их" гэсэн хэллэгийг шийдэхэд хэцүү байдаг.

Хэрэв төлөөний үг нөхөх функцэд байвал бид "би"-г ашигладаг.

Жишээлбэл:

"Энэ зээл надад тусалдаг шиг танд тустай."

Энэ тохиолдолд бид зөв эсэхийг шалгахын тулд төлөөний үгийн өмнө субьект болон предикат ("энэ нь тусалдаг") давтсан. Үнэхээр энэ нь туйлын зөв болсон.

Хэрэв бид "Энэ зээл танд над шиг тусалдаг" гэж хэлсэн бол энэ нь буруу байх болно, учир нь "энэ нь надад тусалдаг" гэсэн туршилтын хэллэг буруу байна.

Тиймээс бид "би" эсвэл "би" гэж юу бичих, хэлэхийг тодорхойлох үндсэн аргуудыг авч үзсэн.

Эдгээр төлөөний үгсийг ашиглахдаа төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс зэрэг олон мянган алдааг сонссон бөгөөд сонсох болно гэдгийг дахин сануулъя. Та маш зөв ярих гэж оролдох уу, үгүй ​​юу гэдэг нь өөрөөс чинь хамаарна. Ноцтой шалгалтанд зөв, зөв ​​байх нь дээр гэж үзэх нь логик юм, харин англиар ярьдаг найзтайгаа нэг аяга шар айраг уусан бааранд тайвширч санаа зовохгүй байх нь дээр :)

Англи хэлийг сайхан өнгөрүүлээрэй!

Хэр чухал вэ Англи хэл дээрх хувийн төлөөний үгс? Хувийн төлөөний үгс нь аливаа хэл, ялангуяа англи хэлний үндэс суурь болдог гэж бид баттай хэлж чадна.

Хэрэв тэд байхгүй байсан бол хамгийн алдартай хэллэг ч гэсэн Би чамд хайртай(Орос: Би чамд хайртай) байж болохгүй! Эцсийн эцэст энэ нь аль хэдийн хоёр хувийн төлөөний үгийг агуулдаг: I- Би болон Та- Та.

Төлөөлөгчийн нэр нь хүний ​​зохион бүтээсэн хамгийн аймшигтай маскуудын нэг юм.

Төлөөний үг бол хүний ​​бүтээсэн хамгийн аймшигтай маскуудын нэг юм

Англи хэл дээрх хувийн төлөөний үгсОрос хэлний төлөөний үгстэй ижил төстэй зүйл байдаг: тэд хүйс, тоо, тэр ч байтугай тохиолдлоор өөрчлөгддөг. Гэхдээ хувийн төлөөний үгийг бие даан сурахад анхаарах ёстой бэрхшээлүүд бас байдаг.

Өнөөдөр бид танд хэлэх болно Англи хэлэнд ямар хувийн төлөөний үгс байдаг, бид өгүүлбэрийн жишээг өгч, тэдгээрийн хэрэглээний бүх нууцыг илчлэх болно.

Англи хэл дээрх хувийн төлөөний үгс!

Нэрлэсэн болон объектив тохиолдлуудын хувийн төлөөний үгсийн харьцуулсан хүснэгт, англи хэл.

Орос хэлний курсээс харахад хувийн төлөөний үгс нь нэр үгийг орлуулдаг. Эдгээр нь хүмүүс, газар эсвэл объектын нэр байж болно. Ихэнхдээ, Хувийн биеийн төлөөнийдавтагдахаас зайлсхийх, яриаг хөнгөвчлөх зорилгоор нэр үгийн оронд ашиглагддаг.

Бид ихэвчлэн нэр үг өмнө нь дурдагдсан, өөрөөр хэлбэл уншигч, сонсогч бидний юу яриад байгааг мэдэж байх үед өгүүлбэрт хувийн төлөөний үгийг нэмдэг.

Жишээлбэл:

Лиз хоёр сарын өмнө шинэ машин худалдаж авсан. Тэр үнэхээр дуртай.(Орос Лиз хоёр сарын өмнө машин худалдаж авсан. Тэр үүнд галзуурсан)

Хоёр дахь өгүүлбэрт Тэр үнэхээр дуртайхоёр төлөөний үг хэрэглэгддэг: хувийн төлөөний үг тэрзохих нэрийг орлоно Лиз, болон хувийн төлөөний үг тэрнэр үгийн оронд ашигласан машин .

Чухал!

Англи хэл дээрх хувийн төлөөний үгс нь өгүүллэгт нэг нэр үгийг дахин дахин давтахаас зайлсхийхэд тусалдаг.

Орлуулсан нэр үгийг дуудна өмнөх(англ. өмнөх). Хэрэв та өмнөх үеийг мэддэг бол тоо (ганц тоо, олон тоо), хүмүүс (нэгдүгээр, хоёр дахь эсвэл гуравдахь), хүйс (эрэгтэй, эмэгтэйлэг, саармаг) болон тохиолдлуудад (нэрлэсэн, зорилго, ) тохирсон хувийн төлөөний үгийг үргэлж сонгож болно.

Үндсэн хувийн төлөөний үгийн дүрмийн онцлогАнгли хэлэнд:

Англи хэлний хувийн төлөөний үгс нь ганц тоотой ( Би, тэр, тэргэх мэт) болон олон тооны ( бид тэдгэх мэт);

Англи хэлний хувийн төлөөний үгс хүйсийн дагуу 3-р хүний ​​ганц тоогоор өөрчлөгддөг: нөхөр. ( тэр- тэр), эмэгтэй ( тэр-тэр), гэрлэ.( тэр-энэ);

• Энэ төрлийн төлөөний үг нь хүнээр өөрчлөгддөг: 1-р хүн ( Би бид), 2 дахь хүн ( Та), 3 дахь хүн ( тэр, тэр, тэр, тэд)
• Англи хэл дээрх хувийн төлөөний үг хоёр тохиолдол байдаг: нэрлэсэн ( тэр, тэр, бид, тэдгэх мэт) болон объект ( би, тэд, бидгэх мэт).

Гэхдээ хамгийн түрүүнд хийх зүйл. Эхлээд харцгаая Англи хэлэнд хувийн төлөөний үгс хэрхэн өөрчлөгддөг вэ?янз бүрийн тохиолдолд хүн, хүйс, тоогоор.

Англи хэл дээрх хувийн төлөөний үгс: нэрлэсэн тохиолдол

Нэрлэсэн тохиолдолд англи хэлний хувийн төлөөний үгийг нэрлэдэг Биеийн төлөөний нэр. Үг сэдэвЭнэ сэдвийг орос хэл рүү орчуулсан бөгөөд хэл шинжлэлд энэ нэр томъёог ашигладаг Субъектив тохиолдол(Оросын сэдвийн хэрэг).

Англи хэлний сэдэв нь асуултад хариулдаг Оросын нэр дэвшигчтэй тохирч байна ДЭМБ? Тэгээд юу гэж?өгүүлбэрийн субьектийн үүргийг гүйцэтгэдэг.

Тиймээс нэрлэсэн тохиолдолд англи хэлний хувийн төлөөний үгс нь субьектийн үүргийг гүйцэтгэдэг.

Би, бид(Орос. Би, бид) гэдэг нь нэгдүгээр хүний ​​ганц болон олон тоо бөгөөд илтгэгчдийн нэрийн өмнөөс хэрэглэгддэг.

Санаж байна уу!

Төлөөний үг I(Орос я) нь өгүүлбэр дэх байрнаас үл хамааран үргэлж том үсгээр бичигддэг.

Чамайг нэрлэХоёрдахь хүн нь ганц болон олон тоо бөгөөд орос хэлний "та", "та", "чи" (эелдэг хэлбэр) гэсэн төлөөний үгтэй тохирдог. Энэ төлөөний үг нь ярилцагч эсвэл ярилцагчтай холбоотой хэрэглэгддэг.

Англи хэлийг эхнээс нь сурч байгаа маш олон хүмүүс англи хэлний төлөөний үгийг ашиглахыг оролдож байна Таганц бие үйл үгтэй, гэхдээ энэ нь буруу. Нэг ярилцагчдаа хандаж байсан ч гэсэн та хувийн төлөөний үгүргэлж олон тооны шинж чанарыг агуулсан байдаг.

Харьцуулах:

Та оюутан(Орос: Та бол оюутан.)

Та бол оюутнууд(Орос: Та оюутнууд)

төлөөний үг he, she, it(Орос he. she, it) болон тэд(Оросоор тэд) гуравдагч этгээдийн ганц болон олон тооны төлөөлөл юм.

Үйл үг нь 3-р хүний ​​ганц тоонд байгааг та аль хэдийн мэдэж байгаа байх. тоонууд (өөрөөр хэлбэл хувийн төлөөний үгтэй хамт хэрэглэх үед). тэр, тэр, тэр) бусад хэд хэдэн цагт өгүүлбэр үүсгэх хэд хэдэн онцлог шинж чанартай байдаг.

Өгүүлбэрт хувийн төлөөний үгс хэрхэн хэрэглэгддэгийг жишээн дээр авч үзье.

Орчуулгатай англи хэл дээрх хувийн төлөөний үгтэй өгүүлбэрийн жишээ

Англи хэл дээрх хувийн төлөөний үгийн объект тохиолдол

Объектив тохиолдол Объектив тохиолдол) англи хэл дээр нэр дэвшүүлэхээс бусад тохиолдолд орос хэл дээр гүйцэтгэдэгтэй ижил төстэй функцийг гүйцэтгэдэг.

Тиймээс объектив тохиолдлын хувийн төлөөний үгийг орос хэл рүү орчуулах хэд хэдэн сонголт байдаг бөгөөд үүнийг хүснэгтээс харж болно.

Нэрлэсэн тохиолдолд хувийн төлөөний үгсийн хүснэгт:

Хүснэгтээс харж байгаагаар бид тэдгээрийн хооронд ижил төстэй зүйлийг хийж болно түүнийг төлөөлөх(хувийн төлөөний объектив тохиолдол тэр) өгүүлбэрт Би түүнийг харж байнаОрос хэллэгээр би түүнийг (хэн, юу?) харж байна.

Зорилтот тохиолдолд англи хэлний хувийн төлөөний үгс өгүүлбэрт ихэвчлэн гарч ирдэг шууд буюу шууд бус объект .

Харьцуулах:

Би түүн рүү утасдаж баяр хүргэв.(Орос: Би түүнд баяр хүргэхээр залгасан), төлөөний үг хаана байна түүнийгшууд нэмэлт юм.

Тэр надаас уучлалт гуйсан.(Орос: Тэр надаас уучлалт гуйв) - төлөөний үг хаана байна (нададугтвар үгтэй хэрэглэгддэг ба шууд бус объект юм

Англи хэл дээрх угтвар үгтэй хувийн төлөөний үгс

Англи хэл дээрх хувийн төлөөний үгийг субьект, шууд ба шууд бус объект болгон ашиглах жишээ

Субьектив (нэрлэсэн) тохиолдолд англи хэлний хувийн төлөөний үгс нь өгүүлбэрийн субьект болдог.

Жишээлбэл:

Би чиний цэцэгнд дуртай.- Би чиний (таны) цэцэгт дуртай.

Тэд цэцэрлэгт ажиллаж байна.- Тэд цэцэрлэгт ажиллаж байна.

Бид кино театрт явдаг.- Бид кино театр руу явна.

Гэхдээ объектив тохиолдолд хувийн төлөөний үгтэй бол бүх зүйл тийм ч хялбар биш юм. Англи хэл дээрх объектын төлөөний үгсийн өгүүлбэр дэх үндсэн үүрэг, орос хэлний аль тохиолдлуудтай илүү төстэй болохыг харцгаая.

• Англи хэл дээрх объектын төлөөний үгс as шууд объектОрос хэл дээрх яллах тохиолдолтой тохирч байна (хэн? юу?)

Надад хайргүй(Орос: Тэр надад хайртай)

Чи түүнийг мэдэх үү?(Орос: Та түүнийг мэдэх үү?)

Би түүнийг хаа сайгүй харж байна(Орос. Би түүнийг хаа сайгүй хардаг)

• Зорилтот тохиолдолд хувийн төлөөний үгс үүрэг гүйцэтгэж болно угтвар бус шууд бус объектгэсэн асуултанд хариулах оросын dative case-тэй төстэй байдаг. юу?:

Түүнд түүний ном байгаа(Орос: Тэр түүнд ном өгсөн)

Мэри бидэнд хоол сонго гэж хэлсэн(Оросын Мэри бидэнд хоол сонго гэж хэлсэн)

• Заримдаа англи хэлний объектын төлөөний үгс гүйцэтгэдэг сэдвийн үүрэгХэл зүйн хувьд бүрэн зөв биш ярианы хэлэнд ердийн зүйл болох товч тайлбар:

Хэн хийсэн бэ? - Би биш! /Би(Орос. Хэн үүнийг хийсэн бэ? - Би биш! / Би)

Би ядарч байна - Би ч гэсэн(Орос: Би маш их ядарч байна. - Би ч гэсэн)

• -тэй төлөөний үгийн хослол гэсэн угтвар үгорос хэл дээр (хэнд?) дагагчтай тохирч, үүрэг гүйцэтгэдэг шууд бус (шууд бус) объект:

Түүнд номоо үзүүл(Орос: Түүнд номоо үзүүл)

Би тэдэнд захидал илгээсэн(Орос: Би тэдэнд захидал илгээсэн)

• Төлөөлөгчийн хослол -ээр болон хамт угтвар үгтэйорос хэл дээрх багаж хэрэгслээр (хэнээр? юу?) харгалзах ба байна шууд бус объект:

Энэ нийтлэлийг түүний орчуулсан(Орос. Энэ нийтлэлийг түүний орчуулсан)

Би чамтай хамт явмаар байна(Орос: Би чамтай хамт явмаар байна)

• Үгсийн дараа бусад(Оросоос бусад) ба гэхдээ(Орос хэлнээс бусад) зөвхөн объектын төлөөний үгсийг ашиглах ёстой:

Түүнээс өөр хэн ч надад туслаагүй(Орос. Түүнээс өөр хэн ч надад туслаагүй.)

Надаас бусад нь гэртээ харьсан(Орос. Надаас бусад нь гэртээ харьсан.)

Англи хэл дээрх хувийн төлөөний үгс: жишээ бүхий өгүүлбэрүүд

Зөвхөн би л амьдралаа өөрчилж чадна. Миний төлөө хэн ч үүнийг хийж чадахгүй. (Орос: Зөвхөн би л амьдралаа өөрчилж чадна. Миний төлөө хэн ч үүнийг хийж чадахгүй).

Энэ хэсэгт бид англи хэл дээрх хувийн төлөөний үгийг ашиглах нийтээр хүлээн зөвшөөрсөн дүрмийн талаар ярих болно.

Би болон би, бид ба бид, тэр болон тэр гэх мэтийг хэзээ хэрэглэх вэ.

Бид аль хэдийн бичсэнчлэн англи хэлний төлөөний үг нэрлэсэн тохиолдолд байна ( Би, чи, тэр, тэр, тэр, бид, тэд) субьект болж ажиллах.

Тэдгээрийг ихэвчлэн үйл үгийн өмнө хэн үйлдэл хийж байгааг харуулах зорилгоор ашигладаг.

Жишээлбэл:

Петр хоолны талаар тогооч руу гомдоллов.(Оросын Петр хоолны талаар тогооч руу гомдоллов.)

Тэр тийм ч их тусалсангүй тул менежертэй ярьсан.(Орос. Тэр үнэхээр туслаагүй тул менежер рүү хандав)

Хоёр дахь өгүүлбэрт төлөөний үгс тэрТэгээд тэрүйлдлийг хэн шууд гүйцэтгэсэн болохыг заана уу (тэр тусалсангүй, тэр эргэв).

Зорилтот тохиолдолд төлөөний үг ( би, чи, тэр, тэр, тэр, бид, тэд) байна нэмэлтүүд. Өгүүлбэрт тэдгээрийг ихэвчлэн үйл үг эсвэл угтвар үгийн дараа ашигладаг.

Түүнчлэн тэдгээрийг богино хариулт болгон, голчлон ярианы ярианд ашиглаж болно.

Жишээлбэл:

А: Хутга хаана байна? Би олохгүй байна(Орос. Хутга хаана байна? Би үүнийг олохгүй байна)

Б: Шүүгээнд байгаа.(Орос: Тэр хайрцагт байгаа)

Эхний өгүүлбэрт үүнийг төлөөлөхобъектив тохиолдолд хэрэглэгдэх ба тухайн үйлдлийг гүйцэтгэх объект (I can’t find it=knife). Хоёрдахь өгүүлбэрт энэ нь адилхан үүнийг төлөөлөхнэрлэсэн тохиолдолд байгаа бөгөөд субьект юм (Тэр = шургуулганд хутга)

Англи хэл дээрх хувийн төлөөний үгийг ашиглах жишээ

Субъектив төлөөний үг	Орос хэл рүү орчуулах	Объект төлөөний нэр	Орос хэл рүү орчуулах
Тэр хөлбөмбөг тоглох дуртай.	Тэр хөлбөмбөг тоглох дуртай.	Хүүхдүүд түүнтэй хөл бөмбөг тоглох дуртай.	Хүүхдүүд түүнтэй хөл бөмбөг тоглох дуртай.
Тэд чиний найзууд.	Тэд чиний найзууд.	Тэдэнд бэлэг өг.	Тэдэнд бэлэг өг.
Бид амралтын өдрөөр Кэти дээр очих гэж байна.	Бид энэ амралтын өдөр Кэти дээр очих гэж байна.	Кэти амралтын өдрөөр бидэнтэй уулзах гэж байна.	Кэти энэ амралтын өдрүүдэд манайхаар зочлох гэж байна.
Тусалсанд баярлалаа.	Тусалсанд баярлалаа.	Миний төлөө хийсэн бүх зүйлд баярлалаа!	Миний төлөө хийсэн бүх зүйлд баярлалаа!
Өчигдөр би чам руу залгасан ч чи гадуур байсан.	Өчигдөр би чам руу залгасан боловч чи гэртээ байгаагүй.	-Намайг хэн дуудсан бэ? -Би. (Би хийсэн)	-Намайг хэн дуудсан бэ? -Би.

Хувийн төлөөний үгс he, she, it

Хувийн төлөөний үгс he, she, itгуравдагч этгээдийн төлөөлөл бөгөөд эмэгтэй, эрэгтэй, саармаг хэлбэрийг тодорхойлдог.

Өнөө үед ярианы ярианд та "төвийг сахисан хэлбэр" гэсэн хэд хэдэн төлөөний үгийг ашиглаж байгааг анзаарч болно, хэрэв илтгэгч тухайн хүн тодорхой хүйст харьяалагддаг гэдэгт эргэлзэж байвал, жишээлбэл: тэр, тэр, тэр, тэр, (s)he.

Жишээлбэл:

Банкны менежер таны асуудлыг шийдвэрлэхэд тусална. Тэр танд зээл өгөх боломжтой байх.(Орос: Банкны менежер танд тусалж чадна. Тэр танд зээл өгөх боломжтой байх.)

Англи хэл дээрх "энэ" төлөөний үгийг ашиглах зарим шинж чанарыг санах нь зүйтэй.

Хувийн төлөөний үгобъектыг тодорхойлдог бөгөөд ихэвчлэн оросоор "тэр" гэж орчуулагддаг. Англи хэлний төлөөний үг нь зөвхөн амьгүй объектуудыг төдийгүй ихэнхдээ амьтдыг илэрхийлдэг.

Үүнийг нэрлэСэдэв байхгүй үед хувийн бус өгүүлбэрт ихэвчлэн ашиглагддаг:

зарим үйл ажиллагааны үнэлгээг өгдөг, жишээлбэл: Үүнийг мэдэх нь чухал юм(Орос. Үүнийг мэдэх нь чухал);

орон зай, цаг хугацааг заана: Нисэх буудал хүртэл 10 км зайтай(Орос: онгоцны буудал хүртэл 10 км), Одоо 10 цаг болж байна.(Орос: Одоо 10 цаг болж байна.)

• цаг агаарыг заана: Харанхуй болж байна(Орос: Харанхуй болж байна)

Тэр, тэр, тэр төлөөний үгтэй жишээ өгүүлбэр

Үүнийг, тэрийг, үүнийг, үүнийг ашиглах

Олон англи хэл суралцагчид иймэрхүү өгүүлбэрүүд хэрхэн ялгаатай болохыг сонирхож байна Энэ бол үзэг-аас Энэ бол үзэг, хоёр өгүүлбэрийг орчуулсан тул Энэ бол үзэг.

Хэрэглээний ялгаа энэ ба энэИхэнхдээ дутуу үнэлдэг, учир нь олон хүн ямар ч ялгаа байхгүй, "тэд чамайг аль ч талаас нь ойлгох болно" гэж итгэдэг. Гэхдээ энэ нь тийм ч энгийн зүйл биш ...

Үүнийг нэрлэ

үед яригдаж байгаа эсвэл ойролцоо байгаа эсвэл далдлагдсан эсвэл саяхан дурдагдсан хүн, зүйл, зүйлийг хэлдэг: Эдгээр нь миний үзэг(Орос. Энэ бол миний гар)

• Ойролцоох судалж, хэлэлцэж байгаа эсвэл одоо судалж байгаа зүйлийг зааж өгөхдөө: Энэ бол төмөр, нөгөө нь цагаан тугалга.(Орос: Энэ бол төмөр, нөгөө нь цагаан тугалга)

Үүнийг нэрлэдараах тохиолдолд хэрэглэнэ.

Амьгүй объектыг тодорхойлохдоо: Байшин руу хурдан харвал маш хуучирсан байхыг анзаарав(Орос: Би байшинг хараад, байшин нь хуучирсан байна)

хүйс нь тодорхойгүй эсвэл хамааралгүй хүн, амьтныг хэлнэ: Хэн гэдгийг нь мэдэхгүй(Орос. Хэн гэдгийг нь мэдэхгүй)

• бүлэг хүмүүс, юмс эсвэл хийсвэр нэгдлийг тодорхойлдог: Гоо сайхан нь хаа сайгүй байдаг бөгөөд энэ нь баяр баясгалангийн эх үүсвэр юм.(Орос: Гоо сайхан хаа сайгүй байдаг бөгөөд энэ нь биширдэг)

Санаж байна уу!

Тодорхой энийг төлөөлөхярьж байгаа, далд утгатай эсвэл дараа нь хэлэлцэх хүн эсвэл зүйлтэй холбоотой, хувийн шинж чанартай байх үед хэрэглэгддэг. үүнийг төлөөлөхихэвчлэн амьгүй зүйлийг хэлдэг, эсвэл илүү хийсвэр байдлаар авсан хүн, зүйл, санаа гэх мэттэй холбоотой хэрэглэгддэг.

Бусад тусгай хэрэглээ байдаг үүнийг болон тэрийг төлөөлөн хэлдэгАнгли хэлэнд.

1. Үүнийг төлөөлөхтодорхойлолт болгон ашигладаг бөгөөд нэр үгийн өмнө ирдэг:

Энэ муур хар өнгөтэй(Орос. Энэ муур хар өнгөтэй).

төлөөний үг Энээнэ функцэд ашиглах боломжгүй.

2. Үүнийг төлөөлөххувь хүний ​​бус өгүүлбэрт орчуулагдаагүй албан ёсны сэдэв болгон ашигладаг:

Харанхуй байна(Орос: Харанхуй).

Хэрэв та энэ өгүүлбэрт ашигладаг бол энэ, ямар ч алдаа гарахгүй, гэхдээ утга нь өөрчлөгдөх болно, учир нь одоо өгүүлбэр нь хувь хүн биш, харин хувийн шинж чанартай байдаг. энэдээрх нэр үгийг орлуулсан тул орчуулах болно: Энэ бол миний өрөө, тэр нь чинийх. Энэ (нэг) харанхуй, нөгөө нь (нэг) биш.(Орос. Энэ бол миний өрөө, нөгөө нь чинийх. Миний (энэ өрөө) харанхуй, харин чиний (тэр өрөө) тийм биш)

3. Үүнийг төлөөлөхМөн дээр дурдсан нэр үгийг орлуулж болох бөгөөд субьект болон объектын үүргийг гүйцэтгэж болно.

Энэ бол муур. Энэ муур хар = Энэ нь хар(Орос. Энэ бол муур. Энэ муур хар. = Тэр хар)

Би үүнийг (номыг) авах болно, тэр биш (нэг)(Орос. Би энэ номыг худалдаж авдаг, гэхдээ тэр биш). Энэ номны утга санааг онцолж байна энэ, тэр дээр биш - тэр .

Би авах болно.(Орос: Худалдан авах/Авах), авах гэсэн утгын ач холбогдол – авч болно

Сонголт энэ эсвэл энэЭнэ тохиолдолд илтгэгч ямар даалгавартай тулгарч байгаагаас хамаарна:

ашиглах зайлшгүй шаардлагатай энэ, хэрэв та харааны талбарт тодорхой объект руу чиглүүлэх эсвэл бусад "алслагдсан" объектын дэвсгэр дээр энэ объектыг тодруулах шаардлагатай бол;

• ашиглах зайлшгүй шаардлагатай тэр, Хэрэв та "өмнөх өгүүлбэрээс таны мэдэж байгаа бүх зүйл байгаа тул би тодорхой хэлэхгүй" гэж хэлсэн шиг утгын ачааллыг нэмэлт рүү шилжүүлэхгүйгээр ерөнхийд нь хэлэх шаардлагатай бол.

4. Үүнийг төлөөлөхАлбан ёсны субьект болгон чангатгах өгүүлбэрт ашигладаг:

Дуудлага хийх хариу: Энэ бол би (би)(Орос: Би / Энд / Би байна)

Асуултанд хариулна уу Тэнд хэн байна?хаалга тогших үед: Энэ бол би, Том!(Орос: Би / Энэ бол би, Том)

Үндсэндээ эдгээр өгүүлбэрүүд эрчимжиж байна: Энэ бол намайг дуудсан хүн. Том, би чиний хаалгыг тогшсон.(Орос. Энэ бол би, таны залгасан хүн. Энэ бол би, хаалгыг тогшсон.) Энэ функцэд энэашиглах боломжгүй.

Мөн авч үзэж буй төлөөний үгсийн нэг ялгаа нь энэшинэ мэдээлэл (rheme) танилцуулж байна тэр- мэдэгдэж байгаа мэдээлэл (сэдэв), тиймээс энэдандаа орчуулдаг, гэхдээ тэр- Үгүй.

Өөр нэг чухал ялгаа нь энэ юм гэдэг үгЦаг хугацаа, цаг агаартай холбоотой хэллэг, түүнчлэн зарим тогтмол илэрхийлэлд ашиглагддаг, жишээлбэл:

Арван хоёр цаг таван өнгөрч байна(Орос: Цаг арван хоёрыг таван минут өнгөрч байна)

Манай нутагт ихэвчлэн бороо ордог(Орос: Манай нутагт ихэвчлэн бороо ордог)

Түүнд дахин итгэх амаргүй(Орос: Түүнд дахин итгэх амаргүй)

Тэд төлөөний үгийг ашиглан

Тэд гэж нэрлэхүн, амьтан, эд зүйлсийг олон тоогоор тодорхойлоход ашигладаг.

Мөн, тэднийг төлөөлөхинституци, эрх баригчид эсвэл ерөнхийдөө бүлэг хүмүүсийг хэлнэ.

Тэд төлөөний үгтэй жишээ өгүүлбэр

Англи хэл дээрх хувийн төлөөний үгийг ашиглах онцгой тохиолдлууд

Хэл ярианы хувьд англи хэл дээрх хувийн төлөөний үгийг ашиглах дүрмийг дагаж мөрдөхгүй байж болно. Зураг нь миний хийдэг бичээсийг харуулж байна. Миний оронд би ч гэсэн. Би ч гэсэн.

Албан бус ярианд хувийн төлөөний үгийг ашиглах

• Чи бид хоёр уу, чи бид хоёр уу?

Заримдаа сонголт хийхэд хэцүү байдаг: Чи бид хоёр эсвэл чи бид хоёр? Энэ хоёр хувилбар хоёулаа танил, зөв ​​сонсогдож байх шиг байна. Гэвч үнэн хэрэгтээ нэг сонголт нь зөв (тиймээс стандарт), хоёр дахь нь дүрмийн хувьд буруу боловч албан бус ярианд ашиглагддаг хэвээр байна.

Зөв сонголтыг тодорхойлохын тулд энэ хослол өгүүлбэрийн аль хэсэг болохыг харна уу: субьект эсвэл объект:

Чи бид хоёр маргааш ажиллана

(Орос: Чи бид хоёр маргааш ажиллана)

Одоо аваад яв Тамөн бид авах: Би маргааш ажиллана(Орос: Би маргааш ажиллана) эсвэл Би маргааш ажиллана(Орос: Би маргааш ажиллана)

Хоёр дахь өгүүлбэр буруу байна, учир нь намайг төлөөлөх объект нь субьект байж чадахгүй. Гэсэн хэдий ч албан бус ярианд та сонсож болно Чи бид хоёр маргааш ажиллана, Хэдийгээр энэ нь дүрмийн хувьд алдаатай байдаг.

Өөр нэг жишээ:

Тэд чамайг бид хоёрыг урьсан

Тэд чамайг бид хоёрыг урьсан(Орос: Тэд чамайг бид хоёрыг урьсан)

Одоо төлөөний үгийг хасъя Та :

Тэд намайг урьсан(Орос: Тэд намайг урьсан)

Тэд намайг урьсан(Орос: Тэд намайг урьсан)

Энд хоёр дахь өгүүлбэр зөв, учир нь сэдвийн төлөөний нэр Iнэмэлт байж болохгүй.

• "Than" ба "As"-ын ард байгаа хувийн төлөөний үгс

Зөв дүрмийн хэлбэр нь нэрлэсэн тохиолдолд хувийн төлөөний үг, туслах үйл үгийн араас ашиглах явдал юм.

Чи надаас өндөр байна(Орос: Чи надаас өндөр)

Би түүнтэй адил их мөнгө олдог

Гэсэн хэдий ч объектив тохиолдолд энгийн төлөөний үгийг ихэвчлэн ашигладаг, энэ сонголтыг ярианы, албан бус хэв маягийн хувьд ердийн гэж үздэг.

Чи надаас өндөр(Орос: Чи надаас өндөр)

Би түүн шиг их мөнгө олдог(Орос: Би түүн шиг их мөнгө олдог)

• Богино хариултанд хувийн төлөөний үгийг ашиглах

Объект төлөөний үг нь өгүүлбэрийн субьект байж болохгүй, гэхдээ ийм хэрэглээг дараа нь олж болно байх үйл үгтовч хариулт:

Тэнд хэн байна? - (Энэ бол) би!(Орос. Тэнд хэн байна? - (энэ) би)

Хэн чамд үүнийг өгсөн бэ? - (Энэ бол) тэр.(Орос. Хэн чамд үүнийг өгсөн бэ? - (Тэр байсан))

• Хувийн төлөөний үгийг "орхих"

Заримдаа ярианы ярианд туслах үйл үгийн хажууд байгаа хувийн төлөөний үгийг орхигдуулж болно.

Мэдэхгүй = мэдэхгүй байна(Орос: Би ойлгохгүй байна = Би ойлгохгүй байна)

Зүгээр л тоглож байна = Би зүгээр л тоглож байна(Орос: Би тоглож байна = Би тоглож байна)

Ойлгож байна уу? = Та ойлгож байна уу?(Орос: Ойлголоо? = Та ойлгож байна уу?)

Хувийн төлөөний үгийг хэзээ хэрэглэдэггүй вэ?

Хувийн төлөөний үгийн нэг онцлог нь субьект ба объект нь нэг хүн байвал тэдгээрийг үл тоомсорлох бүтцийн дараа ашигладаггүй.

Энэ утас хэрэглэхэд хялбар (энэ).(Орос. Энэ утас хэрэглэхэд хялбар.)

Та (та) ойлгоход хялбар байдаг.(Орос. Таныг ойлгоход хялбар.)

Гэсэн хэдий ч, хэрэв хувийн бус төлөөний үг эхэлсэн бол төлөөний үгийг ашиглах ёстой:

Таныг ойлгоход амархан.(Орос: Чамайг ойлгоход хялбар)

Англи хэлний хувийн төлөөний тухай видео

Хэрэв манай нийтлэлд танд ойлгомжгүй зүйл байвал англи хэл дээрх хувийн төлөөний үгсийн тухай видео үзэхийг зөвлөж байна.

Хувийн төлөөний үгсийн тухай видео

Дүгнэлтийн оронд:

Төлөөлөгчийн үг нь хүн эсвэл зүйлийг орлуулахад тусалдаг тул та тэднийг төөрөгдүүлэхгүйн тулд маш болгоомжтой байх хэрэгтэй, учир нь энэ нь сонсогчийг төөрөгдүүлэх эсвэл өгүүлбэрийн утгыг бүрэн өөрчилж болзошгүй юм.

Гэсэн хэдий ч дүрмийн хувьд энэ нь Англи хэлний хувийн төлөөний үгсТэд Оросынхтой маш төстэй бөгөөд тэдний судалгаа, хэрэглээ нь ноцтой асуудал үүсгэдэггүй.

Энэ нийтлэлийг уншсаны дараа та англи хэл дээрх хувийн төлөөний үгийг хялбархан ашиглах боломжтой болно гэж найдаж байна!

Англи хэл дээрх хувийн төлөөний үгийн дасгалууд

Хувийн төлөөний үгийн тохирох хэлбэр бүхий хоосон зайг бөглөнө үү.

Жишээ:Тэр эмэгтэй хэн бэ? Яагаад хараад байгаа юм түүнийг?

“Чи тэр хүнийг мэдэх үү?” “Тийм ээ, би _-тэй ажилладаг.”

Тасалбарууд хаана байна? Би олохгүй байна_.

Би түлхүүрээ олохгүй байна _?

Бид гарч байна. Та _-тэй хамт ирж болно.

Маргарет хөгжимд дуртай. _ төгөлдөр хуур тоглодог.

Би нохойнд дургүй. Би _-ээс айж байна.

Би чамтай ярьж байна. _-г сонсоорой.

Анн хаана байна? Би ярилцмаар байна_.

Ах маань шинэ ажилтай болсон. Тэр _ тийм ч их дургүй.

-тай холбоотой

Анна Коврова

Би анх "Би ч гэсэн" гэсэн хариултыг арван жилийн өмнө Портландаас Ричардаас сонссон - тэр миний сурч байсан англи хэлний курст хичээл заахаар ирсэн. "Ямар шударга бус явдал вэ" гэж би уурлав (мэдээж миний бодлоор). "Түүний алдаа байсан ч түүнийг хэлээр төгс ярьдаг гэж үздэг бөгөөд шалгалтын үеэр бид жижиг зүйл болгоныг "торгодог"!"

Тэр үед би төрөлх хэлтэй хүн алдаа гаргасан гэдэгт эргэлзсэнгүй. Тэгээд ч сургуульд байхдаа бид "Би ч гэсэн" гэдэг нь "Би ч гэсэн" ба "Би ч бас" гэсэн хоёр янзаар л хэлж болно гэдэгт итгэлтэй байсан. Хамгийн сүүлчийн арга бол “Би ч бас...”. Тэгээд өөр юу ч биш. Нэмж дурдахад та ямар ч сурах бичгээс "би" гэсэн төлөөний үгийг субьект болгон, "би" -ийг объект болгон ашигладаг болохыг унших болно. Эндээс харахад "Би ч бас" гэж "Би ч бас" гэж орчуулах ёстой юм шиг санагдаж байна. Бид хэд хоногийн өмнө "Чи бид хоёр" гэж хэлж чадахгүй бол бид Хилэнцүүд шиг болно!" гэсэн нийтлэлд ижил төстэй асуудлын талаар ярилцсан.

Энэ хооронд Портландын уугуул хүн зөв байсан! "Би ч бас" бол үнэхээр зөв сонголт!

Хэл шинжлэлийн эрдэмтэд хүртэл түүний талд байдаг.

Тиймээс, Лонгманы дүрмийн зохиогчид (1) англи хэлэнд зөвхөн "би" (нэрлэсэн) хэлбэрийг тохиромжтой гэж үздэг нөхцөл байдалд "би" (яллах) гэх мэт төлөөний үгсийг ашиглах хандлагатай байгааг тэмдэглэжээ. Өөрөөр хэлбэл, би ("би") гэж хэлэх шаардлагатай бол тэд ихэвчлэн "би" ("би") гэж хэлдэг. Үргэлж биш, мэдээжийн хэрэг, гэхдээ зөвхөн хатуу тодорхойлсон нөхцөл байдалд л.

"Би ч гэсэн!" гэсэн хэллэг нь ийм нөхцөл байдлыг илэрхийлдэг. BBC-ийн мэргэжилтэн Рожер Вудхэм. Тэрээр дараах жишээг өгч байна.

Рожер Вудхэм: "Бид ихэвчлэн "Би ч гэсэн!" гэсэн маягтыг илүүд үздэг. "Та санал нэг байгаагаа товчхон илэрхийлэхийг хүсч байвал тохиромжтой." Хэрэв та илүү нухацтай, дэлгэрэнгүй хариулт өгөхийг хүсч байвал тэр "би" гэсэн хэллэг сонгохыг зөвлөж байна (гэхдээ "би ч гэсэн" биш!). Харьцуулах:

Англи хэлний тухай таван номын зохиогч Патрисия Т.О'Коннер, Стюарт Келлерман нар i үсгийг зурсан. Тэдний GrammarPhobia.com блогоос авсан ишлэл энд байна:

"Хэрэв хэн нэгэн "Бид өлсөж байна" гэж хэлэхэд та "Би ч бас" гэж хариулбал таны яриа хэтэрхий албан ёсны бөгөөд байгалийн бус сонсогдож байгаа ч техникийн хувьд та зөв байна. Энэ тохиолдолд "би ч гэсэн" гэсэн товчлол юм “Би ч гэсэн” (“Би ч бас өлсөж байна”)... Гэхдээ үнэнийг хэлэхэд цөөхөн хүн ингэж хэлэх байх, үүнд ч учир бий. Ийм илэрхийлэл нь зөв ч гэсэн... эвгүй, албан ёсны харагддаг. Гэхдээ "Би ч гэсэн" гэсэн хариулт нь бидний хэлний хувьд байгалийн үзэгдэл юм.

Баримт нь төрөлх англи хэлээр ярьдаг хүмүүс төлөөний үг нь зууван хэлбэртэй байх үед "би"-ийн оронд "би" гэж ихэвчлэн тавьдаг. товчилсон] үйл үггүй өгүүлбэр. Мөн энэ нь дүрэм журмын эсрэг байвал хэнд хамаатай юм!

Тиймээс, үйл үг байхгүй товч хариултуудад "би" нь бидний хувьд байгалийн бус, өнцөгтэй мэт санагддаг. Хэрэв та түүнийг адилхан хүлээж авбал "Би ч бас" гэж тайван хэлээрэй.

За, "намайг" болгоё, нөхдүүд!

Материал дээр үндэслэн:

1. Лонгман оюутны ярианы болон бичгийн англи хэлний дүрэм. - Дуглас Бибер, Сюзан Конрад, Жеффри Лич. - Pearson Education Limited, 2002

Анх удаа гадаад хэл сурч байгаа хүнд атаархахгүй. Оюутан төрөлх хэлээрээ сэтгэж, өөрийн хэлний ангилал, хэм хэмжээ, дүрмийг гадаад хэл рүү шилжүүлэхийг ухамсаргүйгээр оролддог. Тиймээс, төрөлх хэл ярианд байхгүй ойлголт, үзэгдэлтэй тулгарах үед энгийн зүйлсийг хүртэл ойлгоход хэцүү мэт санагддаг.

Ихэнхдээ англи хэл дээрх am, is, are гэх үйл үгс саад болдог. Цаг гаргаж, энэ асуудлыг ойлгох хэрэгтэй.

Гурван толгойт луу байх

Орос хэлэнд байх үйл үгийн аналог байхгүй. Үнэн хэрэгтээ үйл үг нь бие даасан утга гэхээсээ илүү хүн, тооны үзүүлэлт юм. To be нь одоогийн цагийн эхний болон гурав дахь хүний ​​хувьд тусдаа ганц болон олон тооны хэлбэрийг хадгалдаг.

Бусад үйл үгс нь зөвхөн -s төгсгөлийг хадгалсан бөгөөд энэ нь 3-р хүний ​​ганц тоон шинж тэмдэг юм, жишээлбэл, She speak с. 1 ба 2-р хүний ​​төлөөний үгтэй хавсарсан ижил үйл үг нь зөвхөн бөөмс байхгүй үед ярих анхны хэлбэрээс ялгаатай байх болно: "Би ярьдаг" ба "Чи ярьдаг". Am, is, are үйл үг нь байхын хэлбэр юм. Та луугийн дүрд байх үйл үгийг дүрслэн, толгойг нь Am, Is, Are гэж нэрлэснээр та оюутны анхаарлыг төвлөрүүлж болно.

Орчуулгын асуудал

Орчуулга нь "байна" эсвэл "байх" шиг сонсогддог. Залуу оюутнуудын гаргадаг хамгийн нийтлэг алдаа бол “Би Кристиан” гэх мэт хэллэгийг “Би Христэд итгэгч” гэж орчуулахыг оролдох явдал юм. Энэ бол эхлэгчдэд хэл сурч байгаа хүмүүсийн хувьд эмзэг мөч юм. Ийм тайлбарыг нэн даруй засах хэрэгтэй.

Төрөлх болон гадаад хэлний харилцан үйлчлэл нь сурах үйл явцад маш чухал тул орчуулга нь үргэлж чадварлаг, хэлний хэм хэмжээнд нийцсэн байх ёстой. Ер нь хүн бүр am, is, are үйл үгийг цээжлэх ёстой.

Тэд хэзээ би, хэзээ гэж хэлдэг вэ, тэд хэзээ гэж хэлдэг вэ?

Үйл үг нь одоогийн цагт хэрэглэгддэг. For the past for the forms there are was and were Ирээдүйн цагтай өгүүлбэрт the form will be and very canly - should be. Та доорх хүснэгтийг судалснаар to be үйл үгийн хэлбэрийг ашиглах дүрмийг санаж болно.

Хүснэгтээс харахад am, is, was хэлбэрүүд нь ганц тоо, are, were - олон тоогоор илэрхийлэгддэг. Орчин үеийн англи хэлэнд will and will нь хангалтгүй үйл үг гэж тооцогддог. Хоёр үйл үг хоёулаа зөвхөн одоогийн цаг - will/will, өнгөрсөн цаг - should/would хэлбэрээр ашиглагддаг.

Одоогийн англи хэл дээрх Shall нь зөвхөн Британийн хувилбарт хэрэглэгддэг. In will нь модаль утгаа хадгалсан бөгөөд зөвхөн үйл явдлын зайлшгүй байдлын талаар ярихыг хүссэн тохиолдолд л хэрэглэгддэг. Британийн англи хэлэнд will нь I, we гэсэн төлөөний үгэнд, will нь she, he, it гэсэн төлөөний үгэнд хэрэглэгддэг. Will үйл үгийн хэрэглээг харуулсан дараах хүснэгтийг анхааралтай судалж үзээрэй.

Ярианы болон бичгийн ярианы нийтлэг товчлолууд

Сөрөг өгүүлбэрт хэрэглэхэд to be үйл үгийн бүх хэлбэрт not бөөмс нэмэгдэнэ. Бүрэн зөв бичих нь ховор хэрэглэгддэг.

• Би байна = би, би биш = би биш;
• he is = he"s, he is not = he"s not or he is not;
• she is = she"s, she is not = she"s not or she isn't;
• it is = it"s, it is not = it"s not or it is not;
• we are = we"re, we are not = we"re not or we not;
• you are = you"re, you are not = you"re not or you not;
• they are = they"re, they are not = тэд" биш эсвэл тэд биш;
• Би (тэр, тэр, энэ) байсангүй = би (тэр, тэр, энэ) байсангүй;
• бид (та, тэд) байсангүй = бид (та, тэд) байгаагүй.

Нийтлэг хэллэгээр болон бичихдээ маягтуудын дараах товчлолуудыг хэрэглэнэ.

• will/shall = "ll;
• will not = болохгүй;
• will not = shant"t;
• would/should = "d;
• would not = тэгэхгүй;
• shouldn't = байх ёсгүй.

Таны харж байгаагаар, одоогийн болон өнгөрсөн цагуудад will-ийн товчилсон хэлбэр нь хүсэл зоригтой давхцаж байгаа бөгөөд ярианы хувьд хэлбэрийн хэрэглээний ялгаа бараг алга болсон.

"Байх уу, эс байх уу" - энэ бол асуулт юм

Шекспирийн алдарт мөр үүнтэй ямар холбоотой вэ?

Am, is, are болон бусад үйл үгсийг практикт ашиглах дүрмийг нэгтгэхийн тулд батлах, сөрөг, асуух өгүүлбэр зохиох дасгал хийх нь зүйтэй.

Ярианы ур чадварыг дадлагажуулах үүднээс асуух өгүүлбэр нь хамгийн үр дүнтэй байдаг. Үйл үгийн хэрэглээг зөвхөн одоо биш, өнгөрсөн болон ирээдүйн цагуудад сургах шаардлагатай.

Хэлний чадвараа хөгжүүлэх өөр нэг арга бол богино шүлэг, шүлэг цээжлэх явдал юм. Гадаад хэлээр шүлэг судлах нь дүрмийн мэдлэгээ тэлэхээс гадна үгийн сангаа нэмэгдүүлнэ.

To be үйл үгийн хэрэглээний хувилбарууд, ярианы хэлбэрүүд

Ярианы хувьд to be гэдэг үйл үг нь үндсэн утгын угтвар болон нийлмэл угтвар үгийн холбогч, туслах хэсэг болгон ашиглаж болно.

Яриадаа үйл үг ашиглах хамгийн түгээмэл аргуудын жишээ энд байна.

1. To be үйл үг нь тухайн бүлгийн гишүүнчлэлийг онцлохын тулд үндсэн предикатын үүрэг гүйцэтгэдэг. Жишээлбэл, Сара бол цэцэгчин (Сара бол цэцэгчин) эсвэл Алан бол миний ах (Алан бол миний ах). Өөрөөр хэлбэл, to be үйл үг үйлдлийг илэрхийлэхгүй, харин тухайн зүйлийн төлөв байдал, харьяаллыг илэрхийлдэг.
2. To be нь нэмэлт үгийн хамт нийлмэл предикатын үндсэн үгийн үүргийг гүйцэтгэдэг. Жишээлбэл, Жилиан бол үзэсгэлэнтэй залуу бүсгүй (Жилиан бол үзэсгэлэнтэй залуу охин) эсвэл ТВ шоу сонирхолтой (Энэ телевизийн шоу сонирхолтой).
3. Үйл үг нь газар, газарзүйн байршлыг илтгэх өгүүлбэрийн үндсэн үг юм. Жишээлбэл, Тэр оройн хоолонд байна (Тэр оройн хоолонд байна) эсвэл Түүний байр төвд байна (Түүний байр төвд байрладаг).
4. Харьцуулсан бүтээцэд байх нь предикатын үүрэг гүйцэтгэдэг. Жишээлбэл, гэрэл нь дуунаас хурдан байдаг.
5. Үргэлжилсэн цагт to be үйл үг туслах үүрэг гүйцэтгэдэг. Жишээлбэл, Present Continuous: Тэд газар дээр сууж байна (Тэд одоо газар дээр сууж байна); Past Continuous: Тэр утсаар ярихад бид ТВ шоу үзэж байсан (Тэр залгахад бид телевизийн шоу үзэж байсан); Future Continuous: Жилли өнөө орой дуулах болно.
6. Үйл үг нь идэвхгүй цагийг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Ийм өгүүлбэрт to be нь шаардлагатай цагт залгагдсан байдаг. Утга зүйн үйл үг нь үргэлж өнгөрсөн үе - Past Participle хэлбэрээр ашиглагддаг. Идэвхгүй дуу хоолойтой бүх өгүүлбэрийн хэлбэр ижил байна: Идэвхгүй субьект + To Be + Past Participle. Жишээ нь, Past Perfect: The breakfast had been eaten before she coming (Өглөөний хоол нь түүнийг ирэхээс өмнө идэж байсан) эсвэл Past Simple: Түүний машиныг 1995 онд худалдаж авсан (Түүний машиныг 1995 онд худалдаж авсан).

Англи хэлэнд to be үйл үг асар их үүрэг гүйцэтгэдэг. Үзэсгэлэнтэй, зөв ​​ярихын тулд үйл үгийн хэлбэрийг зөв ашиглах шаардлагатай.

IТэгээд биӨөрийнхөө тухай ярихад хэрэглэдэг хувийн төлөөний үгс юм . Хувийн төлөөний үг ( хувийн төлөөний үг) тодорхой хүмүүс, тэдэнд хамаарах объектын тухай ярихдаа нэр үгийн оронд ашигладаг. Жишээлбэл, I, би, минийх, Та, чинийх, түүний, түүнийг, түүний, бид, тэд, Мөн тэд, - бүгд хувийн төлөөний үгс юм. Тэд объектив төлөөний үг ба субьектив төлөөний үг гэсэн хоёр тохиолдлын хэлбэрийг авч болно.

Скарлетт бид хоёр Брюс Спрингстиний тоглолт үзэхээр явсан. Зураг: Тони Макдоноф/AAP

I

Iбайна субъектив хэлбэрнэгдүгээр хүний ​​хувийн төлөөний үг. Энэ нь хэн нэгэнд дассан байдаг өөрөө үйлддэгүйлдэл. 'би' хийж байнаүйл үг.

Би Арсеналын тоглолтыг үзэж байна. ('Би үзэж байна'-I өөрөө Би үзэж байна.)
Бороотой үед би кино театрт зочлох дуртай. ('I зочлох дуртай'-Би өөрөө зочлох дуртай.)
Брюс бид хоёр өнөө орой концерт үзэх гэж байна.(‘ I байна явж байна'- Би өөрөө явна.)

Би

Бибайна объектив хэлбэрнэгдүгээр хүний ​​хувийн төлөөний үг. Энэ нь хүнийг хэлдэг аль дээрүйлдэл хийгдэж байна.

Алексис намайг хөл бөмбөг тоглохыг харж байна. ("намайг харж байна" -I Би бол обьект ажиглалт)
Пол надаас попкорн авахыг хүссэн. ('надаас асуусан'-I Би бол обьект хүсэлтүүд)
Брюс Скарлет бид хоёрыг тоглолтондоо урьсан. ("намайг урьсан"-I Би бол обьект урилгууд)

Хүнд Хэсэг

Төлөөлөгчийн үгийг зөв ашиглах хамгийн хэцүү нөхцөл байдал IТэгээд би"ба" гэсэн үгээр холбогдсон хоёр объектыг ашигласан өгүүлбэрүүд юм. Жишээлбэл, "Жак бид хоёр" эсвэл "Жек бид хоёр". Төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс ч гэсэн ийм өгүүлбэрт алдаа гаргадаг.

Гэсэн хэдий ч, бидний аль хэдийн хэлэлцсэн дүрэм энд хамаарна. Хэрэв хүмүүс өөрсдөө үйлдлийг гүйцэтгэдэг бол (өөрөөр хэлбэл тэд тухайн үйлдлийн субьект юм) та төлөөний үгийг ашиглах хэрэгтэй. I. Хэрэв тэдгээр дээр үйлдлийг гүйцэтгэсэн бол (тэдгээр нь үйл ажиллагааны объект) зөв хэлбэр нь төлөөний үг байх болно би.

Ник бид хоёр Game of Thrones-ийг үзсэн. ('Ник бид хоёр үзсэн' - НикТэгээд I өөрсдөө үзсэн)
Петр Катнисс бид хоёрт өдрийн хоолоо үзүүлэв.(‘ үзүүлэв Катнисс болон би’ – Катниссмөн тэд надад үзүүлсэн - бид объект байсанхаруулах.)

Хэрэгтэй зөвлөгөө

Хоёр хүнтэй өгүүлбэрт ямар төлөөний үгийг ашиглахыг шалгахын тулд нөгөө хүнийхээ нэрийг оруулалгүйгээр хэлж үзээрэй. Жишээ нь:

Ник, Катнисс гэсэн нэрсийг хассан ч "Би "Хаадын тоглоом"-ыг үзсэн", "Питер надад өдрийн хоолоо үзүүлэв" гэсэн өгүүлбэрүүд утга учиртай хэвээр байна. Гэсэн хэдий ч "Би Game of Thrones үзсэн" эсвэл "Питер надад өдрийн хоолоо үзүүлэв" гэдэг нь тийм ч зөв сонсогдохгүй байна.

Янз бүрийн бичвэр бичих, албан ёсны яриа өрнүүлэх үед би, би гэсэн төлөөний үгийг зөв ашиглах нь маш чухал гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.

Дасгал

Зөв маягтыг оруулна уу Iэсвэл би. Та хариултынхаа үнэн зөвийг эндээс шалгаж болно.

1. Вуди, __ нар Toy Story үзэхээр шийджээ.

2. Сансарт гарах нь Эллен, __ хоёрын хийхийг хүссэн зүйл.

3. Фред Эмма болон __ хоёрыг Оксфордод уулзахыг урив.

4. Та __ хамгийн сайн найзууд болно.

Та бүгд зөв таамагласан уу? Та зөвлөгөө, зөвлөгөө гэдэг үгийг хэрхэн зөв ашиглахаа мэдэх үү? Хэрэв та итгэлгүй байгаа бол дүрэм, түүний хэрэглээний жишээг уншина уу.